プララ・スガンダ・マティチャ

プララ・スガンダ・マティチャ
ジャンル	ドラマ
作成者	シャシ・スミート・プロダクション
に基づく	ディア・オール・バティ・フム
著者	サミール・ガルド・ ガウリ・コディマラ・ レバティ・コディマラ・ シルパ・ナヴァルカル
監督	ディーパック・ナラワデ・ ギリッシュ・バサイカール
主演	以下を参照してください
オープニングテーマ	キルティ・キレダーとアニルッダ・ジョシによる「ヤ・プララ・スガンダ・マティチャ」
作曲家	ニレシュ・モハリル
原産国	インド
原語	マラーティー語
エピソード数	730
生産
プロデューサー	シャシ・ミッタル スミート・ミッタル
撮影	ラシッド・ベグ
エディタ	ラルサハブ・ヤダブ
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	22分
制作会社	シャシ・スミート・プロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	スタープラヴァ
リリース	2020年9月2日 ～2022年12月4日 ( 2020-09-02 )  ( 2022-12-04 )

『Phulala Sugandha Maticha』（訳：花には土の香りがある）は、インドのマラーティー語テレビシリーズで、 Star Pravahで放映されています。2020年9月2日に初放送され、2022年12月4日に終了しました。主演はハルシャド・アトカリとサムルッディ・ケルカルです。 ^{[1]この番組は、} StarPlusシリーズDiya Aur Baati Humの公式リダクションです。両方の番組は、Shashi Sumeet Productionsのバナーの下でShashiとSumeet Mittalによって制作されています。 ^[2] 

シルディを舞台にした物語。物語の中心は、インド警察官になることを夢見る20歳の大学生キルティと、菓子店のオーナーで菓子職人のシュバム。キルティの夢と希望は、テロ攻撃で両親を失い、打ち砕かれます。海外移住を計画する彼女の兄サガールは、シュバムとの結婚を決めます。シュバムの厳格な母親ジジ・アッカは、義理の娘には素朴で教育を受けていない、主婦としての優れたスキルを持つ人になってほしいと考えています。

それを知ったサガールは、キルティの定住を確実にするため、家族とジャムケドカル家の両方にキルティの教育レベルについて嘘をついた。キルティは教育と夢を諦め、妻と家族の長女の嫁としての役割を受け入れた。やがて、教育を受けたが料理を知らないという彼女の真実が明らかになると、ジジ・アッカは彼女を追放した。物語は、シュバムがどのようにして彼女の力を完全にし、彼女の夢を叶えるのを手助けするかを示し、さらに描写している。^[3]

• IPSキルティ・ジャムケドカル（旧姓カダム）としてのサムルッディ・ケルカル– マンゲシュとシャラダの娘。サーガルの妹。シャバムの妻^[4]
• シュバム・ジャムケドカル役のハルシャド・アトカリ– チャンドラカラとダウラトラオの長男。ヴィクラム、トゥシャール、ジャンハヴィの兄弟。キルティの夫^[5]

シュバムの家族

• アディティ・デシュパンデ：チャンドラカラ「ジジ・アッカ」・ジャムケドカル - ダウラトラオの妻。シュバム、ヴィクラム、トゥシャール、ジャンハヴィの母親。ソヌとパリの祖母
• プラシャント・チョーダッパ：ダウラトラオ・「バウ」・ジャムケドカル - チャンドラカラの夫。シュバム、ヴィクラム、トゥシャール、ジャンハヴィの父親。ソヌとパリの祖父
• トゥシャール・サリ / マユール・モア ヴィクラム・ジャムケドカル役 – チャンドラカラとダウラトラオの次男。シュバム、トゥシャール、ジャンハヴィの兄弟。ソナリの夫。ソヌの父
• アイシュワリヤー・シェテ / カンチャン・プラカシュ ソナリ・ジャムケドカル役 - ヴィクラムの妻。ソヌの母親
• トゥシャール・ジャムケドカル役のアカシュ・パティル - チャンドラカラとダウラトラオの末息子。シュバム、ヴィクラム、ジャンハヴィの兄弟。エミリーの夫。パリの父
• エミリー・ジャムケドカル役のマドゥラ・ジョシ - トゥシャールの妻。パリのお母さん
• ジャンハヴィ・ジャムケドカル役のブミジャ・パティル - チャンドラカラとダウラトラオの娘。シュバム、ヴィクラム、トゥシャールの妹。ディリップの妻
• ビンガリ役のニキータ・パティル
• ラハニャ役のダッタ・サーガル

キルティの家族

• マンゲシュ・カダム役のサンディープ・メータ - シャラダの夫。サーガルとキルティの父親
• シャラダ・カダム役のラディカ・ヴィディヤーサーガル – マンゲシュの妻。サーガルとキルティの母親
• サガル・カダム役のアモグ・チャンダン - マンゲシュとシャラダの息子。キルティの弟。アールティの夫
• プルヴァ・パダケ：アーティ・カダム - サーガルの妻

• ウシャ・ナイク（カキサヘブ役）^[6]
• ギリッシュ・オーク、スワミ・アヴァター・スワルプ・マハラジ役^[7]
• テジャシュリ・プラダンがゲスト出演^[8]
• マドゥリ役のカリヤニ・タパーセ
• アジンカ・ピタレ（サンディ役）
• シェカール・パダケ（キラン役）
• サイ・ラナデ（リリー役）
• カビタ役のバグヤシュリ・ナヴァレ
• ラージクマール (ラージュ) 役のシュレヤス・ラージェ
• マヤ役のガヤトリ・ソーハム
• アグリマ役のマナシ・クルカルニ
• アメイ・ボルカル（サンジャイ・ボルカル役）
• ロヒト・パルシュラム（ラフル役）
• ディシャ役のバギャシュリ・ダルヴィ
• ケタキ・パラヴ（ローマ役）

• IMDbの Phulala Sugandha Maticha
• Disney+ HotstarのPhulala Sugandha Maticha