教会に行く巡礼者

教会に行く巡礼者
アーティスト	ジョージ・ヘンリー・ボートン
年	1867
中くらい	キャンバスに油彩
寸法	73.7 cm × 132.1 cm (29 インチ × 52 インチ)
位置	ロバート・L・スチュアート・コレクション、ニューヨーク歴史協会（ ニューヨーク公共図書館より永久貸出）、ニューヨーク市、米国

『教会へ行く巡礼者』（1867年）は、元々は『教会へ行くニューイングランドの初期清教徒』であり、イギリス系アメリカ人の画家ジョージ・ヘンリー・ボートン（1833年 - 1905年）による絵画である。

この冬の場面は、ニューイングランドに移住した17世紀の清教徒（後にピルグリム・ファーザーズと特定される）を、地味な服装をした敬虔な魂を持つ小さな武装集団として描いており、彼らは雪が積もった、最近伐採された森の中を右から左へと礼拝所（左の背景に見える小さな建物）へと進んでいます。牧師とその妻が6人ほどの女性と子供たちを教会へと導き、彼ら自身もマスケット銃を持った厳しい表情の男たちに率いられ、両側を囲まれています。フランスの画家ジュール・バスティアン・ルパージュ（1848年 - 1884年）の農民行列の絵画の影響が明らかです。この額縁の外側のモールディングはアメリカ製と考えられていますが、内側のライナーは英国製で、ラファエル前派の画家たちの絵画の額縁に見られるロゼットのモチーフが取り入れられています。

ボートンは「ニューイングランド清教徒主義の画家」として知られることもあった。彼の他の作品と同様に、 『巡礼者たち』は文学作品、ウィリアム・ヘンリー・バートレットの1853年の歴史書『ピルグリム・ファーザーズ』からインスピレーションを得ている。^{[1]この作品は1867年に}ロンドン王立美術アカデミーで展示され、好評を博し、 1876年にはフィラデルフィアの百年祭博覧会にも出品された。この作品は1868年にロバート・L・スチュアートが購入した。

この絵は1873年にロンドンにいた若きフィンセント・ファン・ゴッホのお気に入りだった。^[2]

• ヴェダー、リー・A.（2005）「19世紀アメリカ絵画」アンティークス、167：146-155。