バルタザール教授

*バルタザール教授*
バルタザール教授
	バルタザール教授は魔法の機械を使ってあらゆる問題を解決することができます。
別名	バルタザール教授
ジャンル	アニメテレビシリーズ
作成者	ズラトコ・グルギッチ
監督	ズラトコ・グルギッチ; ボリス・コラール・; アンテ・ザニノヴィッチ
作曲家	トミカ・シモヴィッチ
原産国	クロアチア（ユーゴスラビア）
原語	クロアチア語
シリーズ数	4
エピソード数	59
生産
実行時間	5～10分
制作会社	ザグレブ映画 dd; ウィンドローズ映画
オリジナルリリース
リリース	1967年 – 1978年;

『バルタザール教授』（クロアチア語： Profesor Baltazar）は、1967年から1978年にかけて制作された、年老いた発明家をテーマにしたユーゴスラビアの子供向けテレビアニメシリーズです。アニメーターのズラトコ・グルギッチによって制作されました。

このシリーズは、慈悲深い天才バルタザール教授を中心に展開します。各エピソードでは、教授の周囲の誰かが問題を抱えており、教授はそれを適切に検討し、必ず解決策を見つけます。そして、教授は魔法の機械を起動し、問題を解決する発明品を生み出します。

このシリーズの登場人物は理解可能な言語を話さず、代わりにナレーターがナレーションでエピソードのあらすじを語ります。

歴史

このシリーズは、クロアチアのアニメーター、ズラトコ・グルギッチがザグレブ映画スタジオでテレビ用に制作した。^[2]このアニメは1967年から1978年の間に59話が制作された。^[3]

この漫画はその後、旧ユーゴスラビア以外にも、^[2]デンマーク、フィンランド、ドイツ（西ドイツ放送）、イラン、イタリア、ノルウェー、ポルトガル、韓国、スウェーデン、イスラエルなど、いくつかの国で上映された。^[4]カナダ、フランス、ギリシャ、オランダ、ニュージーランド、ルーマニア、スペイン、イギリス、ジンバブエでも上映された。^[要出典]

この漫画の人気の源は、おそらく、問題解決の手段としての暴力や力の不在である。教授自身は慈悲深く平和主義者として描かれ、常に想像力と理性で問題を解決し、誰もがより良い結果を得ることを目指している。^[5]

1971年から1973年にかけて、アメリカのABCテレビの子供向け番組『Curiosity Shop』でエピソードが放映されました。この漫画の発明家は、番組の人形キャラクターであるバルタザール男爵のモデルとなり、漫画は「美しいボスニアのダウンタウン」での男爵の冒険と発明の物語のアニメーションシーケンスとして放映されました。

このアニメは1980年代にアメリカのPinwheelで放映されたほか、オーストラリアのABCや中国のCCTVでも放映された。 ^[要出典]このアニメは1990年代にアジアのSTAR TVでも放映された。^[要出典]

2011年、DVDlabによって全59話が復元され、DVDで発売された。^[2] 2019年には、オリジナル番組の初放送から52年後に、新しいエピソード「Third time lucky」が制作された。^[6]

クレジット

制作会社: ザグレブ / ウィンドローズ・ハンブルク（WWF ケルン）
製作総指揮：ズドラフコ・パヴィチッチ
脚本：ズラトコ・グルギッチ、ボリス・コーラール、アンテ・ザニノヴィッチ
監督: ズラトコ・グルギッチ、ボリス・コラール、アンテ・ザニノヴィッチ
アニメーター: ズラトコ・グルギッチ、ボリス・コラール、アンテ・ザニノヴィッチ、トゥリド・パウシュ、レオ・ファビアーニ、ネヴェン・ペトリチッチ、スラフコ・ドロブニッチ
背景:ズラトコ・ブーレク、ブランコ・ヴァラディン、スルジャン・マティッチ
カメラ: イヴァン・ヘルチゴニャ
音楽: トミカ・シモヴィッチ
音楽監修：テア・ブランシュミット
サウンド: ムラデン・プレビル
デザイナー: ズラトコ・グルギッチ、ボリス・コラール、アンテ・ザニノヴィッチ

エピソード

シーズン1

（リージョン2 DVDの順序とタイトルに従っています）

靴の発明者 – 1967 年 5 月 15 日
フライング・ファビアン – 1968年10月10日
風の強い物語
マエストロ・ココ – 1968年10月10日
マウスとベン – 1969 年 6 月 20 日
スターライトセレナーダーズ
ホレイショの興亡 – 1969 年 6 月 20 日
マーティンが頂点に立つ – 1969 年 6 月 20 日
編み物かわいい
芸術と花
灯台守 – 1969 年 6 月 20 日
ビクターのエッグ・オー・マティック
二人の幸せ

シーズン2

（リージョン2 DVDの順序とタイトルに従っています）

ドクター・ドント・リトル – 1970 年 12 月 31 日
夜警は倒れる – 1970 年 12 月 31 日
曇りと晴れ
スティープレスはフィニー
ハゲは美しい
つまずき-ぶつかる
スノータイム・フォー・コメディ – 1970 年 12 月 31 日
ビン・バン・バン
墓場の小さな仕立て屋 – 1970 年 12 月 31 日
ホップが好きな人もいる
天国のケーキのために
寒いのが好きな人もいる
虹の彼方に

シーズン3

（リージョン2 DVDの順序とタイトルに従っています）

マクソル – 1977 年 1 月 1 日
ウォーター・ウィー・ドゥーイング – 1977 年 1 月 1 日
ハットオンフライヤー – 1977 年 1 月 1 日
曇り空と乱闘嵐 – 1977 年 1 月 1 日
パイレーツ・アンド・ロリポップス – 1977 年 1 月 1 日
2匹の蜂か、そうでないか 2匹の蜂か – 1977年1月1日
あなたはクビだ! – 1977 年 1 月 1 日
ビッグソーパズル – 1977 年 1 月 1 日
バニラ・モンスター – 1977年1月1日
ライオンズシェア – 1977 年 1 月 1 日
テンダフィート・ムカデ – 1977 年 1 月 1 日
ペッピーノ・チセローネ – 1977 年 1 月 1 日
マイク・オン・ザ・バイク – 1977 年 1 月 1 日

シーズン4

（リージョン2 DVDの順序とタイトルに従っています）

クレイジータイムズ
燃える心
悲しい小さな幽霊
二つのトップハット
ダンシング・ウィリー・ヒク
鬼ごっこ
迷子のウサギ
ピエロダニエル
忙しい靴屋アブラハム
オペラスター
アクセル・ザ・ペンギン
ビジネスはビジネス
鳥
スポーツライフ
チャンピオン
ストリートミュージシャン
大いびき
愛の試練
翼にのった幸福
終わりのない悪行

遺産

アメリカのアニメーター兼クリエイターのクレイグ・マクラッケンは、バルタザール教授を「素晴らしい」と呼び、2013年の番組『Wander Over Yonder』のデザインに大きな影響を与えたと述べた。^[7]^[8]

参考文献

^ ab ニーナ・オジェゴヴィッチ (2006 年 12 月 4 日)。「Hoćemo Baltazara za simbol grada Zagreba」 [私たちはバルタザールを街のシンボルにしたい]。ナシオナル（クロアチア語）。 No. 577。2012 年 6 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 30 日に取得。
^ abc Ed Meza (2017年10月19日). 「ルミエール・フェスティバル：『恐竜ガーティ』、『バルタザール教授』が修復後に復活」バラエティ。 2021年9月2日閲覧。
^ 「Professor Balthazar」. zagrebfilm.hr .ザグレブ映画。2015年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
^ 「1976年2月17日 17:50に放送予定」
^ 「残念ながら、我々の指導者たちはバルタザールから何も学んでいない」2018年5月17日。
^ “Jutarnji list - LEGENDARNI CRTIĆ UZ KOJEG SMO ODRASLI NAPOKON SE VRAĆA! U Zagrebu nakon 52 godine premijerno prikazana nova epizoda 'Profesora Baltazara'”. 2019年9月21日。
^ ザヘド、ラミン。「マクラッケンの『ワンダー・オーバー・ヨンダー』が今夜プレミア上映」。アニメーションマガジン。 2023年8月7日閲覧。
^ McCracken, Craig. 「Craig McCracken on Twitter」。Twitter 。 2023年8月7日閲覧。

外部リンク

IMDbのバルタザール教授
EOFFTV: 制作情報とエピソード一覧（エピソード名はクロアチア語）
全シリーズの詳細なリスト: https://web.archive.org/web/20110215163311/http://www.zagrebfilm.hr/baltazar_list_e.asp
バルタザール教授の公式YouTubeページ
バルタザール教授復元版 4DVDBOX

[Nacional-1] ニーナ・オジェゴヴィッチ (2006 年 12 月 4 日)。「Hoćemo Baltazara za simbol grada Zagreba」 [私たちはバルタザールを街のシンボルにしたい]。ナシオナル（クロアチア語）。 No. 577。2012 年 6 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 30 日に取得。

[Variety-2] Ed Meza (2017年10月19日). 「ルミエール・フェスティバル：『恐竜ガーティ』、『バルタザール教授』が修復後に復活」バラエティ。 2021年9月2日閲覧。

[ZF-3] 「Professor Balthazar」. zagrebfilm.hr .ザグレブ映画。2015年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。

[4] 「1976年2月17日 17:50に放送予定」

[ZK-5] 「残念ながら、我々の指導者たちはバルタザールから何も学んでいない」2018年5月17日。

[6] “Jutarnji list - LEGENDARNI CRTIĆ UZ KOJEG SMO ODRASLI NAPOKON SE VRAĆA! U Zagrebu nakon 52 godine premijerno prikazana nova epizoda 'Profesora Baltazara'”. 2019年9月21日。

[animmag-7] ザヘド、ラミン。「マクラッケンの『ワンダー・オーバー・ヨンダー』が今夜プレミア上映」。アニメーションマガジン。 2023年8月7日閲覧。

[8] McCracken, Craig. 「Craig McCracken on Twitter」。Twitter 。 2023年8月7日閲覧。