正式名称 アイスランドの政府首脳のアイスランド語の肩書きはforsætisráðherra です。直訳すると「首相 」[ a ] となります。これは、他の北欧諸国の政府首脳の肩書きとは異なります。他の北欧諸国の政府首脳の肩書きは、文字通り「国務大臣」(statsminister 、アイスランド語ではríkisráðherra )と訳されます。しかし、英語圏の議会制国家では政府首脳の肩書きとして「首相 」または「首相 」がより一般的であるため、ほとんどの英語の資料ではこの肩書きは「首相」と訳されています。
憲法上の根拠 首相はアイスランド憲法 第2章第17条に基づき大統領 によって任命され、アイスランド内閣の 議長を務める。
Fundunum stjórnar sá ráðherra、er forseti lýðveldisins hefur kvatt til forsætis、og nefnist hann forsætisráðherra。 [ 2 ] 閣議は、共和国大統領によって招集された大臣(首相に指名される)が議長を務めるものとする。[ 3 ]
場所 首相官邸はレイキャビクの統治評議会(Stjórnarráðið )にあり、首相官邸事務局と閣議が開かれる場所である。[ 4 ] 首相はシングヴェトリル にシングヴァラベールという夏の別荘を持っている。首相はまた、レイキャビクのチャルナルガタに迎賓館を所有しており、そこは1943年まで首相官邸であった。[ 5 ]
注記 ↑ forsætisráðherra という 単語は、「議長職」を意味するforsæti と、 「大臣」を意味するアイスランド語のráðherra を 組み合わせたものです。forsætiという 単語は、アイスランド語で「大統領」を意味するforseti に由来しており、これは古ノルド語 /アイスランド語で「 最前列に座る者 」 ( sá sem fremst situr )または文字通り「最前列に座る者」を意味し、 ráðherra という 単語は文字通り「評議会の主」 を意味します。
参考文献 ↑ 「2016.3.001 Alþingismenn, ráðherrar og forseti Íslands」[ 2016.3.001 アイスランド国会議員、大臣、大統領] (PDF) 。Kjararáð (アイスランド語)。 p. 7. ↑ アイスランド憲法(アイスランド語版) ↑ アイスランド憲法(英語版) ↑ 「アイスランドの首相官邸(PMO)」 。首相官邸。 2015年 10月28日 取得 。 ↑ 「大臣官邸」 。首相官邸。 2015年 10月28日 取得 。 1 2 3 4 「歴代首相」 . www.government.is . 2025年 12月11日 取得 . ↑ 「レーゲリンゲン・デウンツァー」 。 Statsministeriet (デンマーク語) 。 2025 年 10 月 11 日 に取得 。 ↑ 「レーゲリンゲン・クリステンセン I」 。 Statsministeriet (デンマーク語) 。 2025 年 10 月 11 日 に取得 。 ↑ 「レーゲリンゲン・クリステンセンⅡ世」 。 Statsministeriet (デンマーク語) 。 2025 年 10 月 11 日 に取得 。 1 2 「レーゲリンゲン・ネールゴート I」 。 Statsministeriet (デンマーク語) 。 2025 年 10 月 11 日 に取得 。 ↑ 「レーゲリンゲン・ホルシュタイン=レードレボリ」 。 Statsministeriet (デンマーク語) 。 2025 年 10 月 11 日 に取得 。 ↑ 「レーゲリンゲン・ザーレI」 。 Statsministeriet (デンマーク語) 。 2025 年 10 月 11 日 に取得 。 1 2 3 「レーゲリンゲン・ベルンツェン」 。 Statsministeriet (デンマーク語) 。 2025 年 10 月 11 日 に取得 。 1 2 3 「レーゲリンゲン ザーレ II」 。 Statsministeriet (デンマーク語) 。 2025 年 10 月 11 日 に取得 。