ピンジャラ クブスルティ カ

ピンジャラ クブスルティ カ
ジャンル	恋愛 ドラマ
著者	バヴナ・ヴィヤス
ストーリー	シュリニタ・ボミック・ バヴナ・ヴィヤス
監督	アルシャド・カーン
主演	以下を参照してください
テーマ音楽作曲家	サンギート・パティル
オープニングテーマ	アエ・ピンジャラ
原産国	インド
原語	ヒンディー語
シーズン数	2
エピソード数	250
生産
プロデューサー	サウラブ・ティワリ
生産地	ムンバイ
撮影	シャーバーズ・ カーン シャーヌール・カーン
エディタ	ジャティシュ・ナラヤン・ガディ
実行時間	20～22分
制作会社	パリンマルチメディア
オリジナルリリース
ネットワーク	カラーズテレビ
リリース	2020年8月24日 ～2021年8月6日 ( 2020-08-24 )  ( 2021-08-06 )

Pinjara Khubsurti Ka（翻訳：美の檻）は、インドのヒンディー語テレビのロマンチックドラマシリーズで、2020年8月24日から2021年8月6日までColors TVで2シーズン放送されました。シーズン1では、リヤ・シャルマとサヒル・ウッパルがそれぞれマユラ・ドゥベイとオムカール・シュクラ役で主演し、シーズン2ではマユラ・ゴスワミとオムカール・ヴァシシュト役を演じました。 ^{[1] [2]} 

医者を目指すマユラ・ドゥベイは、人々が彼女の美貌ばかりを好み、技術や業績を好まないことを嫌う。大理石業界の王様、オムカール・シュクラは彼女との結婚を望み、彼女の家族に圧力をかけ、結婚を強要する。二人は結婚する。マユラは彼の兄弟ピユシュと友達になる。後にオムカールは大理石で彼女の顔に傷をつけ、ピユシュを殺す。マユラは復讐を望む。オムカールは彼女よりもアイシュワリヤを選ぶ。アイシュワリヤはオムカールを誘拐し、逃げる。マユラは車のトランクからオムカールを救出した後、オムカールと崖の木にぶら下がったまま取り残される。

オムカールはマユラの愛に気づき、彼女への感謝の気持ちを表す。マユラは崖から落ち、死亡したとみなされる。取り乱したオムカールは自分の過ちに気づき、改心してマユラへの愛を受け入れる。マユラは生きているが、記憶を失っている。

6 か月後、オムカーはマユラを探し、彼女を救い愛したニール博士と出会う。オムカーはマユラを見つけ、彼女の父アキレスはニールに彼女との結婚を懇願する。ニールはマユラを誘拐し、兄のクンダンとの結婚を強要する。オムカーが花婿であることが明らかになり、マユラと結婚する。ニールはオムカーを撃つが、オムカーは生き残る。

マユラは妊娠し、やがてタラという女の子を出産します。グル・マーがマユラの傷跡は赤ちゃんにとって悪い前兆だと告げたため、オムカールはマユラをマユラから遠ざけます。オムカールはマユラに整形手術を強要します。マユラは手術を偽装し、オムカールはマユラを追い出し、娘に会うことを禁じます。

5年後、統合失調症を患うマユラは、タラとオムカーの幻覚を見ながら、タラの5歳の誕生日を祝う。タラは、お祝いの最中に気絶する。オムカーがタラの世話をしている間に、タラはこっそり抜け出して他の子供たちと遊ぶ。マユラは、タラが道の真ん中で無力に立っているのに気づき、急いで助けに駆けつける。オムカーが医者に怒りをぶつけると、タラは怖くなって逃げ出す。マユラはタラを追いかけ、強風から逃れる途中、2人はパイプトンネルの中に閉じ込められる。マユラはすぐに、タラが自分の娘であることを知る。5年間、娘と離れることを余儀なくされたマユラは、娘を取り戻すことを決意する。

マユラはタラの治療のために看護師に変装し、オムカーの家に入る。マユラがタラを救出するとき。オムカーがマユラの正体を調べる中、マユラはタラと絆を深める。

マユラはタラのパスポートを見つけた後、タラと一緒に逃げる計画を立てる。タラをオムカーから連れ去ろうとして、マユラはタラを説得して旅行に行かせる。マユラとタラが警察に捕まると、オムカーは彼女に対して FIR を提出することを拒否するが、娘から離れるよう警告する。

オムカールの母親はマユラが病院にいないことを知り、息子に警告する。オムカールがタラを検査のために病院に連れて行くと、マユラは子供を誘拐しようと企む。オムカールはタラの失踪はマユラのせいだと責め、逮捕しようと計画する。マユラは変装を解いてオムカールをひどくショック状態にする。オムカールがタラを連れ去ると、マユラは彼の家の前でストライキをする。その後、マユラはマスコミの前で結婚生活の写真を公開し、そのうちの 1 枚がタラによって発見される。

14日間の親権裁判が始まると、タラは母親への感情的な絆に応えます。マユラはタラを学校に入学させたいと考えていますが、オムカーは外の世界から彼女を守るためにオンライン授業を受けるよう求め、入学を思いとどまらせようとします。オムカーとその仲間がマユラの家に侵入すると、マユラはタラを連れてこっそり逃げますが、怪我で意識を失います。タラを救出したマユラは、ヴィシャカに助けを求めます。ヴィシャカは、タラに自分自身に取り組んで生活習慣を改善するようアドバイスします。オムカーはヴィシャカを訪ね、マユラの住所を明かすよう頼みますが、彼女は拒否します。オムカーが拒否したことに激怒し、ヴィシャカのオフィスに火をつけると脅します。オムカーはマユラに警告しようとしますが、惨めに失敗します。オムカーは盲目のふりをして、マユラにヴィシャカについて説得しようとします。警察はヴィシャカの遺体を発見し、オムカールの関与を示唆するすべての手がかりにもかかわらず、マユラは彼を擁護する。マユラの妹メガはメイドに変装して家に行き、オムカールに金をもらうのを手伝おうとする。しかしマユラは彼女を疑い、後にオムカールがタラを奪還する計画を知る。オムカールは犯罪現場で不審な物を持っているのが発見され、警察に逮捕される。彼は警察署から逃げるが、ACPの車にひかれる。マユラは、オムカールから遠ざけようとするラガヴに激しく言い、ラガヴは激怒する。ヴィシャカは生きており、ラガヴと共謀していることが明らかになる。オムカールが反撃しようとすると、ヴィシャカは家族を人質に取ると脅す。マユラとオムカールは監禁から逃れて逃げるが、ヴィシャカは剣でオムカールとマユラを殺害する。

20年後、マユラとオムカールはマユラ・ゴスワミとオムカール・ヴァシシュトとして生まれ変わる。最初はうまくいかなかったが、オムカールがマユラの父親が経営するホテルでウェイターとして働いているときに、オムカールとマユラは再会する。オムカールがマユラにもう一度チャンスを与えてほしいと懇願すると、マユラは彼を解雇する。友人との旅行に、マユラはオムカールをボディーガードとして連れて行き、彼に教訓を与える。

マユラは父親の意に反して、家を抜け出してフェンシングの大会に参加する。彼女はオムカールとの剣術大会に負け、父親と激しい口論になり、オムカールへの復讐を企てる。マユラはオムカールを自分に恋させて復讐するために友人と賭けをする。その後、ヴィシャカがオムカールとマユラの人生に戻ってくる。マユラは自分の前世を思い出し、オムカールに思い出させようとする。ヴィシャカは、イシャーンとマユラが結婚したら、彼らをロンドンに送り、偽の交通事故で自分を死なせようと計画する。オムカールはジャバルプルに行き、自分の前世を知る。

ベラはマユラのハルディの儀式の準備をする。ヴィシャカは足を滑らせて転び、ハルディをこぼして儀式を台無しにする。マユラはマンダップに連れて行かれ、気絶したふりをする。オムカールは結婚式を中止させ、マユラは彼に会えて喜ぶ。ヴィシャカは計画を明かし、優秀な剣士と剣の勝負をマユラに挑む。オムカールはマユラを救い、ヴィシュカは全員を人質に取り、マユラとオムカールを生きたまま焼き殺そうと計画する。警察はヴィシャカを犯罪で逮捕し、マユラの父親は彼女とオムカールの結婚を許可する。

• マユラ・ダベイ・シュクラ博士役のリヤ・シャルマ: ^[3]
  • スレカとアキレスの娘、メガの妹、ピユーシュの親友、オムカール・シュクラの妻、タラの母（死亡）
  • マユラ「マユ」ゴスワミ・ヴァシシュト – 生まれ変わったマユラ。マヘシュの娘。サチンの妹。イシャーンの幼なじみ。オムカル・ヴァシシュトの妻
• オムカル・“オミ”・シュクラ役のサヒル・アッパル：
  • マンジャリとシャンカールの長男、ピユシュの兄弟で殺人犯、サンジャイのいとこ、マユラ・ドゥベイの夫、タラの父（死亡）
    • オムカル・ヴァシシュト：生まれ変わったオムカル。マドゥリカの息子。ナイナの幼なじみ。マユラ・ヴァシシュトの夫

• ヴィシャハ・ラジヴァンシュ役のシュルティ・ウルファット – ファッション界の大物にして慈善家。イシャーンの母親。マユラ・シュクラとオムカル・シュクラのライバルであり殺人者
• マンジャリ・シュクラ役のジャヤ・バタチャリヤ– シャンカールの妻。オムカル・シュクラとピユシュの母親。タラちゃんのおばあちゃん
• ハリシュ・チャブラ：シャンカール・シュクラ役 – ガウラヴィの兄弟、マンジャリの夫、オムカール・シュクラとピユシュの父、タラの祖父
• ゴータム・ヴィグ：ピユーシュ・シュクラ役 – マンジャリとシャンカールの息子、オムカール・シュクラの兄弟、サンジャイの従兄弟、マユラの親友（死亡）
• サイー・レワディカール / ドルヒ・ポテ タラ・シュクラ役 – マユラ・シュクラとオムカー・シュクラの娘
• イクバル・アザド：アキレシュ・デュベイ - トリヴェニの息子。スレカの夫。メガとマユラ・シュクラの父親。タラちゃんのおじいちゃん
• アニンディタ・チャタジー：スレカ・ドゥベイ - アキレシュの妻。メガとマユラ・シュクラの母親。タラちゃんのおばあちゃん
• メガ・ダベイ・ミシュラとしてのアカンクシャ・パル – スレカとアキレシュの長女。マユラ・シュクラの妹。サンジェイの妻
• サンジェイ・ミシュラ役のサニー・サクデヴァ - ガウラヴィの息子。オムカルとピユシュのいとこ。メガの夫
• トリヴェニ・ダベイ役のウマ・バス – アキレシュの母親。メガとマユラ・シュクラの祖母。タラちゃんの曽祖母
• サンジェイ・スワラジ：マヘシュ・ゴスワミ - サチンとマユラ・ヴァシシュトの父
• サチン・ゴスワミ役のアンクシュ・バスカール – マヘシュの息子。マユラ・ヴァシシュトの弟。ベラの夫
• ブーミカ・ミルチャンダニ - ベラ・ゴスワミ – サチンの妻
• カジャル・カンチャンダニ：ニタンジャリ・クリエカール、別名ダイ・マー^[4] – マユラ・ヴァシシュトの世話人
• マドゥリ・サンジーヴ：マドゥリカ・ヴァシシュト - オムカル・ヴァシシュトの母親
• コーマル・クンダー：ナイナ・シンハル - オムカル・ヴァシシュトの幼なじみ
• アラン・カプール：イシャーン・ラージヴァンシュ - ヴィシャカの息子。マユラ・ヴァシシュトの幼なじみ。
• ACP Raghav Shastri役のKaran Vohra – マユラ・シュクラの執着した恋人
• アイシュワリヤー・バラドワジ役のニディ・バブサール – マニッシュの恋人。オムカル・シュクラの偽の妻^[5]
• アニル・ラージプート（マニッシュ・シェカリ役） – アイシュワリヤーの恋人
• グルマ・アグリマ・デヴィ・シェクワット役のアスミタ・シャルマ
• アビシェク・マリク：ニール・ウパディヤイ博士 - クンダンの弟。マユラ・シュクラの元婚約者^[6]
• ニティーシュ・グプタ：クンダン・ウパディヤイ役 – ニールの弟、メーガの元婚約者^[7]

• リディマ・ライジンガニア役のヘリー・シャー
• ヴァンシュ・ライシンガニア役のラフル・スディール
• カビール・シャルマ役のヴィシャール・ヴァシシュタ

当初、マユラ役にはシヴァンギ・ケドカルがキャスティングされ、番組のプロモーションにも出演していたが、^[8]創作上の相違により彼女は番組を降板し、後にリヤ・シャルマがマユラ役にキャスティングされた。

このシリーズは2021年7月1日にBawara Dilと放送時間を変更し、放送時間が遅くなりました。この変更は、放送内容苦情審議会が番組に暴力的な内容が多すぎると述べた後に行われました。^{[9]最終回は2021年8月6日に低視聴率を理由に放送され、} Balika Vadhu 2に置き換えられました。

• IMDbの Pinjara Khubsurti Ka