ポダア・ポディ

ポダア・ポディ
劇場公開ポスター
監督	ヴィグネシュ・シヴァン
著者	ヴィグネシュ・シヴァン
制作：	V. ヒテシュ ジャバク (プレゼンター) パダム・クマール ミーヌ・クマール
主演	シランバラサン ヴァララクシュミ
撮影	ダンカン・テルフォード J. ラックスマン R. ラトナヴェル
編集者	アンソニー
音楽：	ダラン・クマール
制作 会社	ジェミニ映画サーキット
配布元	ネミチャンド・ジャバク
発売日	2012年11月13日 ( 2012-11-13 )
実行時間	125分
国	インド
言語	タミル語

『Podaa Podi』（訳： Go boy, go girl）は、2012年のインド・タミル語ミュージカル・ ロマンティック・コメディ映画で、新人俳優のヴィグネシュ・シヴァンが脚本・監督を務め、シランバラサンと新人俳優のヴァララクシュミが主演している。映画の音楽とサウンドトラックはダラン・クマールが作曲し、撮影と編集はそれぞれダンカン・テルフォードとアンソニー・ゴンサルヴェスが担当した。この映画は2008年に製作が開始され、2012年11月13日にディワリ祭で公開された。この映画は賛否両論の評価を受けた。

叔父とロンドンで暮らすアニメーション アーティストのアルジュンは、パブでニシャと出会い、偽札の詰まった財布を見せて彼女に好印象を与えようとします。ニシャはダンサーを目指しており、叔母のヴィーナと暮らしています。1 日一緒に過ごした後、ニシャは交際を申し込み、アルジュンは同意します。アルジュンは、ニシャが友人のモジョとパートナーを組んで サルサのクラスに通っていることを嫌っています。しかし、アルジュンはニシャとの結婚に同意します。

結婚後、ニシャはダンスを続けたい、イギリスのコンテスト「レッツダンス」に出場したい、そしてキャリアを築きたいとはっきり言う。アルジュンは突然、女性の居場所は家庭にあると信じていることに気づく。叔父の助言に従って、彼はニシャがダンスから遠ざかるように彼女を妊娠させる。

第一子の誕生は家族に幸せをもたらします。彼らはベビームーンで香港ディズニーランドへ行きます。帰ってきた後、家族の会話の中で、アルジュンの叔父はニシャを妊娠させて踊らなくさせるという「アドバイス」をします。子供がアルジュンの卑劣な計画の結果であり、彼女への愛情ではないと気づいたニシャは、その場を立ち去ります。アルジュンは彼女を慰めようとしますが、ニシャがハグで挨拶する友人に会うと怒ります。すぐに嫉妬したアルジュンは友人と喧嘩を始め、彼女はアルジュンに止めるように懇願します。ニシャは赤ん坊を連れて道路を渡りますが、突然赤ん坊が車にひかれて死にます。アルジュンとニシャは別れ、悲しみの中で暮らします。

数ヵ月後、アルジュンはニシャのもとを訪れ、叔母に彼女を戻してくれるよう懇願し、もしまた子供を作ることがあれば（彼は絶対に子供が欲しいのだが）、彼女とだけ作ると言う。彼女はダンスを続けるという条件で戻ってきた。しかし、練習中、アルジュンに言われたことで彼女は自意識過剰になってしまう。彼女のパートナーであるモジョは彼女と練習することを拒否したので、アルジュンは彼に戻ってくるよう説得しようとする。そしてアルジュンは結局モジョに勝ち、彼女はパートナーがいなくなり、競技会から脱落してしまう。彼女はアルジュンをパートナーにするよう説得するが、彼のステップは第 1 ラウンドで失敗する。ニシャのダンス技術に感銘を受けた審査員は、パートナーを変えるという条件で彼女にもう一度チャンスを与える。アルジュンは彼女にダッパンクトゥダンスをするよう説得し、審査員を感心させる。しかし彼女は満足していない。競技会に勝つには 14 ラウンドをクリアしなければならないからだ。突然、アルジュンは彼女を再び妊娠させることを決意する。映画は、2 人とも新しい子供と一緒に暮らすところで終わる。

ヴィグネシュ・シヴァンは短編映画を制作し、ダランに音楽を作曲させた後、その映画をプロデューサーのジェミニ・フィルム・サーキットに見せ、その後幼なじみのシランバラサンに見せ、両者は長編映画を共同制作することに合意した。^{[1]映画の共同プロデューサーであるシャナヤ・テレフィルムズは、2008年6月に映画の宣伝のための一連のポスターを発表し、一方シランバラサンとヴィグネシュはカナダでロケ地探しをし、オリリアとトロントで撮影するために}ロン・スティーブンス市長と契約を結んだ。^{[2] [3]} 2008年6月、著名な俳優で政治家のサラトクマールの娘であるヴァララクシュミがバレエダンサーの映画で主役を演じるという報道が浮上した。^[4]映画でのルックスのためにシランバラサンはトニー＆ガイのヘアサロンと協力し、ムンバイでの最初の写真撮影のためにプロデューサーは2008年8月に国際ブランドのスタイリストをムンバイに呼び、彼の新しいヘアカットとヘアスタイリングを行った。^{[5] [6]}映画のタイトルは『Podaa Podi』から『Thiru Poda Thirumathi Podi』に変更されたが、制作者が元のタイトルに戻した。^[7]

2008年12月までに映画の撮影は開始されず、シランバラサンが以前に中断していた映画『ケッタヴァン』を再開するという報道が浮上した。 ^[8]当初、カナダの悪天候により映画の製作は遅れたが、メディアの憶測の後、ジェミニ・フィルムズは2009年6月に映画は中止されていないと発表した。^[9]映画の遅延により、ヴァララクシュミは映画への出演を辞退し、彼女の父親は彼女を映画業界に送り出す時期は自分が決めると述べた。^[10]その後、映画は一時的に保留となり、シランバラサンは他の事業を優先することを選んだ。^[11]

この映画は再び浮上し、最終的に2010年8月にロンドンで撮影が開始され、チームは45日間のスケジュールでシーンを撮影し、シランバラサンはジェフリー・ヴァードンの指導の下で映画のためにサルサを学び、他の振り付けはリーガン・シェパードによって演出されました。^{[12] [13]チームはまた、シランバラサンが複数のスターが出演する}「Vaanam」を完成させるために一時的に映画を保留にした後、2011年4月にスペインで追加のシーンを撮影しました。^[14] 2011年11月にチェンナイで歌が撮影され、サンタナムとプレムジ・アマレンがミュージックビデオに特別出演しました。 映画は、シランバラサンがOstheとVettai Mannanを完成させるスケジュールを約束したため、2012年のバレンタインデーに公開されると宣伝されたため、さらに遅れました。 2012年1月、俳優はスタジオアルバム「The Love Anthem」の作業のために米国に出発したため、進行中の映画プロジェクトは再び延期されました。^{[15] [16]}映画の最後の部分は、2012年3月20日から10日間のスケジュールでマカオと香港で撮影される予定です。^{[17] [18]}シランバラサンの1歳の甥（シランバラサンのいとこの子）サマートが、映画の中で彼の息子の役を演じることが明らかになりました。 [ ^19]父と息子の関係を描いた歌は、ヴァーリによって書かれ、シランバラサン自身が歌い、彼とサマートが香港ディズニーランドで撮影され、ポダー・ポディはそこで撮影された最初のタミル映画となりました。^[19]

2010年4月、ダランはサウンドトラックアルバムは6曲で構成され、主演のシランバラサンが2曲を歌い、作曲家兼歌手のユヴァン・シャンカール・ラージャも1曲を歌うと発表しました。^[20]アルバムには最終的にインストゥルメンタルを含む8曲が収録され、シランバラサンは3曲を歌い、そのうち2曲は彼自身が作詞したものであり、ユヴァン・シャンカール・ラージャの曲は収録されていませんでした。タイトルトラックはベニー・ダヤルと女優兼歌手のアンドレア・ジェレミアが歌っていました。シランバ​​ラサンの他に、監督のヴィグネシュ・シヴァンが4曲の歌詞を書き、ナ・ムトゥクマールとヴァーリが各1曲を作曲しました。

この映画の衛星放送権はスター・ヴィジャイに売却された。『Podaa Podi』は2012年2月14日のバレンタインデーに公開される予定だったが、ヴィジャイの他のプロジェクトとの約束により延期された。2012年9月、製作者はこの映画をヴィジャイ主演の『Thuppakki』（2012年）とともに、2012年11月13日のディワリ祭シーズンに公開すると発表した。^{[21] [22]}当初、シランバラサンの別の映画『Vaalu』も同日に公開される予定だったが、後に2013年1月に延期された。 ^[23]この映画は米国とカナダでは当初の公開から3日後の2012年11月16日に公開された。

この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。タイムズ・オブ・インディア紙は5点満点中3点を付け、「『ポダー・ポディ』は完全に若者向けの映画だ。物語はほとんどの場合偏っていて、男性の視点に傾いている。劇場で大喝采を浴びるかもしれないが、そうでなければどれだけの観客がこの映画を支持するかは疑わしい」と述べた。^[24]ビハインドウッズは5点満点中2.5点を付け、「『ポダー・ポディ』は若者にとって理想的なお祭りのお出かけで、格好良いキャスト、楽しいシーン、素敵な歌、元気いっぱいのダンスナンバーがいくつかある」と述べた。^[25]ヒンドゥー紙のマラティ・ランガナサンは「映画の中で主人公が『とても良いママ!』と6回以上言う」と述べた。しかし、PPについては同じことは言えません。」^[26] Sifyは5つ星のうち3つを与え、「Podaa Podiは元気の出る音楽にのった素敵でロマンチックな作品です。」と述べています。 ^[27] RediffのPavithra Srinivasanは5つ星のうち2.5を与え、「Varuの素晴らしい演技にもかかわらず、Poda Podiは残念な形で終わります。」と述べています。 ^[28] Moviecrowはこの映画に5つ星のうち3つの評価を与え、「劇場を出ると、Poda Podiについて何も頭に残らない。しかし、上映時間中はかなり楽しませてくれる。それがVigneshの意図であったなら、彼は大いに成功した。この映画は家族連れの観客には魅力的ではないかもしれないが、短い上映時間が大きなプラスとなり、若者にはヒットするはずだ。」と述べています。^[29]

• IMDbの Podaa Podi