サトネ広場

サトネ広場(フランス語の発音: [plas satɔnɛ]) ^ⓘ ）は、フランスのリヨン1区ラ・クロワ・ルースの丘のふもとにある広場です。1805年から1812年までリヨン市長を務めたニコラ・マリー・ジャン・クロード・フェイ・ド・サトネにちなんで名付けられました。彼の在任中に行われた重要な事業に敬意を表して付けられたもの^[1]世界遺産に登録されている地域に属しています学者によると、この広場は「リヨンで最も興味深い広場の1つ」で、調和のとれたバランス、1920年代の美しいファサードを持つ建物で囲まれた境界、そして「詩情を帯びた魅力」をもたらし、村の広場のような外観を与える植栽が特徴です。^[2]

歴史

かつての広場

1817年8月22日の市議会の審議以前は、この広場はデゼルト広場と呼ばれていました。^{[3] 1268年の『}トラクタトゥス・ド・ベルス』によると、リヨンの住民は教会の権威から身を守るためにデゼルトに要塞を築きました。1296年、ローヌ県ボージューの領主の未亡人ブランシュ・ド・シャロンがジャン・マルリー^[4]から「新しい門の近く」の区画を取得し、1304年に同名の修道院^[5]^{[6]を設立しました。この修道院はサン・}クレールまたはクラリスの婦人に与えられ、サン・ブノワの支配下に置かれました。 1318年、ブランシュ・ド・シャロンの息子がヴァリソニエールのブドウ畑を修道会に遺贈し、1439年には実業家ピエール・デュ・ニエーヴルがブドウ畑のクロを譲渡し、貧民婦人修道会の敷地が拡大した。1745年、修道会の所有地は、セルジャン・ブランダン通り（南）、カルメル山（西）、ボン・パスツール通り（北）、グランド・コート山（東）で囲まれた四辺形の地域であった。^[7]

1791年以降、ラ・クロワ・ルースの丘の修道会の所有地は売却され、国有財産となった。最初の不動産競売は1791年9月のカルトゥジオ会の競売であった。低地の庭園は、1795年11月14日、人民代表プーラン・グランプレの法令により市に無償で提供された。1802年、この北側の最も急峻な部分は、現在も見ることができる植物園に作り変えられた。この場所の南側は、1818年1月19日に市に提供された。^[4]残りの建物は現在、国有財産として県の所有となり、リヨン市に譲渡された。最終的に、建物は1813年に取り壊されたが、^[8]現在、リヨン市役所が入っている建物を除き、小石と平らな石で舗装された広場に置き換えられた。

現代の広場

1817年、市の建築家ルイ・フラシェロンは広場を拡張し、植物園への入り口を作ることを提案した。広場はすぐにサトネ広場と名付けられ、ファルグ市長の下で作られ、ポレ^[9]が委員長を務める委員会によって詳細に検討され、計画が立てられ、1817年12月10日に承認された。北側の階段から見晴らしを良くすることが、当時は大きな懸念事項だったようで、実際、中央に噴水を建てるという案は結局この理由で撤回され、全体の構成は当初の計画で示されていた南北軸に基づいたものとなった^[2] 。広場の面積は4,000平方メートルで、市庁舎の隣にある広場の北側にある階段から、かつての植物園に通じていた。

騎士で男爵のアントワーヌ・フェイ（18世紀）、建築家のルイ・フラシュロン、弁護士のジャン・ピヌ・デ・グランジュ（19世紀）がこの広場に住んでいた。1830年頃、浴室と3つのモザイクがある古代ローマの家がポワヴル通りの角で発見された。^[10]

1830年、1820年代から1830年代に建てられた商業用または混合用途（住居と仕事の両方）の家は、主に1部屋または2部屋（52%）で構成されていましたが、7部屋から8部屋の商業用建物もいくつかありました。広場には主に小規模な商人（60%）と絹の代理店（26%）が住んでいました。家庭生活と職業生活はしばしば融合しており、69.2%の住宅が両方の用途を持っていました。その場所に住居専用のアパートを持っていた人々は主に賃貸人（40%）で、一般的に約3.7部屋の2階と3階に住んでいました。当時、広場には織機はありませんでした。^[11] 1831年、広場の5番と6番の建物は、丘の東側で2番目と5番目の新しい建物で、賃貸価値が最も高かった（11,045フランと9,200フラン）。これらは46戸と31戸のアパートから構成され、合計105室と86室ありました。^[12]

建築

建物

広場の北側には、アンフィテアトルの階段があり、その両側には同じ形の建物が2つある。左側の建物は1819年から1823年にかけて建てられた。^[2]階段の両側には、1823年にクルーゾ国立鋳物工場で作られたブロンズのライオンで飾られた噴水が2つある。これはローマのアクア・フェリーチェの噴水を飾るライオンのレプリカである。脇道は1820年から1821年頃に建設された。東西には4階建ての建物が4つある。^[13]

ファサードの建築は、通常、非常に豪華です。実際、作家のジョゼット・バールは、「ファサードは豪華で、錬鉄製の手すり、木や石でできた大きな出入り口、1階のほとんどの開口部に付柱やペディメントが飾られています。窓は3階まで高く、それより小さく、最上階では開口部がマンサード屋根に置き換えられることもあります」と述べています。^[11]

1822年に建てられた建物を横切るサトネ広場の角のトラブールは閉鎖されている。現在、5番地（階段のすぐ左の建物）に1区の警察署がある。 ^[14]

彫像と噴水

19世紀、広場には噴水があり、その上にはフランスの発明家ジョゼフ・マリー・ジャカールを描いたブロンズ像が置かれていた。この像はフォヤティエによって制作され、1840年8月16日日曜日に落成された。 ^[15]しかし、この像は後に撤去された。同時に、この場所には栗の木が植えられた。 ^[16] ベンチがいくつかあり、市庁舎の近くにはインパチェンスの群落とツゲが植えられている。^[17]

広場の中央には現在、ジャン・ピエール・イポリット・ブランダン（別名ブランダン軍曹）の像がある。ブランダン軍曹はこの地区で生まれ、1842年のアルジェリア征服の際に戦死した。高さ2.8メートルのブロンズ像はトーマス・ラモットが制作し、建築家ジョセフ・デュビュイソンが石の台座に乗せた。総工費は19,420フラン。1900年4月22日、ル・プログレ紙が報じた高額な式典で除幕された。^[18]しかし、第二次世界大戦中に消失し、戦後に新しい石像に置き換えられた。^[13]

ファルジュ通り4番地に聖母マリア像がある。^[19]

参照

リヨンの通りと広場のリスト

参考文献

^ ルイ・ド・シヴリー;シャンパニャック、ジャン＝バティスト（1850–51）。 Dictionnaire géographique、historique、descriptif、archéologique des pèlerinages anciens et modernes、et des lieux de dévotion les plus célèbres de l'univers (フランス語)。プティ・モンルージュ：ミーニュ。 p. 669 。2010 年5 月 22 日に取得。
^ abc ペルティエ、ジャン;デルファンテ、チャールズ (2009)。リヨン広場 — ヴィルの肖像画(フランス語)。リヨン：ステファン・バシェス。 41-42ページ。ISBN 978-2-915266-64-1。
^ ヴァナリオ、モーリス (2002).リヨン通り、トラヴェール・レ・シエクル（フランス語）。リオン: ああ。
^ ab バシェ、アドルフ (1902)。「À travers les rues de Lyon」（フランス語）（1982 年、マルセイユ版）。リヨン：ラフィット再版。 p. 440.ISBN 2-7348-0062-4。
^ ルイス、メイナード。Rues de Lyon、avec indication de ce qu'on peut y remarquer en les parcourant (フランス語)。トラブール。 p. 313.
^ ロバート・ブラン・デ・ラ・ヴァレット (1969). Lyon et ses rues (フランス語)。パリ：ル・フルーヴ。 158–59ページ。
^ バレ、ジョゼット (2001)。La Colline de la Croix-Rousse、histoire et géographie urbaine (フランス語)。エラ。 p. 41.ISBN 978-2841471140。
^ バレ、ジョゼット (2001). La Colline de la Croix-Rousse、histoire et géographie urbaine (フランス語)。エラ。 p. 61.ISBN 978-2841471140。
^ ペルティエ、ジャン (1999)。Connaître Son arrondissement、le 6e (フランス語)。リヨネーズ美術史歴史誌。 62、63ページ。ISBN 2-84147-062-8。
^ ルイ・メイナード (1932)。リヨン辞典 — 男たち。ルソル。レ・ルー。 Histoires et légendes (フランス語)。 Vol. 4 (1982 年版)。リヨン：ジャン・オノレ。 101–04ページ。
^ ab Barre、ジョゼット (2007). La Colline de la Croix-Rousse、歴史と地理、ウルベーヌ(フランス語)。エラ。 210–13ページ。ISBN 978-2-905230-74-4。
^ バレ、ジョゼット (2007)。La Colline de la Croix-Rousse、histoire et géographie urbaine (フランス語)。エラ。 p. 228.ISBN 978-2-905230-74-4。
^ ab 「Place Sathonay」（フランス語）。Rues de Lyon 。 2009年12月6日閲覧。
^ デジャン、ルネ (1988)。Traboules de Lyon — Histoire secrete d'une ville (フランス語)。ル・プログレ。 p. 79.ISBN 2-904899-01-4。
^ ジョゼフ・ミショー;ルイ・ミショー (1847)。 Biographie universallle, ancienne et moderne, ou Histoire par ordre alphabétique de la vie public et privée de tous les mens qui se Sont fait remarquer par leurs écrits, leurs écrits, leurs action, leurs才能, leurs vertus ou leurs crime (フランス語)。 Vol. 9-10。 p. １１１．2010 年5 月 22 日に取得。
^ チャールズ・ジョセフ・シャンベール (1860)。リヨンの説明、記念碑と産業と環境: guide des étrangers (フランス語)。リヨン。 297–98ページ。2010 年1 月 28 日に取得。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ Eberhard、Pierrick (2010).リヨンと公園と庭園 — グラン・リヨン、ローヌ県(フランス語)。リヨン: リヨン芸術歴史博物館。 p. 14.ISBN 978-2-84147-218-5。
^ ピエール・ヴィアレット。「ブランダンの軍人、リヨンとエロス・ド・ベニ・メレッド・アン・アルジェリー」（フランス語）。セルクル・アルジェリアニスト・ドゥ・リヨン。 2010 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 13 日に取得。
^ 「Listing des Saints et Madones du 1er」（PDF）（フランス語）。リヨン。 2011年7月18日時点のオリジナル（pdf）からアーカイブ。 2010年1月27日閲覧。

北緯45°46′09″ 東経4°49′50″ / 北緯45.769117° 東経4.830444° / 45.769117; 4.830444

外部リンク

ウィキメディア・コモンズの Place Sathonay に関連するメディア

[1] ルイ・ド・シヴリー;シャンパニャック、ジャン＝バティスト（1850–51）。 Dictionnaire géographique、historique、descriptif、archéologique des pèlerinages anciens et modernes、et des lieux de dévotion les plus célèbres de l'univers (フランス語)。プティ・モンルージュ：ミーニュ。 p. 669 。2010 年5 月 22 日に取得。

[Delfante-2] ペルティエ、ジャン;デルファンテ、チャールズ (2009)。リヨン広場 — ヴィルの肖像画(フランス語)。リヨン：ステファン・バシェス。 41-42ページ。ISBN 978-2-915266-64-1。

[3] ヴァナリオ、モーリス (2002).リヨン通り、トラヴェール・レ・シエクル（フランス語）。リオン: ああ。

[Vachet-4] バシェ、アドルフ (1902)。「À travers les rues de Lyon」（フランス語）（1982 年、マルセイユ版）。リヨン：ラフィット再版。 p. 440.ISBN 2-7348-0062-4。

[5] ルイス、メイナード。Rues de Lyon、avec indication de ce qu'on peut y remarquer en les parcourant (フランス語)。トラブール。 p. 313.

[6] ロバート・ブラン・デ・ラ・ヴァレット (1969). Lyon et ses rues (フランス語)。パリ：ル・フルーヴ。 158–59ページ。

[7] バレ、ジョゼット (2001)。La Colline de la Croix-Rousse、histoire et géographie urbaine (フランス語)。エラ。 p. 41.ISBN 978-2841471140。

[8] バレ、ジョゼット (2001). La Colline de la Croix-Rousse、histoire et géographie urbaine (フランス語)。エラ。 p. 61.ISBN 978-2841471140。

[9] ペルティエ、ジャン (1999)。Connaître Son arrondissement、le 6e (フランス語)。リヨネーズ美術史歴史誌。 62、63ページ。ISBN 2-84147-062-8。

[10] ルイ・メイナード (1932)。リヨン辞典 — 男たち。ルソル。レ・ルー。 Histoires et légendes (フランス語)。 Vol. 4 (1982 年版)。リヨン：ジャン・オノレ。 101–04ページ。

[Barre-11] Barre、ジョゼット (2007). La Colline de la Croix-Rousse、歴史と地理、ウルベーヌ(フランス語)。エラ。 210–13ページ。ISBN 978-2-905230-74-4。

[12] バレ、ジョゼット (2007)。La Colline de la Croix-Rousse、histoire et géographie urbaine (フランス語)。エラ。 p. 228.ISBN 978-2-905230-74-4。

[Rues-13] 「Place Sathonay」（フランス語）。Rues de Lyon 。 2009年12月6日閲覧。

[14] デジャン、ルネ (1988)。Traboules de Lyon — Histoire secrete d'une ville (フランス語)。ル・プログレ。 p. 79.ISBN 2-904899-01-4。

[15] ジョゼフ・ミショー;ルイ・ミショー (1847)。 Biographie universallle, ancienne et moderne, ou Histoire par ordre alphabétique de la vie public et privée de tous les mens qui se Sont fait remarquer par leurs écrits, leurs écrits, leurs action, leurs才能, leurs vertus ou leurs crime (フランス語)。 Vol. 9-10。 p. １１１．2010 年5 月 22 日に取得。

[16] チャールズ・ジョセフ・シャンベール (1860)。リヨンの説明、記念碑と産業と環境: guide des étrangers (フランス語)。リヨン。 297–98ページ。2010 年1 月 28 日に取得。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[17] Eberhard、Pierrick (2010).リヨンと公園と庭園 — グラン・リヨン、ローヌ県(フランス語)。リヨン: リヨン芸術歴史博物館。 p. 14.ISBN 978-2-84147-218-5。

[18] ピエール・ヴィアレット。「ブランダンの軍人、リヨンとエロス・ド・ベニ・メレッド・アン・アルジェリー」（フランス語）。セルクル・アルジェリアニスト・ドゥ・リヨン。 2010 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 13 日に取得。

[19] 「Listing des Saints et Madones du 1er」（PDF）（フランス語）。リヨン。 2011年7月18日時点のオリジナル（pdf）からアーカイブ。 2010年1月27日閲覧。