詩篇 9 篇 (アルバム)

詩篇 9
スタジオアルバム​ トラブル
リリース	1984年3月
記録済み	1984年2月
スタジオ	トラックレコードスタジオ（カリフォルニア州ロサンゼルス）
ジャンル	ドゥームメタル[1] [2] [3] クリスチャンメタル[4]
長さ	39:15（オリジナル） 43:15 （ 再発）
ラベル	メタルブレード
プロデューサー	トラブル、ビル・メトイヤー、ブライアン・スレイゲル
トラブルの年表
トラブル・ライブ （1983） 詩篇 9篇 (1984) スカル （1985）
詩篇第9篇からのシングル
「アサシン」 / 「勇者ユリシーズの物語」 公開：1984年

Psalm 9 は、アメリカのドゥームメタルバンドTroubleのデビュースタジオアルバムで、1984年3月にMetal Blade Recordsからリリースされました。このアルバムは元々バンド名でリリースされましたが、1990年にバンドの4枚目のスタジオアルバムであるセルフタイトルのリリース後にPsalm 9に改名されまし同じ年のSaint Vitusのセルフタイトルのデビューアルバムとともに、 Psalm 9は多くの批評家からドゥームメタルの最初のリリースの1つと見なされています。 ^[要出典]

このアルバムはこれまでに何度かCDでリリースされている。1991年にMetal Blade Recordsから単独、および当時の最新アルバム『Trouble 』の発売から1年後にTroubleの2枚目のスタジオアルバム『 The Skull』 （1985年）にバンドルされてリリースされた。1994年にはMetal Bladeから発売10周年を記念してオリジナルのマスターテープを使用してリマスターされ再発された。2006年10月26日にはEscapi Musicからリマスターおよび再発され、1982年のバンドのビデオ映像を収録したボーナスDVDが付属した。 2020年5月20日にはHammerheart RecordsがTrouble, Inc.と共同でリマスターおよび再発した。

トラブルは1979年の結成後すぐに、デビューアルバムをリリースする前にいくつかのデモを録音した。バンドは1981年に「The Fall of Lucifer」の初期バージョンを録音した。バンドの2番目のデモである1982 Demoには、「The Tempter」、「Revelation (Life or Death)」、「Assassin」の初期の録音が含まれ、イアン・ブラウンがベースギターを演奏している。1983年、トラブルはイリノイ州オーロラのThe Beat Clubでのコンサートをテープ「Trouble Live 」に録音し、その中で彼らはいくつかのスタジオアルバムに登場する曲を演奏した。その中には後にPsalm 9に録音された7曲も含まれている。トラブルライブのカセットバージョンは1983年にMidwest Heavy Metal Promotionによって100本のテープがプレスされてリリースされた。その後、2011年にHigh Roller Recordsによって500部限定でビニール盤でリリースされ、トラブルのレーベルTrouble, Inc.からCDでもリリースされた。

Psalm 9は、1984年2月にカリフォルニア州ロサンゼルスのトラック・レコード・スタジオでミックスされ、録音された。トラブルのギタリスト、リック・ワーテルは2013年4月にアルバムのレコーディングは「ミックスを含めて1週間で」終わったと語った。 ^[10] 2021年6月、プロデューサー兼エンジニアのビル・メトイヤーは、レコーディングスタジオには「部屋が2つあった。1つは音が鳴っておらず、その隣の部屋は完全にライブサウンドの部屋だった」と語った。^[11]

詩篇第9篇の歌と歌詞の内容は主に聖書から取られている。タイトル曲には欽定訳聖書からの詩が直接含まれている。冒頭の曲名「誘惑者」はマタイによる福音書第4章3節から取られている。「ルシファーの没落」は主に黙示録第12章7-9節の出来事についてであり、この歌ではコリントの信徒への手紙第2第11章14節の「光の天使」や黙示録第12章のいくつかの節で使われている「竜」という言葉が出てくる。「黙示録（生か死か）」はタイトルと歌詞の両方で黙示録の出来事に言及している。曲「暗殺者」は1984年にシングルとしてリリースされ、 B面にはイギリスのロックバンド、クリームの1967年の曲「勇敢なユリシーズの物語」のカバーが収録されている。

ライブ録音は以前Trouble Live (1983)に収録されていました。

b初期の録音は1982年のデモに収録されていました。

c 1981 年に録音されたデモ バージョン。

dこの曲は、1991 年にThe Skullに同梱された CD には収録されていません。

ボーナスDVD

1. 「アサシン」（ビデオ録画）
2. 「インタビュー」（パート1）
3. 「詩篇第9篇」（ビデオ録画）
4. 「インタビュー」（第2部）
5. 「狂気の犠牲者」（ビデオ録画）

トラブル

• エリック・ワグナー– ボーカル
• ブルース・フランクリン– ギター
• リック・ワーテル – ギター
• ショーン・マカリスター – ベース
• ジェフ・オルソン– ドラム

生産

• ビル・メトイヤー– プロデューサー、エンジニア
• ブライアン・スレイゲル– プロデューサー
• トラブル– プロデューサー
• ゲイリー・ドッケン – カバーアートワーク
• ジョー・ラローザ – ロゴコンセプト
• カリフォルニア州ハリウッドのJVCカッティングセンターでマスタリング（オリジナルバージョン）
• エルウィン・ヘルムセン – オランダのトーンシェッド・レコーディング・スタジオでのリマスタリング（2020年版）