Loading article…
プアナニ・ヴァン・ドルペ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1933 ホノルル |
| 死亡 | 2014年10月21日 (80～81歳) カイルア・コナ |
| 職業 | テキスタイルアーティスト |
グレタ・メイ・「プアナニ」・カネムラ・ヴァン・ドルペ（旧姓 グレタ・メイ・カネムラ、1933年 - 2014年）は、アメリカの芸術家であり、樹皮繊維から布を作るハワイの伝統工芸であるカパの名人でした。ヴァン・ドルペは、忘れ去られたカパ作りの技術を研究し、古代ハワイ人が使用した道具や材料を調査し、布を再現する実験に40年以上を費やしました。彼女は、1970年代にカパの芸術を復活させた女性の一人として知られています。
若いころ
グレタ・メイ・カネムラは1933年にハワイのホノルルで生まれました。 [1] [2]彼女の民族的背景は8分の1がハワイ先住民です。[3]
若い頃、ヴァン・ドルペはワイキキでフラダンサーとして働いていた。[4] 1970年代初頭、夫のロバートはフィジーの文化センターで働くよう採用された。[4]夫がセンターで働いている間、ヴァン・ドルペは毎日ゴルフをし、フィジー・オープンに出場した最初のハワイ人となった。[4]彼女と娘のカプアイロヒアはフィジーのヴァトゥレレ島を訪れるよう招待された。ヴァン・ドルペは、島の女性たちが伝統的な方法でマシ布を作り、その仕事に深い精神性を吹き込んでいる光景に魅了された。[4]ヴァトゥレレでの10日間を終えて、彼女はもっと学びたいという強い欲求を抱いて帰った。[4]
芸術と学問
フィジーからハワイに戻った後、ヴァン・ドルペはカパの作り方についてさらに学ぶことに専念した。[4]彼女はビショップ博物館の西洋の探検家と接触する以前に作られたハワイの樹皮布のコレクションの目録を作成することを申し出た。[4]文化の外部からの文書にはカパへの賛辞が数多くあったが、それらは実用的ではなかった。[4]明確なレシピや手順がないことを発見した彼女は、ハワイのネイティブスピーカーや学者と協力して、植民地化を生き延びた伝説やチャントを調べ、カパがどのように作られたかの手がかりを探した。[5] [4]
ヴァン・ドルペは、伝統的にカパの原料となる植物であるワウケ（コウゾ）を探すのに苦労した。 [4]彼女はイアオ渓谷の崖から採取したワウケの挿し木を使って、4.5エーカーのワウケ果樹園を作った。[4]ヴァン・ドルペは植物学者や庭師と協力し、タロイモ泥、ウキウキ（ディアネラ・サンドウィセンシス）、アカラ（ハワイアン・ラブラドール）、その他カパの染色に使用する植物や材料を調達した。[4]彼女はハラ（パンダナス・テクトリア）の果実を染料筆として使った。[6]彼女は法医学者と協力し、布を染色する材料や布に染料を定着させる材料を分析した。[4]ヴァン・ドルペは、マウイの木工職人でカヌー製作者のレヴァン・セキエラと共同で、ホホア（樹皮の繊維を柔らかくして伸ばすために使われる木製の叩き器）の研究と製作に取り組んだ。[4]彼女は道具や技術を試し、ワウケを海水で柔らかくしたり、布を精製するために削ったり、叩いたり、漂白したりした。[5]ヴァン・ドルペは、石の金床の横にひざまずいて、発酵したパルプを継ぎ目のないフェルトに叩き、1日10時間も働いた。[4]知識が確実に保存されるように、彼女は細心の注意を払って記録をとった。[4]
1980年代後半、ホノカフアの海辺のリゾートの建設により、900体以上のハワイ先住民の先祖の埋葬地が発掘された。[7]抗議の後、遺体は再埋葬され、ヴァン・ドルペは14人の女性を率いて4か月かけて1,000体以上のカパを作り、敬意を持って再埋葬できるように各遺骨を包んだ。[7] [4]彼女はまた、モロカイ島にあるダミアン神父の遺骨の再埋葬用のカパの作成も担当した。[2]
1999年、彼女はハワイ大学マノア校のイーストウエストセンターギャラリーで個展を開き、ヴァン・ドルペが再現したカパの作り方を披露した。[3]彼女の作品はワイカプのキングカメハメハゴルフコースクラブハウスに展示されており、そこにはマウイの歴史上の酋長を称える11枚のカパのパネルがある。[4]ヴァン・ドルペの作品「キヘイ・カパ」は、2000年に古代ハワイの農耕神ロノを称えて制作され、ハワイ大学マノア校のカマカクオカラニハワイ研究センター内に所蔵されている。[8]
ヴァン・ドルペはハーバード大学とカメハメハ・スクールシステムで講義を行った。[4]彼女の娘、カプアイロヒア・ヴァン・ドルペは母親に弟子入りし、カパ作りの仕事を引き継いでいる。[6]
死と遺産
ヴァン・ドルペは2014年にカイルア・コナで亡くなりました。[1]追悼誌は、彼女が1970年代にハワイでカパを復活させ、何世代にもわたる新しいカパ作りの人々にインスピレーションを与えたと評価しました。[2]
1991年、彼女はハワイの文化と芸術の遺産の保存に対する尽力を認められ、ハワイ本願寺派からハワイの人間国宝の一人に選ばれた。 [9]
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ホテル内には、ヴァン・ドルペを中心として等身大より大きな像が2006年に作られました。 [10]この彫刻は、カパを作るヴァン・ドルペを、カパ作りの守護女神であるラウフキとラアハナに見守られている様子を表現しています。[10]
参考文献
- ^ ab “Greta Mae Kanemura VanDorpe”ホノルル・スター・アドバタイザー2014年10月21日. 2020年11月8日閲覧。
- ^ abc Hurley, Timothy (2014年11月5日). 「Puanani Kanemura VanDorpe / 1933-2014」.ホノルル・スター・アドバタイザー. 2020年11月8日閲覧。
- ^ ab Twei, Suzanne (1999年6月7日). 「Kapa Connection」. Honolulu Star Bulletin . 2020年11月8日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrs ゴールドマン、リタ (2008 年 1 月 2 日)。 「カパ：文化の構造」。マウイマガジン。2020 年11 月 8 日に取得。
- ^ ab 「カメハメハ、ハワイの戦士王」ナショナルジオグラフィック第164巻第5号1983年11月592ページ。
- ^ ab 藤井, ジョセリン K.; アップリチャード, ブレット (2011).アロハの物語: ハワイの家庭の宝物(初版). ホノルル: フラ・ムーン・プレス. ISBN 9780979464966。
- ^ ab タンジ、エドウィン（1990年5月7日）。「ハワイアンは安らかに眠る」ホノルル・アドバタイザー。p. A2。
- ^ 「今日の#PublicArtTuesdayの作品は、プア・ヴァン・ドルペの『Kihei Kapa』（2000年）です」。Facebook 。ハワイ州立美術館。2020年6月23日。 2020年11月8日閲覧。
- ^ 「生きた宝物：受賞者リスト」ハワイ本願寺派。 2020年11月8日閲覧。
- ^ ab Adams, Wanda (2006年11月12日). 「Kapa maker Van Dorpe honored」. The Honolulu Advertiser . 2020年11月8日閲覧。