2010 年平易な文章法

1998 年 6 月 1 日、ビル クリントン大統領は、政府の文書における平易な言葉遣いに関する覚書を発行しました。(PDF) この覚書の根拠は、「国民とのコミュニケーションにおいて、政府の対応力、アクセス性、理解性を高める」ことであり、その目的は、政府と民間部門の「時間、労力、および費用」を節約することです。覚書が記録に残った時点で、 付随するガイダンス^{[1]が発行されました。}

2010 年平易な文章法

長いタイトル	国民に発行される政府文書は明確に書かれていなければならないことを定め、その他の目的を達成することにより、国民の政府情報およびサービスへのアクセスを向上させるための法律。
制定者	第111回米国議会
効果的	2010年10月13日
引用
公法	111-274
法令全般	124 法令2861
成文化
USCセクションの修正	5 USC 301 注記
立法の歴史
2009年2月10日、ブルース・ブレイリー（アイオワ州民主党）により下院でHR946として提出された。 下院監視・政府改革委員会による検討 2010年3月17日に下院を通過（386対33） 2010年9月27日に修正を加えて上院で可決 （全会一致） 下院は2010年9月29日に上院の修正案を承認した（341対82） 2010年10月13日にバラク・オバマ大統領によって法律として署名された。

2010 年 10 月 13 日にオバマ大統領によって署名され、法律として発効した 2010 年簡易文書法(HR 946、Pub. L.  111–274 (テキスト) (PDF)) は、連邦行政機関に次の事項を義務付ける米国連邦法です。

• 機関が発行または大幅に改訂するすべての対象文書には平易な文章を使用する^[2]
• 従業員に「わかりやすい文章」の実践を指導する
• 機関によるこの法律の遵守を監視するためのプロセスを確立する
• 機関のウェブサイトにわかりやすい文章のセクションを作成し、維持して、機関がこの法律の要件に準拠していることを一般に知らせます。
• 機関が、この法律に基づいて要求される機関の実施および機関の報告に関する一般からの意見を受け取り、対応するためのメカニズムを提供し、そのホームページからアクセスできるようにする。
• この法律の実施に関する一般からの意見を受理し、対応する機関の連絡先を1つ以上指定する

前に：

このサブパートに基づいて請求者に払い戻される費用の額は、請求者が担保源から受け取る金額によって減額されるものとする。請求者がこのサブパートに基づいて、別の源からも払い戻されるか、または払い戻される可能性がある費用の払い戻しを受ける場合、請求者は、このサブパートに基づいて請求者が払い戻された金額を上限として、担保源からの支払い請求権を米国に代位するものとする。

後：

担保源から支払いを受ける場合、当社はその金額分を減額して支払います。同じ費用について当社と担保源から支払いを受ける場合、当社が支払った金額を当社に返済しなければなりません。^[3]

• 事務処理削減法

• 平易な言語
• 2018年版レポートカード（独立機関「平易な言葉のセンター」による、各連邦省庁向け）