Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 生年月日 | 1886年6月14日 | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 出生地 | ボヌヴォー、フランス | ||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡日 | 1915年8月18日（29歳） | ||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡場所 | ベルヴィル＝シュル＝ムーズ、フランス | ||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 1.88 m (6 フィート 2 インチ) | ||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 81 kg (12 ストーン 11 ポンド) | ||||||||||||||||||||||||||||
| 職業 | 建築家 | ||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| ---- | |||||||||||||||||||||||||||||
| 軍歴 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 忠誠 | フランス | ||||||||||||||||||||||||||||
| ランク | 中尉 | ||||||||||||||||||||||||||||
| ユニット | 23e 歩兵連隊 | ||||||||||||||||||||||||||||
ピエール・ギユマン（ 1886年6月14日 - 1915年8月18日）は、フランス、パリ、ラシン・クラブ・ド・フランス（RCF）を代表するフランスのラグビーユニオン選手であった。
彼は1908年のホーム・ネーションズ・チャンピオンシップで初めてフランス代表に選ばれ、イングランドおよびウェールズとの試合に出場した。翌年、彼はイングランドおよびアイルランドと対戦し、1910年にはホーム・ネーションズの全4試合に出場した。その年、彼は接戦となったイングランド戦でフランス代表として唯一の得点となるトライを決め、その後、フランス最高のフォワードの一人として名声を得た。
ギユマンがフランス代表でプレーした最後のシーズンは1910年から1911年だった。フランスのマスコミは、彼が過度に暴力的であまり効果的ではないと指摘し、彼の選出に不満を示した。1911年、フランスはホームでスコットランドを16対15で破り、初の公式国際試合に勝利したが、次の試合、アウェーでのイングランド戦ではフランスは大敗した。ギユマンがフランス代表で最後にプレーしたのはウェールズ戦だった。彼はチャンピオンシップの最終戦であるアイルランド戦から外された。彼はRCFでもう1シーズンプレーし、フランス選手権で準優勝したチームでプレーした。
職業は建築家であった彼は、フランス歩兵隊の中尉となり、第一次世界大戦の前線でベルヴィル＝シュル＝ムーズのボワ・ル・プレトルでの偵察任務の後、戦死した。
若いころ
ギユマンはフランスのロワール渓谷のボヌヴォーで生まれた。[3]彼には1914年に亡くなったアンリという兄弟がいた。[4]
ラグビー選手としての経歴
幼少期とフランス代表選抜
ギユマンは1906年にフランス代表のトライアルを受ける機会を得て以来、パリ・シャンピオナでラシン・クラブ・ド・フランス（RCF）のフォワードとしてプレーしていた。[1] [5] 1908年のホーム・ネイションズ・チームとの国際試合に先立ち、フランス陸上競技協会（USFSA）は2つの試合を企画した。1つ目は北フランス対南フランスの試合で、その後フランス代表が結成され、12月22日にコロンブのスタッド・デュ・マタンでその他のフランス代表と対戦した。ギユマンはその他の代表に選ばれた。[6]試合前、ル・フィガロ紙のライシェルは、フランスの方がパックが重く、ハーフバックも優れているため、フランスが勝つだろうと予想し、デュバル、ボノム、ギユマンについて肯定的なコメントをした。[7]その他のフランス代表が12対6で勝利した。スタッド・フランセ出身のレストのスリークォーターラインの結束力は特に顕著で、一方フォワードはスクラムでは弱く、体重も軽いものの、より「勇敢」にプレーした。その結果、 1908年1月1日のイングランド戦に向けてチームには多くの変更が加えられた。キャプテンのマルク・ジャカルディは完全に外され、ギユマンは選抜を勝ち取った数人のうちの1人となった。[8]
1908年1月1日、フランスはコロンブでイングランドを迎え、両国間のラグビーの3度目の対戦となった。フランスは0対19で敗れたが、イングランドは前回35点、その後41点を獲得していたため、マスコミは大敗とは考えなかった。前半にフランス人選手2人が負傷退場したため、後半にはイングランドが人数的に優位に立ち、試合をコントロールすることができた。試合開始当初は（フランスマスコミには）均衡が取れているように見えた。フォワード陣はイングランドと同等かそれ以上と見られていた。[9]フォワード陣のギユマンとデュバル、バックスのユベールとムールは、ライシェルから賞賛された。[10]
ギユマンは3月2日にウェールズのカーディフで行われたウェールズ対フランスの次の試合に選ばれた。この試合は両国間で行われた最初の公式試合であり、2万人の観客が観戦に訪れた。試合開始からウェールズが圧倒的に強いチームであることは明らかで、最初の3分で得点し、ハーフタイムまでに17対4でリードした。試合終了までに、ホームチームは9回のトライ（うち3回はコンバージョン）とペナルティゴールを決めた。フランスはドロップゴールを1回しか決めることができなかったが、「素晴らしい」と評価された。[11]
その後、ギユマンは現役生と元生徒で構成されたマドリード・スポルティング・クラブで、ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジとの一連の試合に出場した。最初の試合は3月3日にケンブリッジで、リターンマッチは3月26日にパルク・デ・プランスで行われた。[12] [13]
ギレマンは1909年1月2日にオーストラリア遠征チームと対戦するために選ばれたが[14] [15]、悪天候のため試合は中止となった。[16]
1908–10
1910年のファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップのトライアルマッチで、ギユマンはプロバブルズと対戦するポッシブルズに選出された。プロバブルズは9対6で接戦を制し、[17]ギユマンは再びフランス代表に選出された。イングランドとフランスの第4戦は1909年1月30日にレスターで行われた。イングランドが序盤から優勢だったが、フランスもイングランドとフランスの両方の報道機関が報じたように善戦した。フランスのフォワードは、サッカーの技術が高く、プレースタイルがアイルランドのフォワードと比較された。イングランドは22対0で4連勝したものの、フランスのサッカーが発展し始めたように見えた。[18]
1910年の元旦、ウェールズはフランスチームを迎えたが、フランスチームの選手の何人かは毎年恒例の祝賀行事のため参加できなかった。ウェールズにとって、スウォンジーでの試合は単なる「素晴らしい予選のキャンター」に過ぎず、ホームチームが勝利する可能性が高いと思われていた。[19]これは両国間の3回目の試合に過ぎなかった。1908年にカーディフで開催された最初の試合は、目新しい試合だったため人気があった。1909年にパリでウェールズがフランスに楽勝した後、1910年の試合への関心は非常に低く、観客もほとんどいなかった。ウェールズは試合開始3分でインターセプトされたパスから最初のトライを決めたが、フランスもすぐにトライで応戦した。しかし、ウェールズは試合を真剣に受け止めていないように見えたが、ハーフタイムでウェールズは21対14でリードし、49対14で終了した。[20]
スコットランドは1月22日にインヴァーリースでフランスと対戦するために最高のチームを選んだ。これはスコットランドがフランスチームに完全な国際的承認を与えた初めてのケースだった。フランスのバックスは「非常に速い」と言われていたが[21]、スコットランドのフォワードはフランスをはるかに上回り、最終スコアは27対0だった[22] 。
3月3日、フランスはパルク・デ・プランスでイングランドを迎えた。イングランドが勝利したが、最終スコアは3対11で、良い試合だった。フランスはよく守ったが、イングランドは2トライとコンバージョン1回を決め、ハーフタイムで0対8とリードしていた。後半、フランスは「ダッシュとスピリット」でプレーし、何度も得点に近づいたが、残り20分でギユマンがルシューのロングキックを追いかけてトライを決めたが、コンバージョンはならなかった。最後の10分間、レーンが負傷したため、フランスは14人で持ちこたえた。[23]フランスのマスコミは、イングランドがウェールズに11対6で敗れた最近のスコアと比較し、またしても大敗を喫しなかったことを喜んだ。試合能力が向上しただけでなく、選手たちの体力も大幅に向上し、最後まで戦い続けることができた。[24]後半に予想されたような大敗は起こらず、両チームとも3点ずつを獲得し、ギユマンはフランス人フォワードの中でも最高の選手の一人となった。[25]
最終シーズン: 1910–12
1910年12月18日、コロンブで行われたプロバブルとポッシブルのトライアルマッチでは、ギユマンはプロバブルでプレーし、その後フランス代表に選ばれた。G. ノイマイヤーは、ラ・キュルテュール・フィジーク紙に寄稿し、ギユマンを除けば、選考委員はXVを正しかったと考えた。ノイマイヤーの意見では、ギユマンが選ばれたのは嘆かわしいことであり、トライアルマッチで彼が示した「驚くべき残忍さ」を指摘し、彼は代表チームから永久に追放されるべきだとした。[26] [f]ライシェルは、ル・フィガロ紙で、ギユマンのプレーは効果的というよりは暴力的であり、ポッシブルのために「素晴らしい働き」をしたベルヌロンが選ばれた方がよかったと同意した。[27]
ギユマンは1911年にコロンブでスコットランドを破り、フランスにファイブ・ネイションズで初の勝利をもたらしたチームのメンバーだった。フランスはホーム・ネイションズ・チームにこれまで何度も敗れており、スコットランドが優勝候補だったため、フランスの予想外の勝利はフランスのマスコミにとって素晴らしい機会となった。この勝利は敗北の逆転となり、フランスは怠惰で堕落しており、イギリスの対戦相手にふさわしいチームを作ることはできないと示唆する屈辱的なマスコミの論評を伴った。[28] [29]
フランスはスコットランド戦で予想外の勝利を収めた後、1月28日にトゥイッケナムでイングランドと対戦し、「最も屈辱的な敗北」を喫した。[30] オブザーバー紙は、フランス選手のスピードがイングランドを苦しめたと指摘したが、中盤の結束力に欠けていた。フルバックのデュトゥールはフランス最高の選手として名を連ね、彼のキックでフランスを何度も救った。一方、フォワードでは、ギユマンの守備が特に注目された。[31]
2月28日、フランスのラグビー界にとっては非常に大きな観客数である2万人の観客[32] [g]がウェールズとの試合を観戦した。ウェールズは3回のトライコンバージョンで0対15で勝利したものの、前半は得点を許さなかった。明らかにウェールズの方が優れたチームだったが、フランスの方が情熱的にプレーした。再び、ノイマイヤーはフランスのフォワードを称賛する一方で、特にギユマンを批判し、フランスのスクラムに不均衡をもたらした。[33]しかし、クロニク・ド・ラ・ジュネスは、ギユマンのボールを持ったドリブルを強調している。[34]それでも、シーズン最後の国際試合であるアイルランド戦では、ライケルの承認を得てギユマンはチームから外されたが[35] 、それでも彼は交代要員としてコークに遠征した。 [36]
ギユマンは3月12日にスタッド・ド・フランスで行われたロンドンとパリのベストによる国際試合に選ばれた。[37]ライシェルはギユマンの選出に不満を抱き、パリのフロントローはむしろ弱いと指摘した。[35]試合はロンドンが17対21で勝利し、[38]両チームとも5トライを決めたが、ロンドンは3トライを決めたのに対し、パリは1トライしか決められなかった。[39]
ギユマンの最後の称賛は、フランス選手権決勝でスタッド・トゥールーザンと対戦し、準優勝したチームの一員としてのものだった。優勝候補で、ハーフタイムで0対6とリードしていたにもかかわらず、ビジターチームは8対6で惜敗した。[40]
国際出演
兵役と死
ギユミンは第 23 歩兵連隊中尉として入隊しました。ベルヴィル・シュル・ムーズにあるボワ・ル・プレートル上空での写真偵察任務中に、1915年8月18日に殺害された[3]。
参照
注記
- ^ ギユマンがRCFでプレーしたことが初めて言及されているのは、1906-07シーズンのスタッド・フランセ戦である。[1]
- ^ 1911-12シーズン以降、ギユマンはフランス、パリ、RCFの選抜メンバーに名前が挙がらなくなった。
- ^ テリー・ゴッドウィン著『国際ラグビー名鑑』では誤ってギレマンと名付けられている。[2]
- ^ Le Matin : 「La France a été buttue, non pas écrasée.」; [9] フィガロ紙: 「ディクス・ヌフのポイントが高い!」[10]
- ^ フィガロ紙は、ルシューアがトライを決めたと報じている。
- ^ "... 最も悲惨な余剰の委員会は、ギユミンの任務を遂行するために、残酷な行為を意味し、可能性の可能性を考慮して、最高の試合のアンコールを行わないでください。レキップ・ナショナル。」
- ^ "...フランスのラグビーの地形を変えるために、危険を冒してください..."
参考文献
- ^ ab 「フットボール・ラグビー」。ル・マタン。1907年11月24日。5ページ。 2015年8月4日閲覧。
- ^ ゴドウィン1987年、175ページ。
- ^ McCrery 2014より。
- ^ 「ドゥイユ」。ル・フィガロ。 1914 年 5 月 23 日。p. ４．2015 年7 月 31 日に取得。
- ^ 「ラグビー」. Chronique de la Jeunesse (1788): 15. 1907 年 3 月 9 日。
- ^ 「スタッド・デュ・マタン」.ル・マタン。 1907 年 12 月 19 日。p. ２．2015 年8 月 4 日に取得。
- ^ ライケル(1907 年 12 月 22 日)。 "ラグビー"。ル・フィガロ。 p. ７．2015 年8 月 4 日に取得。
- ^ “ル・フットボール・パッション・ラ・フール”.ル・マタン。 1907 年 12 月 23 日。p. ２．2015 年8 月 4 日に取得。
- ^ ab "L'Angleterre but la France, mais elle ne l'écrase pas".ル・マタン。 1908 年 1 月 2 日。p. ４．2015 年8 月 4 日に取得。
- ^ ab Reichel (1908 年 1 月 2 日)。 "ラグビー"。ル・フィガロ。 5～6ページ。2015 年8 月 4 日に取得。
- ^ 「第1回ラグビー大会」。イブニング・エクスプレス。ウォルター・アルフレッド・ピアース。1908年3月2日。hdl :10107/4186782。
- ^ 「フットボール・ラグビー」L'Aurore、1908年3月19日、4ページ。 2015年8月4日閲覧。
- ^ ライケル (1908 年 3 月 5 日)。 "ラグビー"。ル・フィガロ。 p. ５．2015 年8 月 4 日に取得。
- ^ 「ワラビーズ対フランス」。イブニング・エクスプレス。ウォルター・アルフレッド・ピアース。1908年12月31日。hdl :10107/4198653。
- ^ 「FOOTBALL」。The Arrow。第665号。1909年1月2日。3ページ。 2016年7月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「オーストラリアラグビーユニオンチームのイギリスでの記録」。The Referee。第1158号。シドニー。1909年1月13日。9ページ。 2016年7月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「ラグビー」.ル・ジャーナル・ドゥ・ラ・ジュネス。
- ^ 「ラグビー」. Le Journal de la jeunesse : 10–11。 1909 年 1 月から 6 月まで。2015 年8 月 4 日に取得。
- ^ 「ウェールズ対フランス」。イブニング・エクスプレス。ウォルター・アルフレッド・ピアース。1910年1月1日。hdl :10107/4212955。
- ^ 「ウェールズの得点が急増」。イブニング・エクスプレス。ウォルター・アルフレッド・ピアース。1910年1月1日。hdl :10107/4213003。
- ^ 「スコットランド対フランス」。サウスウェールズ・デイリー・ポスト。ウィリアム・ルウェリン・ウィリアムズ。1910年1月22日。hdl :10107/3361963。
- ^ 「スコットランド対フランス」。ザ・カンブリアン。T.ジェンキンス。1910年1月28日。hdl :10107/3348973。
- ^ 「イギリス人がフランスで勝利」イブニング・エクスプレス。ウォルター・アルフレッド・ピアース。1910年3月4日。hdl :10107/4215439。
- ^ “フランス コントル アングレテール”.ル・ジャーナル・ドゥ・ラ・ジュネス。
- ^ ライケル (1910 年 3 月 4 日)。 「素晴らしい試合 – ラングルテール バト ラ フランス パー 11 à 3」。ル・フィガロ。 p. ７．2015 年8 月 4 日に取得。
- ^ "可能性と一致する確率と可能性を比較する".ラ・カルチャーの体格。
- ^ “国民レキップ”.ル・フィガロ。
- ^ “Le match France-Écosse”.ル・ジャーナル・ドゥ・ラ・ジュネス。
- ^ フランツ＝ライケル(1911 年 1 月 3 日)。 「フランス・コントル・ゼコッセ」。ル・フィガロ。 p. 1.
- ^ “トゥイッケナムの伝説”.ラ・カルチャー・フィジーク。8 (147): 110。1911 年 2 月 15 日。2015 年7 月 31 日に取得。
- ^ “フランス対アングレテール戦”.ル・ジャーナル・ドゥ・ラ・ジュネス。 12～13ページ。
- ^ “Le match France-Pays de Galles”.ラ・カルチャーの体格。 1911 年 3 月 15 日。p. 177.
- ^ “Le match France-Pays de Galles”.ラ・カルチャーの体格。 1911 年 3 月 15 日。175 ～ 177 ページ。
- ^ “フランス・コントル・ペイ・ド・ガル”.ル・ジャーナル・ドゥ・ラ・ジュネス。
- ^ ab Reichel (1911 年 3 月 10 日)。 「フランス・コントル・イルランド — パリ・ロンドル」。ル・フィガロ。 p. 7.
- ^ “Pour le match フランス-イルランド”.ル・ラジカル。 1911 年 3 月 10 日。p. ５．2015 年8 月 3 日に取得。
- ^ レブルトン (1911 年 3 月 12 日)。 「フットボール・ラグビー」。ロロール。 p. 3.
- ^ 「ラグビー」.ル・ジャーナル・ドゥ・ラ・ジュネス。
- ^ ライケル (1911 年 3 月 13 日)。 「ロンドレス・バット・パリ」。ル・フィガロ。 p. 2.
- ^ 国立ラグビーリーグ。 「Stade des Ponts Jumeaux、トゥールーズ、1912 年 3 月 31 日」。ラグビー国立リーグ。
- ^ 「ラグビーユニオン – コロンブでのフランス対イングランド」ESPNスクラム。
- ^ 「ラグビーユニオン – カーディフでのウェールズ対フランス」ESPNスクラム。
- ^ 「ラグビーユニオン – レスターでのイングランド対フランス」。ESPNスクラム。
- ^ 「ラグビーユニオン – ランズダウンロードでのアイルランド対フランス」ESPNスクラム。
- ^ 「ラグビーユニオン – スウォンジーでのウェールズ対フランス」ESPNスクラム。
- ^ 「ラグビーユニオン – インヴァーリースでのスコットランド対フランス」。ESPNスクラム。
- ^ “ラグビーユニオン – フランス対イングランド、パルク・デ・プランス”. ESPNスクラム。
- ^ “ラグビーユニオン – フランス対アイルランド、パルク・デ・プランス”. ESPNスクラム。
- ^ 「ラグビーユニオン – コロンブでのフランス対スコットランド」ESPNスクラム。
- ^ 「ラグビーユニオン – トゥイッケナムでのイングランド対フランス」。ESPNスクラム。
- ^ “ラグビーユニオン – フランス対ウェールズ、パルク・デ・プランス”. ESPNスクラム。
文献
- ゴッドウィン、テリー (1987)。国際ラグビー名鑑。プール: ブランドフォード プレス。ISBN 0713718382。
- マクレリー、ナイジェル（2014年）。『イントゥ・タッチ：第一次世界大戦で命を落としたラグビー国際選手』ペン・アンド・ソード。ISBN 978-1473833210。
外部リンク
- ピエール・ギユマンのプロフィール (ffr.fr)