ビーティー・ボウをプレイする

ビーティー・ボウをプレイする

初版
著者	ルース・パーク
言語	英語
ジャンル	児童小説
出版社	トーマス・ネルソン
発行日	1980年1月31日
出版地	オーストラリア
メディアタイプ	印刷
ページ	196

『Playing Beatie Bow』は、ルース・パークによって書かれ、1980年1月31日に初めて出版されたオーストラリアの人気児童小説です。 ^[1]オーストラリアのシドニーでのタイムスリップを描いています。

リネット・カークは、両親や自分の人生に明るく、幸せな子供だったが、ある日、父親が彼女と母親のキャシーのもとを去り、別の女性のもとへ行ってしまった。リネットは、父親と分かち合ってきた生活から距離を置きたいと思い、名前をアビゲイルに変えた。

アビゲイルは、近所に住む幼いナタリーとヴィンセントと一緒に公園へ出かけます。そこで、子供たちが「ビーティー ボウ」というゲームで遊んでいるのを見つけます。子供たちが遊んでいるのをじっと見ている「小さな毛むくじゃらの少女」にとても興味を持ったアビゲイルは、彼女の後を追うことにしました。

アビゲイルの母親が、父親と再び会っていること、そして父親が建築家として働いているノルウェーに家族全員で移住したいと告白すると、アビゲイルは激怒し、気分を落ち着かせるために散歩に出かけ、再び謎の少女に遭遇する。彼女は少女の後を追って 1800 年代に戻り、毛むくじゃらの少女の父親につまずかれ、足首を捻挫し、頭を打撲する。

小説のさらに先で、おばあちゃん (アリス・タリスカー) という登場人物がアビゲイルに、彼女は「見知らぬ人」であり「贈り物」を持っていると告げる。「贈り物」とは、彼女のドレスに施されたかぎ針編みのディテールのことである。小説では後に、おばあちゃんがかぎ針編みを完成させると示唆されている。

アビゲイルは、ダヴィーと婚約中のジュダに恋をし、誰かを愛しているのに手に入れられないことがどういうことなのかを身をもって体験します。この体験から、アビゲイルは両親に対して利己的であってはならず、両親に人生と結婚の二度目のチャンスを与えてあげるべきであると悟ります。

アビゲイルはついに自分の時代に戻ることができ、隣人のナタリーとヴィンセントがボウ家の子孫であることを知る。また、ビーティーは淑女として教育を受け、ジュダはドービーと結婚した後海上で亡くなることも知る。アビゲイルは両親とともにノルウェーから戻った後、ナタリーとヴィンセントの叔父に出会う。ジュダとそっくりの容姿の人物である。二人は恋に落ち、アビゲイルは自分が過去に戻った経緯を彼に話す。

現代の学者によるレビューによると、『Playing Beatie Bow』は児童書とヤングアダルト小説の中間に位置するそうです。^[2]

• アビゲイル・カーク（旧名リネット・カーク）

• ボウズ菓子店は、アーガイル ストリートとケンブリッジ ストリートの角、アーガイル カットのすぐ東にあります。Wikimedia geohack の地図をご覧ください。
• カーク家とクラウン家が住む架空の高層ビル「ミッチェル」は、「スエズ運河」の南のジョージ ストリートにあります (地図上のおおよその位置)。現実では、ザ ロックスにある唯一の高層ビルは、はるか北にあるシリウス ビルです。これが映画に使用されました。
• アビゲイルが誘拐されたスエズ運河は、ミッチェル タワーとカット (地図) の間にあります。「スエズ運河」という名前は、この小道がロックスで最も評判の悪い場所の 1 つであったことと、エジプトのスエズ運河の両方の「下水道」をもじって生まれたと言われています。[ 3 ^{] [4]}

1986年、この本は『 Playing Beatie Bow』というタイトルで長編映画化されました。南オーストラリア映画協会によって制作され、イモージェン・アネスリーがアビゲイル役、ピーター・フェルプスがジュダ・ボウ役、ムーシュ・フィリップスがタイトルキャラクターのビーティー・ボウ役で主演しました。

2021年2月22日から5月1日まで、シドニー・シアター・カンパニーは、オーストラリアの著名な劇作家ケイト・マルバニーと芸術監督キップ・ウィリアムズが書いたこの本に基づいた演劇を上演した。この2人は、パークの著書『南部の竪琴』を2018年に舞台化し、数々の賞を受賞した人物である。^[5]完売した。^[6]

• 受賞 – CBCA 児童書オブ・ザ・イヤー賞: Older Readers (1981) ^[7]
• ペアレンツ・チョイス財団よりペアレンツ・チョイス文学賞を受賞（1982年）
• 受賞 –ボストン・グローブ・ホーン・ブック賞^[8] (1982)
• 国際児童図書評議会（オーストラリア）優秀賞（1982年）
• 準優勝 –ガーディアンフィクション賞（英国）（1982）
• 受賞 –キャンベラ独自の優秀リスト：高齢者向けフィクション賞（1994年）

• 本の舞台であるアーガイルストリート地区への修学旅行を回想する記事