Postponed

Postponed
Racing silks of Mohammed Obaid Al Maktoum
Sire	Dubawi
Grandsire	Dubai Millennium
Dam	Ever Rigg
Damsire	Dubai Destination
Sex	Colt
Foaled	4 April 2011[1]
Country	Ireland
Colour	Bay
Breeder	St Albans Bloodstock
Owner	Mohammed Obaid Al Maktoum
Trainer	Luca Cumani Roger Varian
Record	20: 9-3-5
Earnings	£4,995,979
Major wins
Glasgow Stakes (2014) Great Voltigeur Stakes (2014) King George VI & Q. Elizabeth Stakes (2015) Prix Foy (2015) Dubai City of Gold (2016) Dubai Sheema Classic (2016) Coronation Cup (2016) International Stakes (2016)
Awards
Top-rated British horse (2016)

Postponed (foaled 4 April 2011) is an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse. He won one minor race as a two-year-old before establishing himself as a useful middle-distance performer in the following year with wins in the Glasgow Stakes and the Great Voltigeur Stakes. In July 2015, he recorded his biggest victory in the King George VI & Queen Elizabeth Stakes at Ascot Racecourse and followed up with a success in the Prix Foy. After a change of trainer he returned in 2016 to win the Dubai City of Gold, Dubai Sheema Classic, Coronation Cup and International Stakes. He was retired from racing in May 2017 having won 9 of his 20 races and earned nearly £5,000,000 in win and place prize money.

Postponed is a bay colt with no white markings bred in Ireland by St Albans Bloodstock. He was sired by Dubawi, a top-class son of Dubai Millennium, whose wins included the Irish 2,000 Guineas and the Prix Jacques Le Marois. At stud, Dubawi has been a highly successful breeding stallion, siring major winners such as Monterosso, Al Kazeem, Makfi, Lucky Nine and Night of Thunder.^[2] Postponed's dam Ever Rigg, won one minor race from five starts in 2008.^[3]

As a yearling in October 2012, Postponed was offered for sale at Tattersalls and sold for 360,000 guineas.^[4] He entered the ownership of Mohammed Obaid Al Maktoum (best known in racing circles as the owner of High-Rise) and was sent into training with Luca Cumani at Newmarket, Suffolk.

ポストポンドは2013年7月12日、ニューマーケット競馬場で行われた7ハロンの未勝利戦で、 50/1のオッズで出走し、トゥルーストーリーに次ぐ10頭中5位でレースデビューした。8月にはグレートヤーマス競馬場で行われた同様のレースで、キルスティー・ミルチャレク騎手が騎乗し、最有力候補として出走した。ポストポンドは最後の1ハロンに差し掛かる頃に先頭に立ち、エピックボヤージュに2馬身半差をつけて優勝した。 ^[5]今シーズン最後の出走となったポストポンドは、ニューマーケットで行われたタタソールズミリオンズトロフィー（タタソールズで販売される2歳馬限定）に出場し、16頭中2位でフィニッシュした。+エイダン・オブライエン調教のオクラホマシティ が1 ⁄ 2馬身差で勝利した

ポストポンドは3歳で初めて出走し、ニューマーケットの1マイルのグループ3 クレイブンステークス（ 2000ギニーのトライアルレース）に出走した。アンドレア・アッツェニ騎手騎乗で、6頭が出走した中8/1のオッズでスタートし、トゥーモアとザ・グレイ・ギャツビーに次ぐ3位に入った。その後、5月3日のニューマーケットステークス（ 10ハロン）では距離が延長された。15/8の共同人気とされたが、終盤でペースを抜かれたように見え、リチャード・ハノン・ジュニア調教のバーリー・モウに次ぐ4位で終わった。6月、ポストポンドはロイヤルアスコットの10ハロンターセンテナリーステークスに送られた。序盤でアッツェニ騎手によって抑えられた後、直線でなかなか抜け出せず、その後は粘り強く走り、カノックチェイスとムタカイエフに次ぐ3位に入った。 1か月後、ポストポンドはスコットランドのハミルトンパーク競馬場で11ハロンのグラスゴーステークスに出場し、5頭のライバルを相手に4/5の人気でスタートした。ゴールの4分の1マイル手前で先頭に立ち、加速して3馬身差で勝利した。+ダブルブラフから1 ⁄ 2^{馬身。 [6]}

8月20日、ポストポンドは1.5000mレースのグレートヴォルティジュールステークスで5/2の人気を獲得しました。+ヨーク競馬場で1 ⁄ 2マイルの。対戦相手には、スノースカイ（リングフィールドダービートライアルとゴードンステークスの優勝馬）、ハートネル（クイーンズヴェース）、無敗のアイルランド産駒グランドデュークオブトスカニーなどがいる。ポストポンドは先頭を追った後、最後の1ハロンに近づくと先頭に立ち、終盤もしっかりついて2馬身差で勝利した。+スノースカイから1 ⁄ 4馬身差で、3位オデオンとは8馬身差だった。 ^[7]レース後、クマーニは「セントレジャーステークスに向けて補充はできるが、そこまでは伸ばしたくない。1マイル半の馬だから」と語った。 ^[8] 3週間後にインタビューを受けた同調教師は「来年の期待の星だ。現実的に考えればジョッキークラブステークスから始めてそこから進めるべきだと思うが、夢の帽子をかぶるとコロネーションカップ、エクリプス、キングジョージを思い浮かべる」と語った。 ^[9]

ポスポンデッドは4月24日、サンダウンパーク競馬場で行われた10ハロンのゴードン・リチャーズステークスで3年目のシーズンをスタートさせた。アダム・カービー騎手が初めて騎乗し、15/8の人気馬としてスタートしたが、道中ほとんど先頭を走った後、ジョン・ゴスデン調教のウエスタンヒムに追い抜かれ、4分の3馬身差で敗れた。5月、この子馬はアイルランドのカーラ競馬場で行われたタタソールズゴールドカップに出場するため送られた。最後の100ヤードまで先頭を走っていたが、その後追い抜かれ、アル・カジームとファッシネイティング・ロックに首差と短頭差で3位、ザ・グレイ・ギャツビーに4位で敗れた。6月のロイヤルアスコット競馬場では、 100ハロンのハードウィックステークスで、テレスコープとイーグルトップ（キングエドワード7世ステークスの優勝馬）に次ぐ7/2の人気馬としてスタートした。+1 ⁄ 2マイル。カービーは直線で 2 位に上がる前に、先頭のスノー スカイの後ろにこの子馬を配置したが、ポストポンドは先頭に挑戦できず、ほぼ 4 馬身差で負け、最後のストライドでイーグル トップに 2 位を奪われた。イーグル トップの調教師と騎手のジョン ゴスデンとフランキー デットーリは、ポストポンドでのカービーの戦術を非常に批判した。デットーリは「カービーは私の位置を欲しがっていたし、私はそれを手放すつもりはなかった。私たちはぶつかり合いになり、お互いの馬に火をつけてしまった。お互いに何の恩恵も与えず、その場でチャンスを台無しにした」と述べた。 ^[10]ゴスデンは「レースの序​​盤で [カービーは] 手綱を短くし、馬の頭が右に大きく傾いて私たちの馬に真っ直ぐ向かってきた。これはきれいな乗り方ではなく、イギリスの競馬のどこにも属さない」と述べた。 ^[11]

7月25日、ポストポンドは、英国で最も権威のある年齢別重量競走であるキングジョージ6世とクイーンエリザベスステークスの第65回大会に1.5000マイル以上で出場した7頭のうちの1頭でした。+アスコット競馬場で1 ⁄マイルのレースが行われた。レース前日に大雨が降ったため馬場が軟らかくなり、ゴールデンホーンやフリントシャーなど数頭の有力候補が棄権した。 ^[12]スノースカイとイーグルトップが再び対抗馬となり、他の出走馬はクレバークッキー (オーモンドステークス)、マダムチャン(ブリティッシュチャンピオンズフィリーズアンドメアズステークス)、ロムズダール ( 2014年エプソムダービー3位)、イタリアの挑戦者ディランマウス(ジョッキークラブ大賞、ミラノ大賞) だった。ポストポンドはアッツェニが騎乗し、ゴールデンホーンに騎乗予定だったデットーリはイーグルトップに騎乗した。彼はイーグルトップ、スノースカイ、クレバークッキーに次ぐ6/1の4番人気でスタートした。先頭のロムズダールを追ったポストポンドは直線で先頭に立ったが、コース中央を走っていたイーグルトップが終盤で猛追した。イーグルトップは最後の1ハロンでわずかにリードを奪ったが、ポストポンドは最後のストライドで力強く追い上げ、鼻差で勝利した。ロムスダールは3+マダム・チャンとスノー・スカイに3 ⁄ 4馬身差で先行して3位に入った。セレスティアル・ストームとハイ・ライズという2着馬を育ててきたクマーニにとっては、このレースでの初勝利だった。トレーナーは「馬と騎手の両方をとても誇りに思う...これは夏のチャンピオンシップレースであり、馬のキャリアだけでなく、トレーナーと騎手のキャリアにとっても決定的な瞬間だ。ハードウィックで起こったことは忘れた方がいいとずっと言ってきたが、それは本当の結果ではなかった。スローペースのレースで、馬たちはレースに集中せず、お互いを叩きのめすことに集中していた。今日は、馬場を考えるとペースが良く、クリーンなレースだったし、我々の馬は最高の馬だったが、イーグル・トップの功績も大きい。ゴールポストを通過したとき、我々が先頭にいるとは確信していなかった」とコメントした。 ^[13]

9月13日、ポストポンドは凱旋門賞への出走に備え、ロンシャン競馬場で2400メートルのフォワ賞に出場した。アゼニ騎手騎乗の同馬は、ドバイシーマクラシック優勝馬ドルニヤに次ぐ2.6/1秒の人気馬としてスタート。同馬には、バシロン（ヴィコンテス・ヴィジエ賞）、バイノ・ホープ（ポモーヌ賞）、フリーポートリュクス（オカール賞、プランスドランジュ賞）、スピリットジム（サンクルー大賞の失格「優勝馬」）もいた。アゼニはペースメーカーのローズバーグを追い、ゴール前400メートルで先頭に立った。ポストポンドは終盤も好調を保ち、スピリットジムに4分の3馬身差で勝利、バイノ・ホープがドルニヤを抑えて3位に入った。^[14] 3日後、モハメド・オベイド・アル・マクトゥームの馬はすべてクマーニ厩舎から移動され、それ以降はロジャー・バリアンによって調教されることが発表された。当時は理由は明らかにされなかった。しかし、2016年にオーナーは「調教師に何かを言うと、彼は耳を傾けなければなりません。私は[クマーニ]に1つだけ頼みました。ポストポンドを準備するようにと...彼はポストポンドを3回走らせた後、準備ができていないと私に言いました。これは問題です...私は軍人です。私が誰かに命令を出したら、彼は私の命令に従わなければなりません...私は言い訳をしません」と語った。^[15]

ポストポンドは、6か月の休養から復帰した3月6日にメイダン競馬場でドバイシティオブゴールドに出場するまで、新しい調教師の下でレースをすることはなかった。アゼニ騎手騎乗のポストポンドは、ウジェーヌアダン賞を制し、ギヨームドルナノ賞と香港ヴァーズの両方で2位になったことがあるフランス調教の4歳馬、ダリヤンを筆頭とする5頭に対して、 11 /10の人気を集めた。アウトサイダーのキャプテン・モーリーがペースを決めたため先頭の後ろで走ったポストポンドは、ゴール手前1ハロンで先頭に立つと、ダリヤンに3馬身差をつけて2分27秒90のレース記録で優勝した。^[16] 20日後、ポストポンドは同じコースと距離でドバイシーマクラシックに4/5の人気を集めて出走した。ダリヤンは再び対抗馬となり、他の出走馬にはドゥラメンテ、ハイランドリール（セクレタリアトステークス、香港ヴァーズ）、ガイロチョップ（マッキノンステークス）、ワンアンドオンリー（東京優駿）、シェイクザイードロード（ノーザンダンサーターフステークス）などがいた。再びアツェニ騎手が騎乗したダリヤンは中団からスタートし、ゴール前300メートルで先頭に立ち、ドゥラメンテに2馬身差をつけて2.26.97というレコードタイムで優勝した。^[17]レース後、バリアンは「見ていて良かった。とても良い馬だ。ここに来てから順調に成長しているので、これは私のスタッフのおかげだ。家に連れて帰って計画を立てるが、夏にはメインの1.5マイルレースに出場する予定だ」とコメントした。^[18]

ヨーロッパに帰国後、延期されたコロネーションカップに1年間出場した。+エプソムで1/2マイルのレースで、ファウンド、シンプルヴァース、アラビアンクイーンなど7頭の牝馬を相手に、オッズオンの人気でスタートした。厩舎仲間のローズバーグとアラビアンクイーンの後ろで3位だったが、2ハロンでリードを取り、 4馬身差で楽勝した。+ポストポンドはファウンドから1 ⁄ 2馬身差で勝利した。レース後、アゼニは「彼は本当に良い馬だ。素晴らしい走りを見せ、どんな馬場でも走れ、驚くほどスピードアップした。彼は乗るのに素晴らしい馬で、彼に乗ることができてとても幸運だ」と^{コメントした。 [19]ポストポンドは}2016年のキングジョージ6世＆クイーンエリザベスステークス の有力なアンティポストに選ばれたが、呼吸器感染症にかかり、レースの3日前に撤退した。 ^[20]ポストポンドは8月17日にトラックに戻り、 10馬身以上のインターナショナルステークスで距離が短縮された。+ヨーク競馬場での1⁄2ハロンのレースで、彼はホークビル、ハイランドリール、ウィングスオブデザイア、ムタカイエフ（サマーマイルステークス）、ダリヤンを含む11頭のライバルの中で15/8の人気馬としてスタートしました。アゼニはバリアン厩舎のペースメーカーであるキングボレテが先頭に立つと、先頭を追走し、残り3ハロンで人気馬を先頭に送り出しました。ポジポンドはハイランドリールの継続的な挑戦を退け、終盤に右に流れたものの、1馬身4分の3差で勝利しました。

10月2日、ポストポンドはシャンティイ競馬場で行われた2016年凱旋門賞2400メートルレースに2/1の人気馬として出走した。ほとんどの道程で先頭を追っていたが、直線で力を失い、ファウンドに次ぐ16頭中5位で終わった。ロジャー・バリアンは「序盤に3頭幅に捕らわれ、内側に入ることができなかった。大きなカーブを間違ったリードで通過し、その後本来のスピードを出せなかった。勝つことを期待して出走したので残念だが、最も重要なことは、戦うべき馬がまだ残っていることだ」と述べた。^[21]

ポストポンデッドは6歳になってもトレーニングを続け、 2017年3月にメイダン競馬場で2回出走し、2016年と同じ2つのレースに出場した。3月2日にはドバイシティオブゴールドに出走し、プライズマネーに首差で敗れ2位となった。^[22] 3月25日にはドバイシーマクラシックでジャックホッブスに次いで3位となった。^[23] その後、脚に疲労骨折を負い、2017年5月に競走から引退した。^[24]

2015年版の世界最高競走馬ランキングでは、ポストポンドは121の評価を受け、イギリスの高齢牡馬の中で2番目、世界で27番目に優れた競走馬となった。^[25]

2016年版の世界最高競走馬ランキングでは、ポストポンドは124の評価を受け、世界で8番目に優れた競走馬、イギリスで最高評価の馬となった。^[26]

• ポストポンドはミスタープロスペクターと4×4の近親交配をしており、この種牡馬は血統の4世代目に2回登場することになります。

• キャリア 1-2-3 カラーチャート –延期