詩人の声

ポエツボイス（2007年3月7日 - 2018年3月17日）は、イギリスのサラブレッド競走馬および種牡馬である。2009年に2歳でシャンペンステークスを含む2つのレースに勝利し、非常に良い成績を残した。翌年の前半は期待に応えられなかったが、その後調子を取り戻してセレブレーションマイルを勝ち、さらに強豪を破ってクイーンエリザベス2世ステークスを制した。その後は勝利を収めることはなく、2011年末に引退した。意固地で予測不可能な競走馬で、ある時はスタートストールから抜け出し、またある時はライバルの1頭に噛み付いた。種牡馬としてのキャリアは非常に有望なスタートを切り、種牡馬入り1年目には キングジョージ6世ステークスとクイーンエリザベスステークスの優勝馬ポエツワードを産んだ。

ポエツボイスは、シェイク・モハメッドのダルハム・ホール・スタッドで飼育され、シェイクのゴドルフィン組織のカラーでレースに出場した、白のマーキングのない鹿毛の馬です。彼は、サフォークのニューマーケットに本拠地を置くが、冬は通常ドバイに移動するサイード・ビン・スルールによって調教されました。彼は、1レースを除いてすべてフランキー・デットーリによって騎乗されました。

この馬の父は、アイリッシュ2000ギニーやジャックルマロワ賞などを制したドバイミレニアムのトップクラスの産駒であるドゥバウィである。種牡馬時代、ドゥバウィはモンテロッソ、アルカジーム、マクフィ、ラッキーナイン、ナイトオブサンダーなどの主要な勝馬を輩出する、非常に成功した種牡馬であった。^[2]ポエツボイスの母ブライトティアラは、米国でマイナーレースに1勝し、後にシェイク・モハメッドの代理でジョン・ファーガソンブラッドストックに300万ドルで買われた。^{[3]母エクスプレッシブダンスは}ジェネラルアセンブリーの半妹である。^[4]

ポエツボイスは7月8日、ニューマーケット競馬場で行われた7ハロンの 未勝利戦で6/1のオッズでデビューし、イルーシブ・ピンパーネルとタイムリー・ジャズに次ぐ3位に入った。そのわずか3週間後に同じコースと距離で、ポエツボイスは初の勝利を記録した。4/9の人気馬としてスタートし、最後の1ハロンに近づくにつれて先頭に立つと、すぐにライバルたちを引き離し、ゴール前にはペースを落とされたにもかかわらず、10馬身差で勝利した。 ^[5]その後、この子馬はクラスを上げ、 8月にヨーク競馬場で行われたグループ3のアコームステークスで7/4の人気馬としてスタートしたが、スタートストールから抜け出してしまい、再び馬を乗せなければならなくなり、チャンスを逃した。レースが始まると、ポエツボイスはデットーリの抑えようとする手を振り切り、先頭に躍り出た。最後の1/4マイルで左寄りとなり、終盤で追い抜かれ、イルーシブ・ピンパーネルとエメラルドコマンダーに次ぐ3位でゴールした。

ヨーク競馬場での敗北にもかかわらず、ポエツボイスは9月12日にドンカスター競馬場で行われたG2シャンペンステークスで再びクラスアップし、6頭が出走する中、11/8の人気馬とされた。ポエツボイスはスタートから先頭に立ち、最後の1ハロンに近づくにつれて加速し、エイダン・オブライエン調教のヴィスカウント・ネルソンに4分の3馬身差をつけて勝利した。^[6] 10月にニューマーケットで行われたG1ミドルパークステークスでは、この牡馬は距離を6ハロンに短縮され、15/8の人気馬としてスタートした。道中ほとんど先頭を走っていたが、終盤で追い抜かれ、アウザーンに次ぐ5頭中4位で終わった。

ポエツボイスは3歳馬としての最初の2レースでフランスで成功を収めることができなかった。5月16日のプールデセデプーランステークスではロペドベガに次いで8位、7月3日のポルトマイヨ賞ではジョアンナに次いで9位に終わった。 8月12日のソールズベリー競馬場では、ソブリンステークスに16/1のアウトサイダーで出走したが、オッズに反して力強いフィニッシュとなり、ペースメーカーのシーロードを追い抜くことはできず、鼻差で敗れた。ソールズベリーではテッド・ダーカンと組んだが、グッドウッド競馬場でのセレブレーションマイルにデットーリが騎乗を再開し、ジョンオブゴーントステークスを2度制している5歳のメインエイムに次ぐ2/1の2番人気で出走した。 4頭立てのレースの最後尾で抑えられていたが、1ハロンで先頭に立ち、引き離して4馬身差で「楽に」勝利した。^[7]

9月25日、アスコット競馬場で行われた1マイルのグループ1、クイーンエリザベス2世ステークスには世界各国から馬が出走し、ポエツボイスはマクフィとリップヴァンウィンクルに次いで9/2の3番人気でスタートした。他の5頭はベートーベン、ハーツオブファイア（グランクリテリウム）、レッドジャズ（ヨーロピアンフリーハンデキャップ）、ブッシュマン（ディオメッドステークス）、エアチーフマーシャル（ミンストレルステークス）だった。エアチーフマーシャルは厩舎仲間のリップヴァンウィンクルのペースを決め、ポエツボイスは後方で調教し直した後、ゴールまで2ハロンのところで外を先行した。最後の1ハロンは、レールのリップヴァンウィンクル、外のポエツボイス、そして40/1のアウトサイダーのレッドジャズの間で三つ巴の戦いとなり、写真判定となった。ポエツボイスはリップヴァンウィンクルに鼻差で勝利し、レッドジャズは半馬身差で3位となった。^[8]レース後、デットーリは「この馬はレースに臨むにあたって素晴らしい調子で、私にとって特別なコースであるアスコットでゴドルフィンのためにこれらの大きなレースに勝つことはとても意味のあることだ。サイードは馬が素晴らしい走りをすると確信していた。調子を取り戻すにはもう少し時間がかかると思っていたが、サイードの言う通りだった」と語った。^[9]

今年最後の出走となった10月16日、ニューマーケットで行われた10ハロンのチャンピオンステークスに距離を延ばして出場したが、あまり印象に残らず、トワイスオーバーに次ぐ10頭中9位でゴールした。

2010年の世界サラブレッドランキングでは、ポエツボイスは122の評価を受け、世界で23番目に優れた競走馬となった。^[10]

2010/11年の冬、ポエツボイスはドバイにあるゴドルフィンのトレーニング拠点に送られた。その年の最初の出走で、3月3日にメイダン競馬場の芝のジェベルハッタでウィグモアホールに僅差で敗れ、プレスヴィスは3位となった。その月の後半、ドバイワールドカップのために同じ会場の人工芝タペタに変更されたが、14頭中最下位でゴールし、優勝したヴィクトワールピサから20馬身以上遅れをとった。長い休養の後、ポエツボイスは8月に競馬場に戻り、セレブレーションマイルで2010年の勝利を再現しようとした。人気でスタートしたが、レース中に対戦相手の一頭に噛みつき、ドゥバウィゴールドが勝ったレースで7頭中最下位に終わった。^[11]その年の他の2回の出走では、9月のニューマーケットのジョエルステークスでランサムノートに次ぐ3位、10月15日のクイーンエリザベス2世ステークスではフランケルに次ぐ6位に終わった。

ポエツボイスは競走馬から引退し、ダルハムホールで種牡馬となった。

彼はポエツワードとトラップフォーフールズ（LKSマッキノンステークス）という2頭のグループ1優勝馬を輩出しました。

ポエツボイスは2018年3月17日、ダラムホールスタッドで心臓発作を起こし、11歳で死亡した。

ポエツボイスの競走馬としてのキャリアを通じて同馬を調教してきたサイード・ビン・スルール氏は、「ポエツボイスの死を知り、大変悲しく思います。シェイク・モハメッド殿下とダーレーで同馬と関わりのあったすべての方々にお悔やみ申し上げます。同馬は調教するのが楽しく、常にリラックスして競走馬として働き、競走馬としてのキャリアを通じてベストを尽くしてくれました。QEII Sでの勝利はまさに特別なものでした」と語った。^[12]