ポウンベソ

*ポウンベソ*
ポウンベソ
ジャンル	テレノベラ; ロマンス; ドラマ
作成者	イネス・ロデナ
著者	ガブリエラ・オルティゴサ; フアン・カルロス・テヘダ; カルメン・セプルベダフアン; ・カルロス・アルカラ
監督	アルフレッド・グローラ; ベンハミン・ピネダ・; グスタボ・ロホ
主演	ナタリア・エスペロンビクトル; ・ノリエガメルセデス; ・モルトエンリケ; ・ロシャオットー; ・シルゴ
オープニングテーマ	グロリア・エステファンの「Por Un Beso 」
作曲家	ウォルター・マーフィー
原産国	メキシコ
原語	スペイン語
エピソード数	99
生産
エグゼクティブプロデューサー	アンジェリ・ネスマ・メディナ
プロデューサー	マリア・デ・ヘスス・アレジャノ
生産拠点	; テレビ局サンアンヘルの撮影; メキシコシティ、メキシコ
撮影	ジルベルト・マシン・; リノ・アドリアン・ガマ・エスキンカ
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	41～44分
制作会社	テレビサ
オリジナルリリース
ネットワーク	ラス・エストレージャス運河
リリース	2000年11月13日 – 2001年3月30日;
関連している
	ラ・ガタ(1968); ラ・ガタ(1970 ); ラ・フィエラ( 1983–1984); ローザ・サルバヘ(1987–1988); カラ・スシア(1992); スエーニョ・デ・アモール(1993); ムニェカ・デ・トラポ(2000); セウス・オルホス(2004); ポブレ・ディアブラ(2009) –2010); ラ・ガタ(2014)

『ポル・ウン・ベソ（ For One Kiss）』^[1]は、2000年にテレビサのためにアンジェリ・ネスマ・メディナが制作したメキシコのテレノベラである。 ^[2]イネス・ロデナの『ラ・ガータ』に基づいている。2000年11月13日に初放送され、2001年3月30日に終了した。

ナタリア・エスペロンとビクトル・ノリエガが主人公を演じ、エンリケ・ロシャとメルセデス・モルトが敵役を演じた。

プロット

ブランカ・ガルサは美しい歌手です。彼女のボーイフレンドであるマリアーノ・ディアス・デ・レオンは有名な建築家で、彼女は彼を愛していますが、彼がずっと嘘をついていること、彼が結婚していて2人の息子がいることを知りません。マリアーノの妻の幼なじみのフリオは、父親から多額の財産を相続した後、彼女を訪ねてきました。

彼はブランカと出会い、恋に落ちる。一方、ブランカはマリアーノが既婚者であることを知り、彼と別れてフリオと付き合い始め、ついに彼に恋をする。二人は幸せに結婚し、赤ちゃんを授かる予定。マリアーノは激怒し、復讐を企てる。彼はフリオに、違法な認可を受けた建設に全財産を投資するよう説得するが、フリオはそのことを知らない。

建設現場で事故が発生し、作業員 1 人が死亡しました。警察はフリオを追っていました。建設は彼の名義で行われていたため、フリオはマリアーノのパートナーとこの違法な建設について対決し、2 人の争いの最中にマリアーノのパートナーが窓から落ちて死亡しました。

それは事故だったが、マリアーノはフリオを告発し、最悪の弁護士だとも思っており、フリオは何年も刑務所に送られた。ブランカが女の子のアズセナを出産した後、マリアーノは病院で彼女を訪ね、彼女はすべて彼のせいだと気付く。

悪党は彼女の首を絞め、「私のものにならないなら、誰のものにもならない」と言った。ブランカは死ぬ。マリアーノはブランカの個人秘書に金を与え、彼女は生まれたばかりの赤ん坊を連れて姿を消す。20年後、アズチェーナは母親そっくりの美しい少女に変身する。

彼女は父親が生きていて刑務所にいることを知らず、父親は死んだものだと思っていた。彼女はマリアーノの息子ダニエルと出会い、二人は恋に落ちる。しかしすぐにフリオは刑務所から出て娘を見つけ、マリアーノはダニエルが最悪の敵の娘に恋していることを知る。そして二つの家族の間の果てしない憎しみと復讐は続く。

キャスト

ナタリア・エスペロンブランカ・ガルサ・デ・オテロ・ロブレス/アズセナ・オテロ・ロブレス・ガルザ
ダニエル・ディアス・デ・レオン・ラバジェ役のヴィクトル・ノリエガ
ミルナ・バレステロス・メンディサバル役のメルセデス・モルト
マリアノ・ディアス・デ・レオン役のエンリケ・ロシャ
オットー・シルゴフリオ・オテロ・ロブレス/ゴンサロ・ルイス・デ・コタ
プルデンシア・アギラール役のルルド・ムンギア
リタ・ヒメネス・デ・オルネラス役ルス・エレナ・ゴンサレス
アレハンドラ・マイヤー：ミカエラ・'ミカ'・オルネラス
ドン・クレメンテ・フエンテス役のオスカー・モレッリ
フェルナンダ・ラバジェ・デ・ディアス・デ・レオン役のルス・マリア・ヘレス
フェリシア・メルカード：ウヘニア・メンディサバル・デ・バレステロス
イグナシオ・バレステロス役のカルロス・モンデン
メルバ・ルナ（ヨランダ・ウリベ役）
刑事役のエクトル・クルス。ロメロ・ギル
サミュエル・ロペス役のヘラルド・アルバラン
リック役のグスタボ・ロホ。カルロス・ギレン
アリシア・ファー（グロリア役）
アントニオ・ラミレス・ルーゴ「エル・パドリーノ」役のパトリシオ・カスティージョ
デビッド・ディアス・デ・レオン・ラバジェ役のラウル・マガーニャ
ホルヘ・ポサ（アグスティン・アギラール役）
ルイス・ポンセ「エル・ドゥエンデ」役のベンハミン・リベロ
リカルド・レイバ役のジョヴァン・ダンジェロ
コンドリート・ジュニア（フアン・テレス役）
ソニア役のヴィルマ・ソトマイヨール
ロレタ・メンディオラ役のマルガリータ・マガーニャ
エルネスト・"ネト"・オルネラス役のフリオ・マンニーノ
フアン・カルロス・ボネット：マリアーノ・ディアス・デ・レオン（若い頃）
エルネスト・ゴドイ：フリオ・オテロ・ロブレス（若い頃）
フェルナンダ・ラバジェ・デ・ディアス・デ・レオン（若い頃）役のドミニカ・パレタ
ポリー、ミカエラ・オルネラス役（幼少期）
オスカー・トラヴェン（エフライン・アヤラ役）
ギレルモ・アギラール：ギザール博士
ジョルディ・ランデタ：ダニエル・ディアス・デ・レオン・ラバレ（子供時代）
アズセナ・ガルザ（子供時代）役のヒメナ・アドリアナ
ホルヘ・トレホ：エルネスト・“ネト”・オルネラス（子供時代）
マウリシオ・アスペ（アンセルモ役）
マレーナ役のアルレット・パチェコ
ラモン・メネンデス（ラヴァット博士役）
アレハンドラ・バロス（テルマ役）
エリザベス・アギラール（エンシーノ夫人役）
アルフォンソ・ナヘラ役のリカルド・ベラ
オクタヴィオ・メンディオラ役のアルフォンソ・イトゥラルデ
アグスティン（子供）役のパブロ・アレハンドロ・バーン
シルビア・バルデス、ヨランダ役（幼少期）
グスマン博士役のロサンジェラ・バルボ
ブリシア役のアルレス・テラン
セサル・カストロ（リク・ウルキサ役）
フェリックス役のラファエル・デル・ビリャール
カルメリタ・ゴンザレス（エロディア役）
フランチェスコ役のマリオ・イバン・マルティネス
エステラ・イダルゴ役のルルド・レイエス
ミゲル・アンヘル・ブービエ役：セルヒオ・サンチェス
イルマ・トーレス（レオノーラ役）
ラウル・ヴァレリオ（リク・ティノコ役）
ミエ・イ・テラン夫人役のジャクリーン・ヴォルテール
ギジェルモ・ザルール（エル・アブエロ役）
ブランカの声を担当するキカ・エドガー

参考文献

^ 「For One Kiss」. televisainternacional.tv . 2016年6月25日閲覧。
^ “Por un beso” (スペイン語). alma-latina.net. 2003年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月6日閲覧。

外部リンク

IMDbのun besoによる

[1] 「For One Kiss」. televisainternacional.tv . 2016年6月25日閲覧。

[2] “Por un beso” (スペイン語). alma-latina.net. 2003年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月6日閲覧。