ヴィクター・パーセル

ヴィクター・ウィリアム・ウィリアムズ・サンダース・パーセルCMG（1896年1月26日 - 1965年1月2日）は、マラヤ（現在のマレーシア）におけるイギリス植民地時代の公務員、歴史家、詩人、中国学者であった。

彼はバンクロフト校で教育を受け、1914年に将校としてイギリス陸軍に入隊した。第一次世界大戦ではフランスで戦い、二度にわたり重傷を負った。1918年にドイツ軍の捕虜となり、残りの戦争期間を捕虜収容所で過ごした。

戦後、パーセルは退役軍人入学制度を利用してケンブリッジ大学トリニティ・カレッジに入学し、歴史を学んだ。ケンブリッジでは、グランタ誌の編集者およびケンブリッジ・ユニオンの書記を務めた。^{[ 1 ]}

彼は1921年にマラヤ公務員に入省し、中国関連業務を専門とすることを選んだ。中国で数年間語学を学んだ後、彼はMCSの中国語事務局で25年間のキャリアをスタートさせた。^{[ 2 ]}

1926年、彼はインド洋のクリスマス島で地区担当官として7ヶ月間勤務し、その辺境の鉱山町で、治安判事、地方裁判所判事補、港湾担当官、港湾保健官、郵便局員、中国人保護官補佐など、多岐にわたるが概して負担の少ない職務を担った。

彼は特に中国の教育というテーマに興味を持ち、1939年にケンブリッジに戻り、マラヤの中国人コミュニティでの経験に基づいてそのテーマに関する論文を書き、博士号として認められた^{[ 3 ]。}

彼は第二次世界大戦中に東南アジアに戻り、情報および広報活動に従事した。終戦時には大佐の階級にあり、セイロンの東南アジア司令部で初代マウントバッテン伯爵ルイス・マウントバッテンの下で勤務した。

1949年からケンブリッジ大学で極東史の講義を担当し、哲学博士号と文学博士号（ケンブリッジ大学）を取得した。この期間中、彼はマイラ・バットルというペンネームで、 T・S・エリオットのスタイルをパロディ化したパロディ叙事詩『スウィーニアード』（セッカー＆ウォーバーグ社、1958年）を出版し、著名なアメリカの文人エドマンド・ウィルソンによる長文の、概ね好意的な記事の対象となった。

1978年にはクリスマス島の切手で彼を称えた。1970年には彼を記念したエッセイ集が出版された。^{[ 4 ]}

• ヴィクター・パーセル：初期のペナン、ペナン 1928 ^{[ 5 ]}
• ヴィクター・パーセル：ノーマンズランドの向こう側、ロンドン 1929 ^{[ 6 ]}
• ヴィクター・パーセル著：康熙辞典およびジャイルズ辞典を参照した、新しい非部首体系による中国語表記索引、シンガポール、1929年
• ヴィクター・パーセル：中国詩の精神、オリジナルエッセイ、シンガポール、1929年
• ヴィクター・パーセル著『中国教育の問題』（ロンドン、1936年）
• ヴィクター・パーセル：犬とドン、シンガポール 1938年
• ヴィクター・パーセル：『チャイニーズ・エバーグリーン』、中国南部を旅した物語、ロンドン、1938年
• ヴィクター・パーセル：『カドマス：詩人と世界』、メルボルン、1944年
• ヴィクター・パーセル著『マラヤ：植民地の概略』ロンドン、1946年
• ヴィクター・パーセル著『マラヤの中国人』、ロンドン、1948年；^{[ 7 ]}（中国語訳）、シンガポール、1950年
• ヴィクター・パーセル著『東南アジアにおける中国人の地位』、ニューヨーク、1950年
• ヴィクター・パーセル：東南アジアの中国人、ロンドン 1951年；^{[ 8 ]} 2刷 1952年；新版 1964年；（中国語訳）、台北 1966年^{[ 9 ]}
• ヴィクター・パーセル：東南アジアの植民地時代、歴史的概略（謄写版）、ニューヨーク、1953年
• ヴィクター・パーセル著『マラヤ：共産主義か自由か』ロンドン、1954年
• ヴィクター・パーセル：現代マラヤの華人、シンガポール 1956年^{[ 10 ]}
• ヴィクター・パーセル：『スウィーニアード』、署名：マイラ・バットル、ニューヨーク：サガモア・プレス、1957年、ロンドン、1958年。（このペンネームの正体は、エドマンド・ウィルソンが1966年に『歯の間の一口』の中で公表した。）
• ヴィクター・パーセル：トインビー・イン・エリジウム、一幕の幻想曲、マイラ・バットル署名、ロンドン 1959年^{[ 11 ]}
• ヴィクター・パーセル：『ビッチズ・ブリュー、あるいはバートランド・ラッセルに対する陰謀』、マイラ・バットル署名、ロンドン、1960年^{[ 12 ]}
• ヴィクター・パーセル：東南アジアの革命、ロンドン 1962 ^{[ 13 ]}
• ヴィクター・パーセル：義和団の乱、背景研究、ケンブリッジ 1963 ^{[ 14 ]}
• ヴィクター・パーセル：マレーシア、ロンドン 1965 ^{[ 15 ]}
• ヴィクター・パーセル著『マレー官僚の回想録』、ロンドン、1965年
• ヴィクター・パーセル著『1800年以降の南アジアと東アジア』ケンブリッジ、1965年
• ハイ・ディン・チャン：シンガポール中継貿易における中英商業関係、1870～1915年。J・チェンおよびN・ターリング編：中国および東南アジアの社会史研究：ヴィクター・パーセル追悼論文集。ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ、英国、1970年、247～266頁。