イルゼ王女

プリンセス・イルゼ（ドイツ語：Prinzess IlseまたはPrinzeß Ilse）は、中央ドイツのハルツ山脈にあるイルゼンブルクの町の近くのイルゼ渓谷にある人気の観光地の名前です。この場所は、ハルツの最高峰である伝説のブロッケン山に源を発し、ロマンチックなイルゼ渓谷を通ってイルゼンブルクまで流れるイルゼ川にちなんで名付けられました。

1871 年には、イルゼ渓谷にプリンセス イルゼというホテルが出現し、大変人気を博しました。木造の建物は 1887 年に焼失しましたが、その後何度も再建され、拡張されました。1978 年に完全に取り壊されました。

古いホテルの敷地の数百メートル下に、プリンセス・イルゼと呼ばれる泉が今も残っており、そこから鉱泉が湧き出ています。

プリンツェス・イルゼは、ツェレ公爵領時代の5幕からなるロマンチックな劇のタイトルでもあります。この劇は1926年にツェレのシュトローハー近郊で上演され、カール・ダッセルとカール・トーレによって出版されました。

一方、プリンセス・イルゼは、マリー・ペーターゼンによるハルツ地方のおとぎ話の名前で、1850年に初めて印刷されました。この物語では、イルゼ王女は父であるイルシング王と狩りに出かける途中で道に迷い、夜になると妖精の女王が統治する妖精界の門にやって来ます。女王は彼女を優しく迎え、水晶宮に招待します。

この伝説はハインリヒ・ハイネの『イルゼ』にも反映されている。

• トゥーフィー・ローダー。ハルツ山地の伝説と物語、1881年