ピサース

ピサース
ファーストルックポスター
監督	ミスキン
著者	ミスキン
制作：	バラ
主演	ナーガ・ ラダラヴィ ラジクマール・ピッチマニ アシュヴァット ・カリヤニ ナタラジャン・ プラヤガ マーティン・ ハリシュ・ウタマーン リーガン・ラジェンドラン
撮影	ラヴィー・ロイ
編集者	ゴピナス
音楽：	アロル・コレッリ
制作 会社	Bスタジオ
配布元	スリ・テナンダル映画
発売日	2014年12月19日 ( 2014-12-19 )
実行時間	114分
国	インド
言語	タミル語
予算	2,000万ルピー（24万ドル）
興行収入	8,000万ルピー（96万ドル）

『ピサース』（ピシャチャ、英語: Phantom）は、ミスキンが脚本・監督し、B スタジオ傘下のバラが製作した 2014 年のインドのタミル語ホラードラマ映画です。この映画には、ナーガ、ラージクマール・ピッチマニ、アシュヴァットが出演し、ラダラヴィ、カリャーニ・ナタラジャン、プラヤーガ・マーティン、ハリシュ・ウタマーンも出演しています。この映画は 2014 年 12 月 19 日に公開され、非常に好評を博しました。『Pisachi』というタイトルのテルグ語吹き替え版は2015年2月27日に公開された。この映画はカンナダ語で『ラクシャシ』、ヒンディー語で『ナヌ・キ・ジャーヌ』としてリメイクされた。  

シッダールト・サウンダーラジャン (ナーガ) はチェンナイの新進気鋭のバイオリニストで、偶然事故に遭遇します。少女 (プラヤガ) が血の海に横たわっています。彼はタクシー運転手とカップルの助けを借りて彼女を病院に急行させます。しかし、彼は間に合わず、少女は彼の手を握ったまま亡くなります。この出来事でトラウマを負ったシッダールトは、彼女のスリッパを片方持って帰宅します。そして、少女の死による落ち込みから抜け出せない彼は、赤い車で街中をあてもなく走り回りながら、ホームレスの人々を助けます。

その事件の後、シッダールタのアパートで奇妙なことが起こり始める。彼は自分の家に超自然的な存在を感じ始める。彼が散らかしても家はきれいに片付けられ、ビールを飲もうとすると栓抜きがなくなる。友人のバドリ（アシュヴァット）の助けを借りて、彼は霊能者を雇って幽霊を追い払うが、彼女は詐欺師であることが判明し、奇妙な幽霊に怯えてアパートから逃げ出す。シッダールタはまた、隣人の自閉症の息子が空想上の友達と遊んでいることに気づく。シッダールタの母ジャナキ（カヤニ・ナタラジャン）が彼を訪ねてきたとき、妻（カニ・クスルティ）を虐待している酔っ払った隣人（ハリシュ・ウタマン）に殴られる。その後、隣人は謎の幽霊に襲われる。翌日、ジャナキは浴室で不慮の事故に遭い、幽霊に助けられ、近所の人々に通報される。しかし、シッダールトは幽霊が母親を襲ったと勘違いし、自殺して幽霊となって復讐に来ると幽霊を脅す。シッダールトは幽霊を追い払うために様々な宗教の儀式を何度も行ったが、どれも無駄で幽霊は居座り続ける。また、シッダールトのアパートから盗もうとした小泥棒も刺される。

シッダールトは、自分が救おうとした少女の幽霊がこれらの奇妙な出来事の背後にいると確信し、少女を追い払うのを手伝ってくれる人がいないか彼女の家族を探しに行く。彼はその少女の名前がバヴァニで、彼女の父親 (ラダ・ラヴィ) が地元の製氷工場を経営していることを突き止める。シッダールトは父親と対峙し、娘の幽霊から救うために火葬してほしいと頼む。シッダールトが父親をアパートに連れて行き幽霊を見せると、病院から母親が電話をかけてきて、実は彼女の命を救ったのは幽霊だったと告げる。バヴァニの父親は、幽霊が本当にシッダールトを守ろうとしているのかどうか確かめようとする。予想通り幽霊が現れると、父親は一緒に家に帰るように頼むが、バヴァニはアパートに残る。シッダールトは、バヴァニの霊が自分に危害を加えるつもりはなかったことを理解する。

バヴァニが安らかに眠れる唯一の方法は、殺人犯を裁きを受けさせることだと悟ったシッダールトと友人たちは、自らの手で彼女の死の謎を解こうとする。彼らは、シッダールトがバヴァニを救うのを手伝ったタクシー運転手を追跡し、その運転手は、事故後、緑色の車が走り去るのを見たと話す。その後、彼らは怪しげな工場でその緑色の車を追跡する。運転手は、妻と自分たちには子供ができなかったため、病院から孤児を盗んだ若者であることが判明する。その日車に乗っていた運転手のいとこは、その日バヴァニをはねた実際の車を見たとシッダールトに伝え、それは緑色ではなく、シッダールトの車と同じように赤色だったと言う。その後、シッダールトはタクシー運転手のところに戻り、赤いリンゴと緑のリンゴの区別がつかないので区別するように頼む。

ついに自分が殺人者だと悟ったシッダールトは、バヴァニの父親に真実を告げに行きます。幽霊は彼を止めようとしますが、彼は真実を明かします。罪悪感に打ちひしがれたシッダールトは自殺を図ります。バヴァニの霊は、父親がずっと氷の中に保存していた自分の体を火葬することでシッダールトを自殺から救い、次の世界へと移ります。バヴァニの父親は、自分はとても心優しい人間で、わざとそんなことをするはずはなく、だからこそ娘が彼に恋をして一緒にいたのだと言ってシッダールトを慰めます。

『Onaayum Aattukkuttiyum』（2013年）が好評を博した後、ミススキンはバーラ監督の制作会社Bスタジオで映画を製作するため契約を結んだ。ミススキンはその後、ホラー映画の脚本をリサーチして執筆するため渡米し、2014年5月、チェンナイで通常の朝の公開とは反対に深夜に同プロジェクトの発表式典が行われた。^[1]新人のナーガとプラヤガ・マーティンが主役にキャスティングされ、後者はオーディションに合格して幽霊役に選ばれた。^{[2] [3]ナーガはバーラ監督のプロジェクト}Tharai Thappattai （2015年）で助監督として関わっていたバーラによって選ばれた。^[4] ハリシュ・ウタマンは重要な役を演じるために契約され、2014年6月に彼の部分の撮影を行った。^{[5] [6]}チームは、ムガムーディ（2012）の後にミスキンと協力した香港のスタントマン、トニー・レオン・シウホンと一緒にアクションシーンを撮影し、ラヴィ・ロイ、ジャヤシュリー・ラクシュミナラヤナン、新人のアロル・コレッリがそれぞれ撮影監督、美術監督、音楽作曲家としてチームに加わった。^[7]以前に映画ビルマに出演したマラヤーラム語女優カニ・クスルティも助演に選ばれた。^[8]

チームは2014年11月15日にティーザートレーラーを公開し、52日間で制作が終了し、プロジェクトがポストプロダクション段階に入ったことを明らかにした。^[9]

サウンドトラックは新人アロル・コレッリが作曲し、タミザチ・タンガパンディアンが書いた曲は1曲のみであった。^[10]

• ポガム・パーダイ -ウタラ・ウニクリシュナン

この映画の衛星放送権はSTAR Vijayに売却された。

ヒンドゥー紙のバラドワジ・ランガンは、ピサースを「タミル映画界で最も刺激的な作品群のひとつに加わった素晴らしい作品」と呼び、さらに「私たちの映画のほとんどでは、脚本のページがスクリーンに移されているように感じる。映画と呼べるものはほとんどない。ミススキンの映画は完全に映画であり、彼の心の奥底から、彼自身も気づいていないかもしれないどこかから湧き上がってくるようだ。そして彼は今、商業映画に不可欠な要素をますます独創的な方法で実行できるところまで来ている...映画製作はクリーンというだけでなく、純粋だ」と書いている。^[11] レディフはこの映画に5つ星のうち3.5つ星を付け、「意図的にテンポが調整され、素晴らしい音楽と興味をそそるプロットを備えた『ピサース』は、多くの賞賛に値する、典型的で考えさせられるミススキンの映画です。緊張感のある脚本、シンプルなセリフ、優れたキャラクター設定、そして完璧な演出と相まって、ミススキンの『ピサース』は必見です」と書いています。^[12] Sifyは「非常に満足のいくホラー映画です。この映画がうまく機能しているのは、このジャンルの映画ではめったに見られないレベルの演技があるからです。カメラアングル、鋭いコンセプト、素晴らしいシーケンスなどのシンプルな映画製作技術により、血や残虐なシーンはほとんどない、本当に恐ろしいホラー体験が生み出され、手に汗握るスリラーになっています」と評しています。^[13] silverscreen.inは「監督の病的なあらゆるものへの興味が脚本を動かしている。彼は貧困を美化した色で描き、むき出しで貧しいものすべてを美化し、暗くて陰鬱なものを叙情的に表現する芸術家の一人だ。その意味で『ピサース』は本質的にミスキン的だ。陰鬱なキャンバスを背景に、特別に能力のある人々が点在している」と書いている。^[14]

デカン・クロニクルは2.5つ星を付け、「死ぬほど怖がらせることはないかもしれないが、面白い要素が盛り込まれていて飽きない。幽霊を違った形で概念化した作品で、一度観れば斬新な体験ができる」と書いた。^[15] タイムズ・オブ・インディアは5つ星のうち3つ星を付け、「この映画、特に後半は、ナーガの『アナンダプラトゥ・ヴィードゥ』と同じ問題を抱えている。主人公に対する幽霊の態度に気付くと、緊張感がかなり薄れてしまう。主人公が無傷のままでいることが分かっているので、もう恐れることはない。ホラー映画には、観客をハラハラさせ続けるための恐怖の要素が必要だ。しかし、クライマックスがこれを補っている…」と書いた。^[16]

『ピサース』はタミル・ナードゥ州全土の212スクリーンで公開され、初日に1180万ルピーの興行収入を上げ、ミススキン映画としては最高のオープニングとなった。 ^[17]初週末の興行収入は2860万ルピーと推定されている。 ^[18] Sifyによると、『ピサース』は今年最も収益を上げたタミル映画の1つである。^[19]

2020年、ミスキン監督、アンドレア・ジェレマイア、シャムナ・カシム、ラージクマール・ピッチマニ出演により、 『Pisaasu 2』というタイトルの続編が発表されました。 ^[20]

• IMDbの Pisaasu