フィリップ・トラジェッタ

フィリップ・トラジェッタ（フィリッポ・トラエッタ）（1777年1月8日 - 1854年1月9日）は、ヴェネツィア共和国生まれのアメリカの作曲家、音楽教師。イタリアの作曲家トマソ・トラエッタの息子として、1800年に政治亡命者としてアメリカに移住し、そこで作曲家として音楽家として成功したほか、ボストン（1801年）、ニューヨーク（1812年）、フィラデルフィア（1828年）の音楽学校の創設者の一人となった。

バイオグラフィー

フィリッポ・トラエッタは1777年1月8日、ヴェネツィア共和国のヴェネツィアで生まれた。彼はオペラ作曲家のトマゾ・トラエッタとロシア領フィンランド出身のエリザベート・スンドの息子であった。二人は、トマゾがロシアのエカチェリーナ2世の招きでサンクトペテルブルクの歌唱教師とオペラの音楽監督を務めていた時に出会った。フィリッポが3歳になった頃、父が亡くなり、エリザベートがヴェネツィアでの彼の教育を引き継いだ。彼は13歳までイエズス会の学校に通い、その後音楽教師のフェデレ・フェナローリとサルヴァトーレ・ペリッロに師事し、対位法、フーガの技法、作曲を学んだ。次に彼はナポリに送られ、作曲家ニッコロ・ピッチンニに師事した。^[1]

1799年、トラエッタはナポリ王フェルディナンド4世に対する革命に関与したが失敗に終わった。彼は愛国的な反君主制の賛美歌を数曲書いたことで逮捕された。8か月の懲役刑に服した後、ドイツのパスポートを与えられ、米国に密入国し、 1800年7月3日にマサチューセッツ州セイラムのダービー家所有の船、マウント・バーノン号に乗って到着した。

このころフィリップ・トラジェッタとして知られるようになった彼は、マサチューセッツ州ボストンに定住した。そこで彼とフランスのフランソワ・デロシェール・マレットとドイツのゴットリープ・グラウプナーという2人のパートナーは、1800年11月24日のボストン・ガゼット紙の広告で、ボストン・アメリカン音楽院という音楽アカデミーの設立を発表した。これは米国で最初の音楽学校であり、わずか2年間続いた。^[2]^[3]彼の管弦楽曲のうち2曲、シンフォニアとヴァイオリン協奏曲が、その年にボストンで演奏された。^{[4]彼はまた、1799年12月の}ジョージ・ワシントンの死を記念した愛国的な作品である「ワシントンの死の行進」など、初期の作品のいくつかをそこで作曲し、これは何十年にもわたって人気を博した。^[a]同年、彼はニューヨークに移り、米国で作曲された最初のオペラとも言える「ヴェネツィアの仮面劇」を完成させたが、上演されることはなかった。その後の20年間、彼はニューヨークとチャールストンを行き来しながら過ごした。

彼は1809年頃にニューヨーク市に移住し、1812年までにニューヨーク・アメリカン音楽院を設立した。^[9]フルトン・ストリートにある音楽院の本拠地で行われるコンサートの広告が1817年まで地元の新聞に掲載された。 ^[10]彼は1814年12月24日に調印された1812年の戦争を終結させたゲント条約を記念してカンタータ「Jubilate, Peace 」を作曲した。彼は1815年2月21日にニューヨークで初演を指揮した。^[11]

1820年代前半、トラジェッタはフィラデルフィアに定住し、そこを永住の地とした。1828年までに、彼はフィラデルフィアにアメリカ音楽院を設立した。^[12]ここで彼は2つのオラトリオ、エルサレムの苦悩とシオンの娘を作曲し、それぞれ1828年と1829年にフィラデルフィアで初演された。オラトリオ形式の包括的な歴史では、これらを「おそらくアメリカで作曲された最も古いオラトリオ」と評している。^[13]トラジェッタは死ぬまで音楽院で音楽のレッスンを続け、音楽公演の指揮を続けた。

トラジェッタは1854年1月9日にフィラデルフィアで亡くなり、オッドフェローズ墓地に埋葬された。^[14]

作品

カンタータ

クリスチャンの喜び：預言
キリストの降誕
休息の日
歓喜、平和

オペラ

ベネチアン・マスクス

オラトリオ

苦悩のエルサレム（フィラデルフィア、1828年、その後ジャーマンタウン、1854年）^[1]
シオンの娘（フィラデルフィア、1829年、その後ジャーマンタウン、1854年）^[1]

その他の音楽作品

ワシントンの死の行進
「船乗りの哀歌」ピアノと声楽のための（1801年2月）^[15]
「Lovely Maid the Fields Invite You」ピアノとボーカル^[16]

エッセイ

音楽芸術と科学入門（フィラデルフィア、1829年）
アメリカ音楽院のために作曲された『歌唱芸術の基礎』（フィラデルフィア、1841-3年）^[17]
音楽入門（フィラデルフィア、1843年）
トラエッタのピアノフォルテのための前奏曲...徹底した低音システムへの導入(フィラデルフィア、1857 年)

注記

^この曲は 、末日聖徒イエス・キリスト教会の初期の迫害に関するいくつかの報告、例えば1838年のモルモン戦争の際、よく知られているかのようにさらりと言及されている。^[5]^[6]南北戦争中、1861年にケンブリッジ・クロニクル紙の編集者に宛てた手紙には、北軍兵士の埋葬の際に演奏されたこの曲の影響について次のように書かれている。「哀しみに満ちた行列が我々の閲兵場を葬送行進で踏みしめながら進んだとき、私を襲った感情の波を私は決して忘れないだろう。彼らの素晴らしい楽団（彼らはポトマック川のこちら側で最高の楽団を持っている）がワシントンの死の行進曲を演奏していた。私は葬式の音楽を聴いたことがあるし、軍人が通常の栄誉をもって埋葬されるのを見たことがあるが、その時まで儀式の荘厳さをその強烈さで感じたことはなかった。音楽が私をこれほど深く感動させたことはなかった。」^[7]^[8]

参考文献

^ abc "Traétto, Filippo". Treccani.it . 2015年3月27日閲覧。
^ Mazzulli, Teresa F. (2011年9月30日). 「Boston's Conservatorio — The First」.ボストン・ミュージカル・インテリジェンサー. 2015年3月28日閲覧。
^ H. アール・ジョンソン『ボストンの音楽的幕間劇 1795-1830』（コロンビア大学出版、1943 年）、p. ?
^ ブリストウ、ジョージ・フレデリック (2011)。プレストン、キャサリン・K (編)。交響曲第2番ニ短調作品24「ジュリアン」。アメリカ音楽学会。p. xl。ISBN 9780895796844。
^ 「ジェームズ・ヘンリー・ロリンズの生涯スケッチ（1816-1839）」。アブラハム書プロジェクト。ブリガムヤング大学。 2015年3月28日閲覧。
^ ドナ・ヒル『ジョセフ・スミス：最初のモルモン』（ガーデン・シウ、ニューヨーク：ダブルデイ・アンド・カンパニー、1977年）、241
^ 「ケンブリッジ・クロニクル、第16巻、第48号、1861年11月30日」。2015年3月28日閲覧。
^ 「22ndMass / USSC Boston Branch」。2015年3月27日閲覧。
^ フランコ・シアンナメオ、フィリッポ・トラジェッタ、アメリカ音楽祭イタリア人 (1777-1854)、p. 57、「Lovely Maid」という曲の出版された楽譜を引用し、「西暦1812年にニューヨークのアメリカ音楽院のためにフィル・トラジェッタが作曲 – UKヒルが詞を書いた」
^ 例えば、ニューヨーク・コロンビアン、1817年8月9日
^ ナショナル・アドボケイト、1815年2月20日
^ フランコ・シアンナメオ、フィル・トラジェッタ（1777-1854）『愛国者、音楽家、移民』（The College Music Society–Pendragon Press：Hillsdale、NY、2010）、5 ページ、「ソプラノ、メゾソプラノ、ベースのための神聖な言葉による 8 つの小合唱、ピアノフォルテとチェロの伴奏付き、フィラデルフィアのアメリカ音楽院のために 1828 年に作曲」の出版された楽譜を引用
^ スミザー、ハワード E. (2000)。オラトリオの歴史：第 4 巻：19 世紀と 20 世紀のオラトリオ。ノースカロライナ大学出版局。pp. 383–4。ISBN 9780807837788. 2015年3月28日閲覧。
^ 「ペンシルバニア州、フィラデルフィア市死亡証明書、1803-1915」、画像付きデータベース、FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:J6X4-ZMX : 2015年8月25日アクセス)、Philip Trajetta、1854年1月9日。引用元: 、フィラデルフィア市公文書館およびペンシルバニア州歴史協会、フィラデルフィア、FHLマイクロフィルム1,927,775。
^ トラジェッタ、フィリッポ。「船乗り。哀歌」。 2015年3月30日閲覧。
^ Trajetta, Phil. 「Lovely Maid the Fields Invite You」。2015年3月30日閲覧。
^ リッター、フレデリック・ルイ（1883年）。アメリカの音楽。チャールズ・スクリブナー・サンズ社。pp.181-2。

出典

Sciannameo, Franco、Michael J. Budds (2010)。Phil Trajetta (1777-1854)、愛国者、音楽家、移民：文脈における彼の人生と作品の解説。Hillsdale、NY：Pendragon Press。
カントレル、バイロン (2001)。「トラジェッタ、フィリッポ。」『新グローブ音楽・音楽家辞典』第 25 巻、第 2 版。スタンリー・サディ編。ニューヨーク: グローブ。
ニコラス・スロニムスキー、ローラ・クーン、デニス・マッキンタイア (2001)。「フィリッポ・トラエッタ」。ベイカーの音楽家人名辞典。6 巻。ニコラス・スロニムスキーとローラ・クーン編。ニューヨーク: シルマー・ブックス。
リチャード・J・ウルフ編 (1964)「フィリップ・トラエッタ」『アメリカの世俗音楽 1801-1825: 書誌』全 3 巻。ニューヨーク: ニューヨーク公共図書館。

外部リンク

「トラエッタ、フィリッポ」、ペンシルバニア図書センター

[9] ^この曲は 、末日聖徒イエス・キリスト教会の初期の迫害に関するいくつかの報告、例えば1838年のモルモン戦争の際、よく知られているかのようにさらりと言及されている。^[5]^[6]南北戦争中、1861年にケンブリッジ・クロニクル紙の編集者に宛てた手紙には、北軍兵士の埋葬の際に演奏されたこの曲の影響について次のように書かれている。「哀しみに満ちた行列が我々の閲兵場を葬送行進で踏みしめながら進んだとき、私を襲った感情の波を私は決して忘れないだろう。彼らの素晴らしい楽団（彼らはポトマック川のこちら側で最高の楽団を持っている）がワシントンの死の行進曲を演奏していた。私は葬式の音楽を聴いたことがあるし、軍人が通常の栄誉をもって埋葬されるのを見たことがあるが、その時まで儀式の荘厳さをその強烈さで感じたことはなかった。音楽が私をこれほど深く感動させたことはなかった。」^[7]^[8]

[treccani-1] "Traétto, Filippo". Treccani.it . 2015年3月27日閲覧。

[2] Mazzulli, Teresa F. (2011年9月30日). 「Boston's Conservatorio — The First」.ボストン・ミュージカル・インテリジェンサー. 2015年3月28日閲覧。

[3] H. アール・ジョンソン『ボストンの音楽的幕間劇 1795-1830』（コロンビア大学出版、1943 年）、p. ?

[4] ブリストウ、ジョージ・フレデリック (2011)。プレストン、キャサリン・K (編)。交響曲第2番ニ短調作品24「ジュリアン」。アメリカ音楽学会。p. xl。ISBN 9780895796844。

[5] 「ジェームズ・ヘンリー・ロリンズの生涯スケッチ（1816-1839）」。アブラハム書プロジェクト。ブリガムヤング大学。 2015年3月28日閲覧。

[6] ドナ・ヒル『ジョセフ・スミス：最初のモルモン』（ガーデン・シウ、ニューヨーク：ダブルデイ・アンド・カンパニー、1977年）、241

[7] 「ケンブリッジ・クロニクル、第16巻、第48号、1861年11月30日」。2015年3月28日閲覧。

[8] 「22ndMass / USSC Boston Branch」。2015年3月27日閲覧。

[10] フランコ・シアンナメオ、フィリッポ・トラジェッタ、アメリカ音楽祭イタリア人 (1777-1854)、p. 57、「Lovely Maid」という曲の出版された楽譜を引用し、「西暦1812年にニューヨークのアメリカ音楽院のためにフィル・トラジェッタが作曲 – UKヒルが詞を書いた」

[11] 例えば、ニューヨーク・コロンビアン、1817年8月9日

[12] ナショナル・アドボケイト、1815年2月20日

[13] フランコ・シアンナメオ、フィル・トラジェッタ（1777-1854）『愛国者、音楽家、移民』（The College Music Society–Pendragon Press：Hillsdale、NY、2010）、5 ページ、「ソプラノ、メゾソプラノ、ベースのための神聖な言葉による 8 つの小合唱、ピアノフォルテとチェロの伴奏付き、フィラデルフィアのアメリカ音楽院のために 1828 年に作曲」の出版された楽譜を引用

[14] スミザー、ハワード E. (2000)。オラトリオの歴史：第 4 巻：19 世紀と 20 世紀のオラトリオ。ノースカロライナ大学出版局。pp. 383–4。ISBN 9780807837788. 2015年3月28日閲覧。

[15] 「ペンシルバニア州、フィラデルフィア市死亡証明書、1803-1915」、画像付きデータベース、FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:J6X4-ZMX : 2015年8月25日アクセス)、Philip Trajetta、1854年1月9日。引用元: 、フィラデルフィア市公文書館およびペンシルバニア州歴史協会、フィラデルフィア、FHLマイクロフィルム1,927,775。

[16] トラジェッタ、フィリッポ。「船乗り。哀歌」。 2015年3月30日閲覧。

[17] Trajetta, Phil. 「Lovely Maid the Fields Invite You」。2015年3月30日閲覧。

[18] リッター、フレデリック・ルイ（1883年）。アメリカの音楽。チャールズ・スクリブナー・サンズ社。pp.181-2。