劇場の怪人

ファントム・オブ・シアター（オリジナル・サウンドトラック）
ファントム・オブ・シアター（オリジナル・サウンドトラック）
サウンドトラックアルバム陳志怡
リリース	2016年5月13日
スタジオ	クリックミュージック
ジャンル	映画音楽
長さ	1:17:00
言語	中国語
プロデューサー	ボナ映画グループ; 杭州和潤映画; 東陽鴻景映画テレビ文化;
陳志義年表

劇場の怪人
劇場の怪人
	ポスター
中国語	魔宫魅影
漢語ピンイン	モー・ゴン・メイ・イン
監督	レイモンド・イップ
著者	マンフレッド・ウォン; ヤン・メイ・ユアン; リー・ジンリン;
制作：	マンフレッド・ウォン; ルビー・リン; ジェイ・ウェイ; ジェフリー・チャン;
主演	ルビー・リン; トニー・ヤン; サイモン・ヤム; 黄磊;
音楽：	陳志怡
制作; 会社	ポリボナフィルムズ; ヘルンフィルム; ハッピーエラメディア; 董洋洪王映画; 北京で華麗な映画を上映;
配布元	Bona Film Group ; Huaxia Film Distribution ; 北京 Herun Chaofan Film Distribution
発売日	2016年4月29日（中国）;
実行時間	104分
国	中国; 香港
言語	中国語
興行収入	790万ドル

『魔宫魅影』（中国語： Mó Gōng Mèi Yǐng）は、レイモンド・イップ監督、ルビー・リン、トニー・ヤン、サイモン・ヤム、・レイ主演の2016年の中国のスリラー映画である。この映画は、1930年代の上海を舞台にした悲恋物語を描いている。中国では2016年4月29日に公開された。

前提

物語の舞台は1930年代の上海である。 ^[3]

13年前の火災で惨殺され、悲劇的に閉じ込められた劇団の怨霊で満たされた幽霊劇場は、かつては壮麗だった宮殿のような劇場が新たなショーで再開し、新たな犠牲者を連れてくるのを待っている。^[4] 劇場の幽霊は、新進気鋭の映画スター、孟思凡と軍閥の顧明山の息子である若い監督顧維邦との悲劇的なラブストーリーを描いている。^[5]

キャスト

Ruby Lin : Meng Sifan (孟思凡) / Kong Lan (孔蘭) / Kong Jin (孔金)
- 若い頃のコン・ラン役のチャン・ジーフォン
ヤン・“トニー”・ヨウニン役：Gu Weibang (顧偉邦)
ヤム・“サイモン”・タットワー役：Gu Mingshan (顧鳴山)
ジン・ガンシャン（孔申）役
費麗斯（フェイ・リシ）役のホアン・ファン
湯世饒役：林江国
胡明（フー・ミン）副官役
メン・“ナタリー”・ヤオ：潘如玉（パン・ルーユ）
ウー・シュドン： Liu Kang (陸康)
ウェイバンの母親役のハ・"パトリシア"・マンジン
ハン・ジー（執事役）
馬如龍（マ・ルーロン）役の李小川
劇場オーナー役の黄磊
シャオメイ（小美）役のルオ・ティアンジャオ
女優としての杜昌瑞
女優としての李家璇
司会の李清
司会の何雲偉
泥棒役のリー・ヤン

生産

映画のキャストはルビー・リン、レイモンド・イップ、マンフレッド・ウォンが務め、ホラー映画での3度目の共演となった。^[6]『劇場の怪人』は上海で撮影され、2015年1月13日に撮影が始まり、2015年3月3日に終了した。

リリース

この映画は、2015年11月27日の公開予定から2016年4月28日に変更された。^[7]中国では2016年4月29日に公開された。^[8]^[9] 2016年10月11日にWell Go USA EntertainmentからDVDが発売された。^[4]

受付

この映画は中国で公開初週末に785万ドルの興行収入を記録した。 ^[10]

サウンドトラック

ソロボーカリスト（女性）：朱子栄
ソロボーカリスト（男性）：Chen Zhiyi（Yu Peng）
ヴァイオリン独奏：ピアオ・イン、チャン・スーチェン
チェロ独奏：陳小龍
フルート：陳坤
オーボエ：張欣
ファゴット：胡宇
ホーン：郭善宝、石潔良
トロンボーン：劉占怡
チューバ: 牟仙全
中国笛：屠華兵
琵琶：謝玉丹
二胡：呂一文
合唱団：Zhu Zhirong、Chen Qin、Fu Xiaoli、Wu Jing、Wang Guofang、Jiang Bin、Zhang Chaojun、Guo Junyu、Chen Zhiyi (Yu Peng)
弦楽器：上海邵英室内楽団
レコーディングスタジオ：上海三友レコーディングスタジオ
レコーディングエンジニア：ルー・シャオシン
ミキシングエンジニア：Chen Zhiyi (Yu Peng)
音楽プロデューサー: アンダース・リー

参考文献

^ 「The ghost」、ルビー・リンがトライアングルを演じ、魔法の幻影スリラードラマを制作。 dramasvideo.tv。 2015年10月14日。 2016年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月20日閲覧。
^ “魔宫魅影（2016）”. cbooo.cn (中国語) 。2016 年4 月 27 日に取得。
^ 「上海外灘から北京映画祭まで、オペラ座の東洋怪人」 Bjiff.com 2015年4月1日。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月20日閲覧。
^ ab Bona, JJ (2016年8月17日). 「Phantom of the Theatre - DVD (Well Go USA)」. cityonfire.com . 2023年5月1日閲覧。
^ 「ルビー・リンが『劇場の怪人』で3役を演じる」 china.org.cn. 2016年4月28日。 2016年4月29日閲覧。
^ “ホラー映画『劇場の怪人』に中国の要素が盛り込まれる”. cri.cn. 2016年4月2日. 2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月14日閲覧。
^ “奇幻惊悚电影《魔宫魅影》11月27日全国公映”.新華ネット。 2015 年 10 月 12 日。2015 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 15 日に取得。
^ “魔宫魅影 (2016)”. movie.douban.com (中国語)。douban.com 。2016 年4 月 27 日に取得。
^ “魔宫魅影”. piaofang.maoyan.com (中国語)。まおやん.com 。2016 年4 月 27 日に取得。
^ Frater, Patrick (2016年5月1日). 「China Box Office: 『Book of Love』がメーデー週末に勝利」. Variety . 2016年5月2日閲覧。

外部リンク

IMDbの「劇場の怪人」
香港映画データベースの「劇場の怪人」
Varietyの「ファントム・オブ・ザ・シアター」レビュー
ロッテントマトの『劇場の怪人』

[1] 「The ghost」、ルビー・リンがトライアングルを演じ、魔法の幻影スリラードラマを制作。 dramasvideo.tv。 2015年10月14日。 2016年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月20日閲覧。

[2] “魔宫魅影（2016）”. cbooo.cn (中国語) 。2016 年4 月 27 日に取得。

[3] 「上海外灘から北京映画祭まで、オペラ座の東洋怪人」 Bjiff.com 2015年4月1日。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月20日閲覧。

[wellgo-4] Bona, JJ (2016年8月17日). 「Phantom of the Theatre - DVD (Well Go USA)」. cityonfire.com . 2023年5月1日閲覧。

[theatre-5] 「ルビー・リンが『劇場の怪人』で3役を演じる」 china.org.cn. 2016年4月28日。 2016年4月29日閲覧。

[6] “ホラー映画『劇場の怪人』に中国の要素が盛り込まれる”. cri.cn. 2016年4月2日. 2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月14日閲覧。

[7] “奇幻惊悚电影《魔宫魅影》11月27日全国公映”.新華ネット。 2015 年 10 月 12 日。2015 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 15 日に取得。

[8] “魔宫魅影 (2016)”. movie.douban.com (中国語)。douban.com 。2016 年4 月 27 日に取得。

[9] “魔宫魅影”. piaofang.maoyan.com (中国語)。まおやん.com 。2016 年4 月 27 日に取得。

[Frater-10] Frater, Patrick (2016年5月1日). 「China Box Office: 『Book of Love』がメーデー週末に勝利」. Variety . 2016年5月2日閲覧。