チェルケス祖語

祖チェルケス語（または祖アディゲ・カバルダ語）は、アディゲ語とカバルダ語の再構築された共通の祖先です。

子音体系は、破裂音と破擦音では4方向の発声対比、摩擦音では2方向の発声対比で再構築されます。

祖チェルケス語には、シャプスグ方言とブジェドゥグ方言で生き残った 一連の有気子音があったが、他の方言ではそれらは普通子音になった。

• pʰ ⟨пʰ⟩ → p ⟨п⟩
• tʰ ⟨тʰ⟩ → t ⟨т⟩
• kʲʰ ⟨кʰь⟩ → t͡ʃ ⟨ч⟩
• kʷʰ ⟨кʰу⟩ → kʷ ⟨ку⟩
• qʰ ⟨кʰъ⟩ → q ⟨къ⟩
• qʷʰ ⟨кʰъу⟩ → qʷ ⟨къу⟩
• t͡sʰ ⟨цʰ⟩ → t͡s ⟨ц⟩
• t͡ɕʰʷ ⟨чʰу⟩ → t͡ɕʷ ⟨чу⟩
• ʃʰ ⟨øʰ⟩ → ʃ ⟨с⟩
• ʂʰ ⟨øʰъ⟩ → ʂ ⟨лъ⟩

チェルケス祖語には、東部方言で有声音化された 一連の緊張子音がありました。

• p ⟨п⟩ → b ⟨б⟩
• t ⟨т⟩ → d ⟨д⟩
• t͡s ⟨ц⟩ → d͡z ⟨дз⟩
• t͡ɕʷ ⟨цу⟩ → v ⟨в⟩
• kʲ ⟨кь⟩ → ɡʲ ⟨гь⟩ / d͡ʒ ⟨дж⟩
• kʷ ⟨ку⟩ → ɡʷ ⟨гу⟩
• t͡ʃ ⟨ч⟩ → d͡ʒ ⟨дж⟩ / ʒ ⟨ж⟩
• t͡ʂ ⟨чъ⟩ → d͡ʐ ⟨джъ⟩ / ʒ ⟨ж⟩

祖チェルケス語には、軟口蓋化した有声軟口蓋破裂音 [ɡʲ] ⟨гь⟩、軟口蓋化した無声無声軟口蓋破裂音 [kʰʲ]、軟口蓋化した無声軟口蓋破裂音 [kʲ] ⟨кь⟩、軟口蓋化した放出音 [kʲʼ] ⟨кڏь⟩ が存在する。子音 гь [ ɡʲ ]、 кь [ kʲ ]、 кڏь [ kʲʼ ]は、シャプスグ語方言、ベスレナイ方言、カバルダ語ウズニャイラ方言に残っている。 ^{[1]他のチェルケス語方言では、それぞれ}歯茎音дж [ d͡ʒ ]、ч [ t͡ʃ ]、кڏ [ t͡ʃʼ ]と統合されました。^{[2] [3] [4]}

• ɡʲ ⟨гь⟩ → d͡ʒ ⟨дж⟩
• kʲʰ ⟨кʰь⟩ → t͡ʃ ⟨ч⟩
• kʲ ⟨кь⟩ → t͡ʃ ⟨ч⟩ / ɡʲ ⟨гь⟩ / d͡ʒ ⟨дж⟩
• kʲʼ ⟨кͣь⟩ → t͡ʃʼ ⟨к͏⟩

アブザフ語とカバルド語の方言では、破擦音の後歯茎子音が摩擦音になった。

• d͡ʒ ⟨дж⟩ → ʒ ⟨ж⟩
• t͡ʃ ⟨ч⟩ → ʃ ⟨в⟩ / ʒ ⟨ж⟩
• t͡ʃʼ ⟨кư⟩ → ɕʼ ⟨щƏ⟩
• t͡ʂ ⟨чъ⟩ → ʂ ⟨лъ⟩ / ʒ ⟨ж⟩
• t͡ʂʼ ⟨чƏ⟩ → ɕʼ ⟨щƏ⟩

チェルケス祖語には唇音化した無声軟口蓋摩擦音[xʷ] があり、東部方言では存続したが、西部方言では 無声唇歯摩擦音[f] となった。

• xʷ ⟨ху⟩ → f ⟨ф⟩

チェルケス祖語には、一連の唇音化された後歯茎子音（t͡ɕʷ、ʑʷ、ɕʷ、ɕʷʼ）がありました。これらの子音は西部方言では生き残りましたが、東部方言では唇歯音になりました。

• t͡ɕʷ ⟨цу⟩ → v ⟨v⟩
• ʑʷ ⟨жъу⟩ → v ⟨v⟩
• ɕʷ ⟨лъу⟩ → f ⟨ф⟩
• ɕʷʼ ⟨лưу⟩ → fʼ ⟨фƏ⟩

シュライヒャーの寓話（祖チェルケス語）:

チャラギャラ

χʷƷja laśʷam mâ q́ˤ:an

チャラ・パアン;

私達は今、

ママ、

ム ć̣Ɲm パサ ム šš́ʷrƝ。

χʷǝ č́ʷara q̇́ˤan:

「それはそう、

q:ać̣am ć̣arĝ č́ʷara ḳ́ʷarƷ.」

č́ʷara q̇́ˤan: "q:́ˤʷa χʷƝ!

źƝʁʷ͝ š́a ƵʷƝ ć̣arĝ,

質問: 質問する、質問する、質問する

ʎ́ʷa ḳ́ač̣ʷƷm čƝ-wƝ、

χʷiara-gjƝ laśʷam mā q́ˤ:a。」

nƝ q:́aˤʷasa χʷƝ rƝq:ʷada q:ˤʷan。

ウィクショナリーの付録:北西コーカサス祖語の復元に復元された形態の一覧があります。

• アバズギ祖語
• 北西コーカサス祖語

• STAROSTIN, Sergei A.; NIKOLAYEV, Sergei L. (1994). 北コーカサス語源辞典: 序文.
• 西コーカサス語共通語：音韻体系と語彙および形態論の一部の再構築。ライデン、オランダ：CNWS研究学校、1996年；xxvi、452ページ：図版；24cm。ISBN 9073782732