パイロット（リンガー）

「パイロット」は、アメリカのテレビドラマ『リンガー』のパイロット版エピソードで、 2011年9月13日にThe CWテレビネットワークで初放送された。このエピソードはエリック・チャーメロとニコール・スナイダーが脚本を執筆し、リチャード・シェパードが監督を務めた。初回放送では284万人の視聴者を獲得し、火曜午後9時枠におけるThe CWの3年ぶりの最高視聴者数を記録した。

麻薬中毒者の自助グループに出席した後、ブリジット・ケリー（サラ・ミシェル・ゲラー）はFBI捜査官ビクター・マチャド（ネスター・カーボネル）と共にモーテルに戻る。彼女はマフィア風の殺人事件の目撃者であるため安全が保証されているにもかかわらず、マチャド捜査官の相棒ジミーを殴り倒し、彼の銃を奪って逃走する。彼女はニューヨーク市に行き、疎遠になっていた双子の妹シボーン・マーティンと会う。ブリジットとシボーンはハンプトンズにあるシボーンの週末の別荘に行く。ブリジットはショーンという人物が関わった事件についてシボーンに謝罪し始めるが、シボーンはブリジットはすでに許されているので、あとは自分自身を許すだけでよいと主張する。二人はボートに乗って出かけるが、ブリジットは眠ってしまい、目を覚ますと薬瓶の中にシボーンの指輪があり、シボーン自身は姿を消していた。シボーンから、自分の周りのほとんどの人がシボーンに妹がいることを知らないと聞かされていたブリジットは、マフィアとFBIの両方から逃れるためにシボーンになりすます。彼女は、妹が亡くなったことと、自分が犯した罪を、NA（ナルコティクス・アノニマス）のスポンサーであるマルコム・ウォード（マイク・コルター）にだけ打ち明ける。電話で話している最中、彼女は路上で自分を見つめている男に気づく。

翌日、シボーンの友人ジェマ（タラ・サマーズ）から電話があり、ジェマが改装を手伝っているシボーンのロフトで会う約束をしていたと告げられる。二人が会うと、ジェマは夫のヘンリー・バトラー（クリストファー・ポラハ）が浮気をしているのではないかと心配していることを話す。その日の夜遅く、ブリジット（シボーンとして）は、最近ロンドンから帰ってきた夫のアンドリュー・マーティン（イオアン・グリフィズ）と共に、資金集めのガラパーティーに出席する。彼女は先ほど自分を見つめていた男を見かけ、彼を避けようとする。驚いたことに、彼と会うと、彼は彼女にキスをする。その男はジェマの夫ヘンリーであり、シボーンが彼と浮気をしていたことが明らかになる。ブリジット（シボーンとして）は彼の誘いを拒絶する。

ブリジットはニューヨークでNAのミーティングに出席し、帰宅すると、シボーンの継娘ジュリエット（ゾーイ・ドゥイッチ）が寄宿学校から帰ってきてボーイフレンドとセックスしているのを目撃する。ブリジットはシボーンになりすまし、ジュリエットが（盗んだ銃を保管していた）引き出しを漁り、スカーフを取り出し、それを目隠しとして使っていることに気づいて心配する。ブリジットは確認すると銃がまだそこにあるのを見て、改装中のロフトで使われている新聞紙の中にそれを隠す。ジェマはそこで彼女を見つけるが（銃は見ていない）。その後、ブリジットはビクター・マチャドからブリジットの居場所について尋問される。ブリジットは冷静さを保ち、発見を免れる。一方、マルコムは建物から出てくるが、そこで暴徒に目撃される。

ブリジットはシボーンになりすましてヘンリーに自分を避けるように頼み、その過程で、最近医者から電話があり妊娠していると告げられたことを彼に話す。一方、ジュリエットは父親に反抗的な態度をとるが、父親は自分とシボーンが彼女を愛していると安心させる。その後、父親はシボーン（実はブリジット）に、ジュリエットが薬物使用で寄宿学校を追い出されたことを告げる。ジェマはブリジットに電話をかけ、ヘンリーが誰と浮気をしているのか知っていると思うと言い、屋根裏部屋に行くように言う。到着すると、ブリジットはバールを持った男を見つけ、彼を避けようとする（エピソードはここから始まる）。しかし、彼女は男に見つかり、男は彼女を絞め殺そうとする。彼女はなんとか彼を避け、銃を隠した新聞を見つけると、新聞に近づき、銃を取り、男を撃つ。「私はブリジットじゃない！」と叫びながら。男が死ぬと、彼女は彼のポケットを調べ、裏に「シボーン・マーティン」と書かれた写真を見つける。最後のシーンはパリで、シボーン（実は生きていたことが判明）は「問題が発生した」と言う男から電話を受ける。

初回放送では、米国で284万人の視聴者が見られた。CWのターゲット層である18～34歳の女性では1.6、18～49歳の成人では1.2の視聴率を獲得した。^{[ 8 ]}この視聴率は、火曜午後9時の時間帯におけるCWの3年ぶりの高視聴率となった。^{[ 9 ]} 9月16日、CWはパイロット版を再放送し、187万人の視聴者と18～49歳のデモ視聴率0.6を獲得した。^{[ 10 ]}

TV.com はパイロット版を絶賛し、「複雑な謎解き」がやりすぎで、「数々のどんでん返しにまだ吐き気がする」ほどで、とても楽しい時間を過ごせると述べた。また、60 年代後半の雰囲気も気に入った。最後の言葉は「とんでもない。だが、とびきり楽しい可能性を秘めている」だった。^{[ 11 ]} TVLineの Matt Mitovich はパイロット版に好意的なレビューを与え、「設定はしっかりしており、いくつかの未解決の点が解消され、細かい部分も散りばめられている。複数の役をこなす Gellar は、深入りしすぎたブリジット、冷酷なシボーン、そしてシボーンとしてのブリジットをうまく演じており、脇役陣も弱点はない」と述べた。^{[ 12 ]} Elton はRinger に好意的なレビューを与え、「今年最高の新番組」と評した。^{[ 13 ]} Ringer はYahoo!のエディターズ ピックの 1 つだった。「第1話は衝撃的な展開が満載で、息を呑む暇もないだろう。いや、私たちもまだ息を呑んでいるところだ」と評した。^{[ 14 ]}メディアライフ誌は「前提の不条理さにもかかわらず」、『リンガー』のパイロット版は「巧みに描かれており、まさに的を射ている」とし、「再訪に値する」と肯定的なレビューを寄せた。^{[ 15 ]}

ハリウッドニュースはパイロット版を高く評価し、番組のコンセプトが興味深く掘り下げられており、展開がクレイジーだと強調した。さらに「このレベルでやる気を出せば、次に何をするのか見たくなる。[…] 幕間のたびにソープオペラのような展開があるが、クールだ」と付け加えた。^{[ 16 ]} E!ニュースもパイロット版を高く評価し、番組は「緊迫感がある」とし、サラ・ミシェル・ゲラーを「素晴らしい」「ファンタスティック」と評した。彼らの評価は「見て、見て、見て！」だった。彼らは番組の「フィルム・ノワールらしさ」を気に入ったが、「パイロット版には詰め込みすぎだった」と認めた。^{[ 17 ]}エグザミナーはパイロット版に5つ星中4つ星を与え、その知性と複雑なストーリーテリングを称賛し、CWにとって歓迎すべき変化だと述べた。「リンガーは、ミニ映画のような、ひねりと展開に満ちた緊迫感あふれるスリラーだ」と評した。ボストン・フェニックスは「リンガーは実際にどこに向かっているのか分かっている」と肯定的なレビューを出し、サラ・ミシェル・ゲラーの演技を称賛し、「ゲラーがテレビ画面に戻ってきたのを見るのは楽しい。彼女が危険な状況にある限り、彼女は完全に愛らしい」と述べた。 ^{[ 18 ]}ハリウッド・リポーターは、パイロット版は「主要な複雑な問題に到達する前に時間を無駄にしていない」こと、ゲラーが「重厚さを醸し出している」ことなど、賛否両論のレビューを出したが、結論は「CWの番組に慣れていない限り、あまり重みがなく、ゲラーは二役を演じるのに少し無理をしているように見える」というものだった。しかし、数話は見てみるつもりだ。^{[ 19 ]} Hollywood.com は、 Ringer をFuture Addictionsカテゴリーで取り上げ、肯定的なレビューを投稿し、「暗く、不気味で、扇情的で、ミステリアスな上に、私たちが愛したバフィー役の女優が再び活躍する。[…] うん、私たちは夢中になるだろう」と述べている。^{[ 20 ]} Newsday は、見る主な理由は「サラ・ミシェル・ゲラー」であり、彼女は「見事」だと述べ、賛否両論のレビューを投稿した。彼女は「バフィー、スクリーム、グラッジの時代からのカルト信者を引き連れてくる」かもしれないが、この番組は「活気がなく、精彩を欠き、やや時代遅れ」であるため、ネットワークには合わないとして、C+ の評価を与えている。^{[ 21 ]}

「Isthmus」は最初の否定的なレビューの1つを掲載し、「リンガーはひたすら安っぽくてユーモアがなく、ゲラーは二役でひどい演技をしている」と述べている。^{[ 22 ]} Las Vegas Weeklyは良いレビューを掲載し、「見る価値あり」のすぐ下の「中間」のカテゴリーに入れ、「少しばかげているが、面白くて演技も上手い」と述べている。ソープオペラのような展開、スリラー的な要素、そして汚い秘密は、リンガーを「パルプ的な罪悪感を伴う楽しみをもたらす予想外の方向」に導く可能性がある。「待って見てみよう」。^{[ 23 ]} Lincoln Journal Starは「リンガーは良いが、素晴らしいとは言えない」という賛否両論のレビューを掲載し、「見ていて楽しいというよりは、良い」としている。ゲラーはシボーン役で「完璧な」演技をし、「クルーエル・インテンションズ」のようなタッチを与えているが、問題は「ブリジットもシボーンも好感が持てない」ことだ。彼らは「C」の評価を与えたが、番組は有望そうなので「しばらく見続ける」としている。^{[ 24 ]}リンガーはサンノゼ・マーキュリー・ニュースのおすすめ作品の一つで、「サラ・ミシェル・ゲラーがサスペンスに満ちたスリラーでテレビ界に華々しくカムバック」としてB評価を与えた[ ^{25 ] 。}カンザスシティ・スター紙は「ゲラーはパイロット版全体を通して輝いている」として高評価を与え、「見ておくべきだ」と評した^{[ 26 ]} 。ポスト・ガゼット紙のコミュニティ・ボイス欄はパイロット版に否定的なレビューを与え、「リンガーは時が経てばまともなソープオペラに発展するかもしれない。しかし、主演女優の以前のテレビシリーズと比べて良いものになるとは想像しにくい」と述べた^{[ 27 ]。}ニューヨーク・ポスト紙は肯定的なレビューを与え、3/4つ星を与え、パイロット版は「CBSがリンガーをCWに譲ったのは悪いことだ」として「とても良い」と評した。 ^{[ 28 ]} USA Todayは「ゲラーの非常に優れた、明確な演技が2つ」という理由で3/4つ星を与え、結論として「CW、君たちは良い番組を与えられた。台無しにするな」と述べた。^{[ 29 ]}しかし、ボストン・グローブのマシュー・ギルバートは『リンガー』に否定的で、「D」評価を与えた。彼は「双子を同じ部屋に置くひどい特殊効果は雑で、安っぽい昼ドラから拝借したストーリーラインはさらにひどい。ゲラーは自分のキャラクターをしっかり把握できていない」と説明した。^{[ 30 ]} The Spectrumゲラーは「両極端を非常にうまく演じており、彼女がこの2つのキャラクターを演じ始めたばかりだとは信じがたい」と述べ、A-の評価を与えた。^{[ 31 ]}

• IMDbの「パイロット」