ピクー

ピクー
映画のタイトルカード
監督	サタジット・レイ
著者	サタジット・レイ
脚本	サタジット・レイ
ストーリー	サタジット・レイ
に基づく	サタジット・レイ著「ピクル日記」
制作：	フランス3位のアンリ・フレーズ
主演	アルジュン・グハ・タクルタ、 アパルナ・セン、 ソヴェン・ラヒリ、 プロモド・ガングリ、 ビクター・バナジー
撮影	ソウメンドゥ・ロイ
編集者	デュラル・ダッタ
音楽：	サタジット・レイ
発売日	1980 （1980年）
実行時間	26分
国	インド
言語	ベンガル語

ピクーは、1980年にサタジット・レイ監督がフランスのテレビ局フランス3のために制作したインドのベンガル語短編映画です。 ^[1]この映画は、レイが書いた「ピクーの日記」という短編小説に基づいています。この映画は、母親の不倫を背景に、6歳の少年ピクーの一日を描いています。 ^[2]

サタジット・レイはフリーランスのプロデューサー、アンリ・フレイズから映画製作の打診を受けた。レイは伝記の中で、アンリ・フレイズが映画製作の打診をしてきたとき、レイに「[...] 窓にカメラを置いて隣の家を撮影しても構いません。私たちはそれに応じます」と説明したと述べている。^[3]シネアスト誌のインタビューで、レイは『ピクー』は「非常に複雑な映画」だと述べた。 ^[4]

この映画の脚本は、レイの息子サンディプ・レイとレイ・ソサエティの元CEOアディティナス・サーカルがまとめた『オリジナル英語映画脚本サタジット・レイ』という本に収録されている。 ^[5]この本にはレイの他の映画のオリジナル脚本も含まれている。^{[6]この映画の要素は、2015年に}ショージット・サーカルが制作したヒンディー語映画『ピク』に緩く取り入れられている。^[7]

ランジャン (ソヴェン・ラヒリ) は妻のシーマ (アパルナ・セン) が浮気をしているのではないかと疑っている。6 歳の息子ピクー (アルジュン・グハ・タクルタ) は休暇を楽しんでいる。遊んでいると、隣の犬の大きな吠え声にイライラする。どうしていいかわからず、「静かに!」と叫ぶと、うまくいって喜ぶ。ピクーはヒテッシュ (ビクター・バナージー) からシーマについて尋ねたいという電話を受ける。ピクーはシーマに電話を渡すが、シーマは何も説明せずにヒテッシュに来ないでほしいと頼む。ピクーは 80 歳で寝たきりの祖父ロクナス (プロモド・ガングリー) と親しい関係を築いている。ピクーはロクナスに両親の喧嘩や会話についてこっそり話し、この小さな秘密を誰にも漏らさないでほしいと頼む。

ヒテシュが招かれざる客としてやって来て、ピクーに絵本とスケッチペンのセットをプレゼントする。ピクーは喜んで絵を描き、シーマとヒテシュに見せる。シーマはピクーに庭に行ってスケッチペンの色に合う花を描くよう提案する。その考えに興奮したピクーは庭に駆け出す。ピクーが去ると、シーマはヒテシュにロクナスの二度目の心臓発作と、ランジャンが彼女に恋人がいるのではないかと疑い始めたことを伝える。ピクーは庭を歩き回り、様々な花を描いているが、池に白い蓮があるのを見て不思議に思う。白いスケッチペンがないことに戸惑ったピクーは、庭から大声でシーマに、蓮を描くための白いスケッチペンがないことを告げる。ヒテシュと性的な関係にあるシーマはピクーに反応しない。

ピクーはその後、黒いスケッチペンで花を描くが、雨粒で絵が台無しになり、家の中に逃げ込む。シーマとヒテシュが口論しているのを耳にする。他人を黙らせる術を心得ているピクーは、今回も「静かに！」と叫ぶと、うまくいった。ロクナスに絵を見せようと駆け寄るが、ロクナスがベッドで亡くなっていることに気づく。次に何をすればいいのか分からず、ピクーは逃げ出し、バルコニーに座って台無しになった絵を見て泣き出す。映画は、シーマが寝室のドアを開け、ピクーが外に座っているのに気づき、ピクーを避けて目を合わせないところで終わる。

1992年、映画芸術科学アカデミーがサタジット・レイの生涯の功績を称え名誉アカデミー賞を授与した後、 ^[8]アカデミー財団の一部であり、主に「映画の保存、修復、記録、展示、研究」を目的として活動するアカデミー・フィルム・アーカイブが、レイの映画の修復と保存に着手した。^[9]ヨゼフ・リンドナーが保存責任者に任命され、2010年10月現在、アカデミーは19作品の修復に成功した。しかし、映画に関する情報を取得できなかったため、アカデミーは『ピクー』^{[アップデート]}をまだ修復していない。 ^[10]

• IMDbのピクー