Loading article…
フィリップ・リード | |
|---|---|
| 生まれる | 1820 サウスカロライナ |
| 死亡 | 1892年2月6日（71～72歳） ワシントン D.C. |
| 休憩所 | メリーランド州ランドオーバーにある国立ハーモニー記念公園 |
| その他の名前 | 解放前のフィリップ・リード |
| 職業 | 彫刻家 |
| 注目すべき作品 | ジョージ・ワシントンとアンドリュー・ジャクソンの像、そして自由の像 |
フィリップ・リード（解放前はフィリップ・リードとして知られていた、 1820年頃- 1892年2月6日）[a]は、独学の彫刻家クラーク・ミルズの鋳造所で働いていたアフリカ系アメリカ人の名工であった。そこでは、ワシントンD.C.のホワイトハウス近くのラファイエット広場にある1853年のアンドリュー・ジャクソンの騎馬像、ワシントンサークル にある1860年のジョージ・ワシントンの騎馬像、ワシントンD.C.の1863年の自由の女神像など、歴史的建造物が制作された。
リードは1820年頃、サウスカロライナ州の歴史的な都市チャールストンで奴隷として生まれました。1842年にミルズで奴隷の見習いとして働き始めたとき、リードはすでに鋳造業界での才能が認められていました。
リードは、コロンビア特別区補償付き奴隷解放法に基づき、1862年4月16日に解放された。解放後、彼はミルズに協力して、アメリカ合衆国議会議事堂の頂上に自由の女神像を設置した。この像は1863年12月2日に完成した。1860年代、鋳造所で20年近く働いた後、リードの青銅鋳造の技術が認められた。1928年、テネシー州代表のフィニス・J・ギャレットは、リードの「忠実な奉仕と才能」を称え、自由の女神像の鋳造で彼が果たした重要な役割を記述した論文を提出した。これは現在、議会記録の一部となっている。
私生活
彼は1820年頃サウスカロライナ州で奴隷として生まれ、22歳くらいの時にチャールストンの彫刻家クラーク・ミルズに700ドル[1]または1,200ドルで買われた。[2]ミルズに「ビジネスの才能が明らか」と見られ、リードは彼の弟子になった。[1] [3]リードは20年以上ミルズに奴隷として仕え続けた。[4]その間、彼は読み書きを学ばなかった。[1]彼が解放された後、彼の姓は国勢調査やその他の公的記録で「リード」と綴られた。[5] [6] [7] [a]
リードはワシントンD.C.に定住し、ナショナル・モール近くのSW3番街とCストリートに住んだ。[1]彼は1862年6月3日に家政婦のジェーン・ブラウンと結婚し[1] [8]、1868年頃にヘンリー・リードという息子が生まれた。 [1] [6] : 54 1879年に彼は洗濯婦のメアリー・マーシャルと結婚した。[1] [6]
リードは1892年2月6日に亡くなり、2度の移動を経て、1960年にメリーランド州ランドーバーの国立ハーモニー記念公園に埋葬されました。 [1] [b]フィリップ・リード[a]を称える記念碑は、2014年4月16日、ワシントンDCの墓地で奴隷解放152周年記念日に除幕されました。そこには次のように書かれています。
フィリップ・リード 米国議会議事堂の頂上に自由の像を建てた奴隷は、1892 年 2 月 6 日に自由人として亡くなり、ここ国立ハーモニー記念公園に埋葬されています。
— キャロル・モレロ、ワシントンポスト、2014年[5]
奴隷にされた職人
_ELEVATION_-_Clark_Mills_Studio,_51_Broad_Street,_Charleston,_Charleston_County,_SC_HABS_SC,10-CHAR,214-2_(cropped).tif/lossy-page1-1280px-GENERAL_VIEW;_NORTH_(FRONT)_ELEVATION_-_Clark_Mills_Studio,_51_Broad_Street,_Charleston,_Charleston_County,_SC_HABS_SC,10-CHAR,214-2_(cropped).tif.jpg)
サウスカロライナ州チャールストンのブロード ストリート 51 番地にあるクラーク ミルズ スタジオ。ブロード ストリート北側の立面図。リードがクラーク ミルズの見習いとして購入された当時、チャールストンには国内のどの都市よりも多くの熟練した職人と奴隷職人の見習いがいた。[1]一般的に、職人には、家事奴隷や農業奴隷には与えられていない自由がいくらかあった。リードはミルズとともに仕事に出かけた。裕福な農園主に雇われていれば、収入の一部を自分のものにできたかもしれない。職人として、彼は材料を買いに行ったり、コミュニティ内の自由人や奴隷のアフリカ系アメリカ人と会ったりすることも許されていたかもしれない。[1]
クラーク・ミルズはチャールストンのブロード・ストリート51番地に住み、そこにスタジオを構えていた。[1]リードは現場で左官や彫刻の訓練を受けた。また、基礎的な工学も学んだ。ワシントンDCで依頼を受けた後、ミルズは1860年にコロンビア特別区の北東部ブレデンスバーグ・ロードに住居とスタジオを構えた。 [1]
解放
リードは、エイブラハム・リンカーン大統領が1862年4月16日にコロンビア特別区補償奴隷解放法に署名した後、1863年に解放された。 [4] [10]ミルズが補償金（地区の奴隷所有者に与えられた権利）を請願したとき、リードは健康で優秀な労働者である42歳の男性と説明された。[2] [3]彼はさらに、リードが彼の製鉄所で「[ミルズ]が従事していた事業に明らかな才能を発揮した」と述べた。[3] [c]
解放後、リードはワシントンDCで左官として働いた[1]
作品
アンドリュー・ジャクソンの騎馬像（1853年）
1848年、ジャクソン記念碑委員会は独学の彫刻家ミルズにアンドリュー・ジャクソンの騎馬像の制作を依頼した。この像は現在ワシントンDCのホワイトハウス近くのラファイエット広場にある[11]。
ミルズはコンペに勝利した後、ワシントンに移り、リードと他の作業員たちを連れていった。[2]彼らはホワイトハウスの南に臨時の鋳造所を建てた。ミルズはリードと作業員たちの助けを借りて、騎馬像の鋳物を6つ作った。[12] : 377 1852年に鋳造は完了した。国会議事堂の建築家は 、彼らが「試行錯誤」によって「アメリカで鋳造された最初のブロンズ像」を作ったと述べた。この「参加者の誰も正式な訓練を受けていなかったため、この業績は並外れたものでした。」[2]これはアメリカで作られた最初の騎馬像であり、おそらく追加の支えを加えずに2本足で立ち上がった馬の騎馬像としては最初のものと言われている。[2]
ジョージ・ワシントンの騎馬像（1860年）
6万ドルの騎馬像はミルズが自身のスタジオと鋳造所で制作した。この像は1860年に当時の大統領ジェームズ・ブキャナンによって奉納された。[13]
自由の像（1863）
騎馬像の反響が大きかったため、1860年5月、フランクリン・ピアース大統領の下で陸軍長官を務め、米国議会議事堂の拡張工事を含む公共事業を担当していたジェファーソン・デイヴィスが、トーマス・クロフォードの自由の像の鋳造契約を ミルズに与えた[14] 。 [2] [15] [16]
1855年に委託され、フリーダムの最初の実物大の石膏模型は、イタリアのローマにあるアメリカ人彫刻家クロフォードのスタジオで完成しました。彼は1857年に急死しました。石膏模型が鋳造され、輸送のために5つの主要なセクションに分割されました。クロフォードの未亡人は、ブロンズに鋳造される予定のワシントンに模型を発送しました。木箱は1859年3月下旬に到着しました。5つのセクションを組み立てるためにイタリア人の職人が雇われ、現在の国立彫像ホールであるオールドホールに展示されました。[2]
壊れやすい実物大の石膏像は、鋳造のために旧議事堂からミルズの鋳造所へ移すために、再び5つの主要部分に分離する必要があった。[2] [17]ミルズの息子フィスクによると、イタリアの職人は、大幅な昇給と長期契約が得られるまで解体を拒否した。彼は、各部分の継ぎ目を石膏の層で覆い、見つけられないようにしていた。彼は、繊細な部分を傷つけずに分離できるのは自分だけだと考えていた。リードは、像の頭に取り付けられた鉄の輪と、台車と道具を巧みに使用して、継ぎ目を見つけることができた。[17]彼は、継ぎ目の封印を破って内部のボルトに手が届くように、巨大な石膏像をそっと持ち上げた。像は5つの部分に分離され、ミルズの鋳造所へ慎重に運ばれた。[18]
ミルズとその労働者たちは、コロンビア特別区の北東ブレデンスバーグ ロードにある八角形の大きなスタジオ兼鋳造所であるミルズ鋳造所で、1860 年 6 月に像の鋳造を始めた。[11]政府は鋳造所を月額 400 ドルで借り、像を鋳造するための材料、燃料、労働力を供給した。この取り決めにより、職人と労働者の名前がミルズの月次報告書に毎日記録された。フィリップ リードは「労働者」として記載されていた。労働者として記載された他の男性が黒人または奴隷であったという証拠はない。ミルズはリードの仕事に対して政府から 1 日 1 ドル 25 セントの支払いを受けたが、日曜日はリードに直接支払われた。[2]他の労働者には 1 日 1 ドルが支払われた。[2]フィリップ リードだけが、33 回の日曜日の労働に対して政府から直接支払いを受けた。[2]
自由の像の製作は、アメリカ南北戦争（1861年 - 1865年）を背景に続けられた。1863年12月2日、「象徴的な自由の像の最後の部分」が、盛大な祝賀と35発の礼砲の中、「新しい国会議事堂のドームの上に」設置された。[19]
第38回議会（1863年 - 1865年）は、フリーダムが就任してから5日後に召集され、「世紀の最も重要な問題に立ち向かい、解決する」ために、「合衆国憲法修正第13条を可決し、各州で採択されると奴隷制と強制的な隷属を廃止した。」[19]
遺産
1863年、自由の女神像が首都に新しく設置された とき、新聞記者はこう書いた。
黒人の建築職人は、重くて粗野な塊を持ち上げ、それらを一つ一つ、一つ一つボルトで固定し、それらが雄大な「自由」に溶け合うまで続けた。奴隷が芸術家となり、稀に見る詩的な正義をもって、アメリカの自由の美しい象徴を再建したその瞬間に予言はあったのだろうか？[4]
上院歴史局は、リードへの賛辞「フィリップ・リードと自由の女神像」の中でこの引用文を再録し、同局のシリーズ「南北戦争：上院の物語」の一部として掲載した。[4]
1928年の第70回米国議会で、テネシー州代表のフィニス・J・ギャレットは、ウィリアム・A・コックスの論文と詩を朗読した[1] [20] : 1199–1200
... 事実は、[フリーダム] をモデルとして分解し、部品として扱うことに成功したのは、ワシントンのフィリップ・リードという名の知的な黒人の忠実な奉仕と才能によるものであり、彼はクラーク・ミル氏が所有していた混血の奴隷であり、国会議事堂の素晴らしいドームの頂点に現れる朝日のオーロラの最初の光線にキスをする、アメリカの素晴らしい自由の女神像のモデル化と鋳造に尽くした彼の忠実で知的な奉仕は、大いに称賛されるべきものである。
— ウィリアム・A・コックス、議会記録[20]
国会議事堂の建築家はリードを「国会議事堂の建設の歴史に関連する最もよく知られた奴隷」と評した。[2]
リードは、国会議事堂ビジターセンターの奴隷解放ホールにある議事堂のドームと自由の女神像の石膏像を制作した功績を讃えられた。国会議事堂を建設した奴隷労働者たちも表彰された。[1]
注記
- ^ abc フィリップの姓は奴隷時代、また仕事に関連して「リード」と綴られていた。彼が解放された後、公的な記録では姓「リード」が使用された。2014年の国立ハーモニー記念公園の銘板には、1842年にミルズが彼を奴隷にしたときに選んだ「リード」ではなく、彼が解放された1863年以降に好んで自分で選んだ「リード」という綴りが使われていた。スモレニャック（2009年）によると、1860年代までにフィリップは市の電話帳や国勢調査の記録に「左官」として「フィリップ・リード」として記載されていた。1928年の議会記録ではリードの綴りが使用されていた。
- ^彼は最初、 グレイスランド墓地の「自由の女神像がはっきりと見える区画」に埋葬された。これが彼の「最も注目すべき業績」である。 [9] : 457 墓地は1894年に閉鎖され、彼の遺体は コロンビアン・ハーモニー墓地に移された。そこにはポール・ジェニングスやエリザベス・ケックリーを含むアフリカ系アメリカ人の墓が約37,000基あった。1960年、彼の遺体と墓地の残りの墓はメリーランド州ランドーバーの国立ハーモニー記念公園に移された。[1]
- ^ ミルズはフィリップ・リードを含む11人の奴隷に対する補償を請願した。請願書に提出したリード（リード）の説明には、リードは「年齢42歳、混血、背が低い、健康状態良好、外見は魅力的ではないが頭が良く、鋳造所の優秀な職人」とあった。[2]ミルズはリードに1,500ドルを要求し、1842年にサウスカロライナ州チャールストンでリードに1,200ドルを支払ったと説明した。ミルズは、リードは当時若者だったが、すでに「[ミルズが]従事していた事業」、つまり彼の鋼鋳造所で「明らかな才能」を発揮していたと述べた。[3]ミルズはリードに1,500ドルを要求したが、受け取ったのはわずか350ドル40セントだった。[3]
参考文献
- ^ abcdefghijklmnop フリング、サラ。「フィリップ・リード：大統領の近所の奴隷職人」。ホワイトハウスの歴史。 2023年5月5日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「フィリップ・リードと自由の像」。国会議事堂の建築家。 2020年6月23日閲覧。
- ^ abcde 下院執行文書第4号、請願書一覧、1864年2月16日第38回議会第1回会期
- ^ abcd 「フィリップ・リードと自由の女神像」。米国上院歴史局（SHO）。米国上院：南北戦争：上院の物語。nd 。 2020年6月22日閲覧。
- ^ abモレロ、キャロル（2014年4月16日）。「国会議事堂の自由の女神像の建設に尽力した奴隷が歴史的記念碑で称えられる」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2020年6月23日閲覧。
- ^ abc スモレニャック、ミーガン（2009年6月）。「自由を救った奴隷」。アンセストリーマガジン。2020年6月23日閲覧。
- ^ スモレニャック、ミーガン（2012年）。「自由を救った奴隷」。アメリカよ、君たちのルーツが明らかになっている。.ISBN 978-0-8065-3446-6。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ 「フィリップ・リードとジェーン・ブラウン、1862 年 6 月 3 日」、結婚記録。コロンビア特別区の結婚。上級裁判所書記官、記録事務所、ワシントン DC
- ^ キャロル、アンドリュー（2013年5月14日）。ここはどこだ：アメリカの偉大な忘れられた歴史を発見する。クラウンアーキタイプ。512ページ。ISBN 978-0-3074-6398-2。最終章
- ^ ウォルトン、ユージーン（2005年）。「フィリップ・リードと自由の像」（PDF）。全米社会科学評議会。自由の鋳造、1860-1862 。 2020年6月22日閲覧。
- ^ ab 「Clark Mills's Foundry」。ホワイトハウス歴史協会（WHHA）。nd 。 2020年6月23日閲覧。
- ^ グッド、ジェームズ・M（1974）。ワシントンD.C.の屋外彫刻。スミソニアン協会出版。ISBN 0-87474-138-6。
- ^ Ashley Roberts (2010年2月25日). 「コミュニティはジョージ・ワシントンの彫刻の背後にある歴史を思い出す」. The GW Hatchet . 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クーパー、ウィリアム J. (2000)。ジェファーソン・デイヴィス、アメリカ。Knopf Doubleday Publishing Group。ISBN 978-0-3077-7264-0。
- ^ Architect of the Capitol他著『米国議会議事堂の芸術』1976年。
- ^ 国会議事堂の建築家ら著『アメリカ合衆国国会議事堂の美術作品およびその他の物品の集成』1965年
- ^ ab ファーガーソン、アーネスト B. (2004)。『自由の台頭：南北戦争におけるワシントン』アルフレッド A. ノップフ。ISBN 978-0-375-40454-2。
- ^ ワイエス、サミュエル・ダグラス（2016年8月26日）[1865]。連邦都市、あるいはワシントンの内と外。ウェントワース・プレス。ISBN 978-1-362-21461-8。文化的にも重要な本とされ、2016年に再版されました。
- ^ ab 「自由の女神像の完成」。米国下院：歴史、芸術、アーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
- ^ ab 議会、米国 (1928)。議会記録：議会の議事録と討論。米国政府印刷局。 2020年6月23日閲覧。
さらに読む
- 全米社会科教育協議会、「奴隷の助けがなければ自由の像は立っていただろうか？」 - 教育ニュース、2005 年 9 月 12 日
- レイノルズ、パトリック、「コロンビア特別区の漫画史」、レッド ローズ スタジオ、1995 年 10 月
- ウォルトン、ユージン博士、「フィリップ・リードと国会議事堂を建設した奴隷たち」ビデオ（25 分）、2001 年
- ウォルトン、ユージン博士、「フィリップ・リード：自由の奴隷キャスター」、エグザミナー、ワシントン、2005 年 3 月 1 日
- ウォルトン、ユージン博士、「フィリップ・リードと自由の像」、社会教育、2005 年 9 月 1 日、トムソン・ゲイル社発行
- ウォルトン、ユージーン（2008年10月16日）。フィリップ・リードの伝記：歴史小説。ISBN 978-0-557-01578-8。
外部リンク
- フィリップ・リードと自由の像
- http://www.randallrobinson.com/debtexc.html
- 「キャピトルプロジェクト」。バージニア大学。アメリカ研究グループ。nd。1997年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月24日閲覧。1994-2005年。
- フィリップ・リードの伝記