ピナキオン

古代ギリシャでは、ピナキオン（古代ギリシャ語: πινάκιον、複数形: pinakia）は、市民の証として使われた小さな青銅または木製の板でした。政治家や陪審員候補者のためのピナキオンは、投票の正確性をより広いコミュニティに高めるために、ランダム化装置（クレロテリア）に挿入するように設計されていました。ピナキオンはアテネで一般的でしたが、アテネ以外のピナキオンの例もあります。^{[ 1 ]}

アテネの黄金時代には、ピナキアの使用はそれ以前の投票形態から発展しました。これらの初期の方法には、ラベルの付いた壺に小石を落としたり、手を挙げて投票したりすることが含まれていました。^{[ 2 ]}アテネでの最初のピナキアと秘密投票は紀元前5世紀半ばに記録されています 。^{[ 2 ]}

木材が使われることもあったが、現存する最良のピナキアは青銅製である。これらのアテナイの投票用紙の作成に青銅が使われ始めたのは紀元前388 年頃で、紀元前322 年頃に終わった。^{[ 3 ]} 1行目には所有者の名前が刻まれ、2行目には所有者のデモスが刻まれていた。^{[ 3 ]}文字や記号はパンチング技法を用いて追加された。^{[ 3 ]}

ピナキアには、クレロテリアのスロットの列に対応する「セクション文字」^{[ 1 ]}が刻印されていた。投票が終わると、事前に選ばれた陪審員グループがそれらを数え、結果を報告した。^{[ 2 ]}

ピナキオンは秘密投票の方法でした。名前が記されていましたが、一般市民の中から選ばれたグループだけがそれを見て数えることができました。^{[ 2 ]}青銅製のピナキオンには、非ディカスティック型とディカスティック型がありました。^{[ 3 ]}ディカスティック型のピナキオンは使用後に政府に返却する必要があり、青銅に別の人の名前を再び刻むために彫刻が取り除かれました。非ディカスティック型のピナキオンは、生涯にわたって貴重な記念品として保管することができました。そのため、多くのピナキオンが墓から発見されています。