ポーラの行進

ポーラの行進
ポーラ
監督	ジョナサン・グルーバー
発売日	1998 （1998年）
実行時間	70分
国	アメリカ合衆国
言語	英語とポーランド語

『ポーラの行進』は、ホロコースト生存者のポーラ・サスヴァインの、イスラエルで過ごした50年後に辛い過去を忘れようと幼少期を過ごしたポーランドへの感情的な旅を描いた、ジョナサン・グルーバーによる1998年のドキュメンタリーです。

「この地球は血に染まっている」とポーラは冷静に語る。ホロコースト後も結婚し、子どもを育て、普通に暮らすことができたのは、最も過酷な現実に耐える彼女の能力があったからだ。想像を絶する苦しみをもたらした場所に戻ったとき、その能力が試される。

ポーラの旅は彼女の考え方に劇的な変化をもたらす。半世紀後、子供たちにホロコーストについて一度も話したことのないポーラは、高校生や大学生を乗せたバスに乗ってクラクフに戻り、講義をしながら旅の途中で自分の体験を語ることにした。家族の歴史に興味を持ち、支援を申し出たいと願うポーラ自身の子供たちや孫たちも彼女に同行した。

出発前に、ポーラはカメラに向かって、この旅が楽しいものではないことは分かっているが、これまで避けてきた真実と向き合う必要があると感じていると打ち明けた。

ホロコーストは起こらなかったという悲惨な噂が、ポーラに自分の体験談を語るきっかけとなった。彼女は、ホロコースト生存者が年老いており、彼らが死ぬと第二次世界大戦の真実も彼らとともに消えてしまうかもしれないと認識している。ポーラは、将来の非人道的行為を防ぐために若者を教育する義務があると感じている。

ポーラの帰国の決断を誰もが支持しているわけではない。同じくホロコーストを生き延びた友人たちは、ポーラの帰国が彼女の心に不必要な負担をかけるのではないかと心配している。ポーラのいとこの一人はポーランドに帰国したものの、ずっと出国したいと思っていた。他の友人たちは、二度と戻らないと心に誓った。これらの女性たちは、昔の記憶は鮮明で十分に苦痛だと考えている。幸せに暮らすために、新しい記憶を抑え込まなければならない状況は望んでいない。

しかし、若い学生たちは彼女の存在に感謝している。彼らは首を伸ばし、席に寄りかかってポーラに質問する。彼女は歴史の本で学んだことを生き生きと語ってくれる。彼女の話は彼らを魅了し、彼女が知識を披露するときはいつでも彼らは静かに注意深く座っている。

ポーラの旅は、感情の浮き沈みに満ちている。彼女は、以前住んでいたアパートを見て、新しい住人と話をして大喜びしている。少女時代に住んでいた古い建物を歩き、古い写真を見るのは楽しい。しかし、強制収容所を訪問したとき、彼女は胃が痛くなり、この旅が本当に良い考えだったのかどうか、疑問に思う。

ホロコーストはポーラを特にタフにした。これほど大きな喪失を経験した彼女は、痛みに対していくぶん鈍感になっている。「私はめったに泣きません。ほとんどありません」と彼女は説明する。しかし、アウシュビッツの火葬場で座るときは、彼女でさえ顔を覆わなければならない。

• 『ポーラのマーチ』は1998年にハートランド映画祭でクリスタルハート賞を受賞した。

• ホロコースト否定
• ホロコースト生存者

• 「ポーラの行進」。ユタ教育ネットワーク。2005年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月9日閲覧。

• ポーラ3月号公式サイト
• IMDbの「ポーラの行進」