ピーター・カウンバ

ピーター・カウンバ

2012年のカウンバ
個人情報
生年月日	( 1958-03-31 )1958年3月31日（66歳）
出生地	キトウェ、北ローデシア
ポジション	ウィンガー
ユースキャリア
1971–1974	UBZ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1975–1977	ミンドラ・ユナイテッド
1978–1983	パワーダイナモ
1984	アフリカスポーツ
1984–1985	パワーダイナモ
国際的なキャリア
1979–1983	ザンビア
管理職としてのキャリア
1997–1998	パワーダイナモ
1999–2002	グリーンバッファローズ
2002–2006	キトウェ・ユナイテッド
2007	ザムテル
2009	コンコラブレード
2012–2013	NAPSAスター
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ピーター・カウンバ（1958年3月31日生まれ）は、ザンビアの サッカーコーチ、元選手。1982年のアフリカネイションズカップで最優秀ウイングに選ばれ、ザンビアは3位となった。彼は同大会で得点王となり、ザンビア最高の選手とみなされた。^[1] 1982年、ザンビアの年間最優秀スポーツマンに選ばれた。^[2]

1984年、怪我により選手生命が断たれ、その後コーチとなり、ザンビアのいくつかのクラブを率いた。^[3] 2002年、カウンバはザンビアのU-23サッカー代表チームの監督に任命された。

カウンバはザンビアのキトウェで生まれた。父のホワイト・カウンバは炭鉱労働者として働いていた。^[3]少年時代はロカナ・ユナイテッド（現ヌカナFC）のファンで、ヒーローはゴッドフリー・「ウカル」・チタルだった。^[4]ウサキレとミシェシの小学校に通い、キトウェ男子中学校で中等教育を修了し、1976年に卒業した。キャリアの形成期には左ウイングとして、時にはゴールキーパーとしてもプレーした。^{[5] [要出典]}

1971年、カウンバはザンビアのユナイテッドバスカンパニーがスポンサーとなっているUBZというアマチュアチームに入団しました。また、キトウェボーイズ在籍中はザンビアの学校でもプレーしました。

1975年、彼はミンドラ・ユナイテッドに入団し、翌シーズンのチームのディビジョンII優勝に重要な役割を果たし、ディビジョンIへの昇格を確実なものにした。彼は39ゴールを挙げてクラブのトップスコアラーとなった。ミンドラ・ユナイテッドがトップディビジョンで1シーズンを過ごした後に降格した後、彼は1977年にパワー・ダイナモスに移籍し、FAZディビジョンIIIのチャンピオンに大きな影響を与えた。^{[6] [要出典]}

彼はディナモスがタイトルを獲得したときにディビジョン1への昇格に貢献したが、ディビジョン2には1シーズンしか在籍しなかった。1979年10月、インディペンデンスカップでンドラ・ユナイテッドを相手にPK戦で7対6で勝利し、初のトロフィーを獲得した。^[7]

翌年、アレックス・チョーラがダイナモスに加入した。「歯の生えた赤ん坊」と称されたダイナモスは、グリーン・バッファローズに2対0で勝利し、インディペンデンス・カップを防衛した。試合開始2分でカウンバが先制点をあげたが、後半開始5分で腕を脱臼し、退場を余儀なくされた。^[8]

カウンバは攻撃的ミッドフィールダーであったが、得点力に優れていた。少年時代から左足でシュート練習を始めていたため、左足も右足と同じ効果で使うことができた。これにより、右ウィングへの切り替えも問題なく、また、セットプレーやオープンプレーでのヘディングでは身長が有利だった。^{[9] [出典が必要]}

「アバレヤ」というニックネームは、カッパーベルトのミニバスの運転手が客を誘うときによく使う呼び名で、「行く人」という意味です。彼は背番号11のシャツを有名にしました。彼はまた、カナダ・ナショナル・フットボール・リーグでの活躍から「アフリカ」とも呼ばれ、ウェールズのスター、ジョン・トシャックと比較されることもありました。^[要出典]

1982年、ディナモスはアフリカンカップウィナーズカップに出場した。決勝まで進出したが、エジプトのクラブ、アラブ・コントラクターズに敗れた。カウンバは35ゴールを挙げてリーグの得点王となり、年間最優秀選手賞と年間最優秀スポーツマン賞を受賞した。現在まで、同一シーズンに3つの賞全てを獲得したのはカウンバのみである。^[10]カウンバはアフリカンサッカー年間最優秀選手賞で5位を獲得したが、この年はカメルーンのゴールキーパー、トーマス・ンコノが受賞した。ディナモス在籍中、カウンバはリーグ、インデペンデンスカップ、チャンピオン・オブ・チャンピオンズカップで優勝した。また、1983年にコートジボワールで開催されたロスマンズカップで優勝したディナモスチームの一員でもあった。

同年、ザンビアのヴィエスワフ・グラボウスキ監督は、カウンバとチョラの両名をワールドクラスの選手と評し、カウンバはスピードを生かしながらも、時折守備的なプレーをする傾向があると指摘した。^[11] 1983年、カウンバはフランス2部リーグのASカンヌのトライアルに合格したが、契約交渉中に代理人からコートジボワールからの別のオファーがあると聞き、契約するよう勧められた。同年12月、カウンバとチョラはコートジボワールのクラブ、アフリカ・スポーツと3年契約を結んだ。 ^{[12]この2人はインパクトを残したが、クラブの主要スポンサーが撤退したため、在籍期間はわずか7ヶ月にとどまった。両選手は1984年にディナモスに復帰し、初のリーグタイトル獲得に貢献した。8月、カウンバは}ルアンシャのカフブ・スタジアムで行われたインディペンデンス・カップ準決勝でカブウェ・ウォリアーズと対戦した際に膝の靭帯を損傷し、サッカー界から引退を余儀なくされた。

カウンバはブライアン・タイラーによってザンビア代表に招集され、 1979年4月15日にブランタイアで行われたCAN予選のマラウィ戦で試合終了間際にゴールを決め、2-0の勝利に貢献した。

モスクワオリンピックの1か月前、ルサカで行われたジンバブエとの親善試合で負傷し、大会を欠場した。1981年8月、モロッコ戦で2対0の勝利を収め、合計3対2でザンビアを勝利に導き、 ザンビアのCAN1982出場権獲得につながる重要なゴールを決めた。

彼はこの大会でザンビアの最多得点選手となり、3ゴールを決めたが、これは大会最高得点者であるガーナのジョージ・アルハッサンより1ゴール少ない。彼は大会を取材したアフリカのスポーツ記者団によって、大会の最優秀選手11人に選ばれた。^{[要出典]その年の後半、ザンビアが}カイロでエジプトを5対3で破りCAFシルバージュビリー大会 で優勝し た時、カウンバは2ゴールを挙げた。

1983年10月9日、ルサカで行われたオリンピック予選でエジプト相手に再び得点を挙げ、試合終盤にチョラのフリーキックから得点して1対0で勝利したが、ザンビアはカイロでの第2戦で2対0で敗れた。カウンバは1984年後半に膝の重傷で選手生命が短くなったためサッカーを引退し、コーチに転向した。

カウンバはキャリアを終えると、ZCCM 電力部門の会計部門での仕事に専念し、1988 年にディナモスのアレックス・チョラのアシスタントコーチに任命されました。1989 年にクラブのユースサッカーを率いる任務を与えられるまで、この職を務めました。1994 年、ザンビアサッカー協会(FAZ) は彼を U-20 代表チームのアシスタントコーチに任命しました。^{[出典が必要]}

1996年シーズンの終わりにダイナモスのコーチ、ウェビー・チルフィアが解雇されたとき、チームの経営陣はファイトン・シムコンダの招聘を検討していたが、コンコラ・ブレードFCから引き抜こうとしなかったため、カウンバにヘッドコーチとしてクラブを率いるよう要請した。1997年初めに任命された彼は、シーズン初日から最終日まで首位に立ち、ダイナモスをリーグ優勝に導いた。翌年、彼はリーグ優勝からわずか4か月後に解任されたが、伝えられるところによると、ダイナモスの選手たちがZCCMパワー部門の住宅所有権エンパワーメント計画から除外されたことに反発し、経営陣は彼が選手たちを扇動したと非難した。^[要出典]

彼はU-20アシスタントコーチとしての役割を続け、1999年のパトリック・フィリ監督の下でアフリカジュニア選手権とワールドユースカップの両方でザンビアのコーチ陣の一員となった。

1999年にトップリーグに復帰したグリーン バッファローズが降格の危機に直面したとき、チームはジョージ チココラの後任として彼を雇い、彼はなんとか降格を回避しました。2000年、彼はバッファローズをモシ カップ決勝に導きましたが、試合後のPK戦で7対6でンカナに敗れました。彼はまた、バッファローズを6位に導きました。

翌シーズン、カウンバは意外にも戦列を離れ、ガストン・ムトボに交代した。バッファローズは6月中旬の11試合を終えて7勝1分け3敗で2位だった。その理由として、カウンバはバッファローズのテクニカルベンチからのアドバイスに耳を貸さず、調子に関わらずお気に入りの選手を起用する傾向があったが、それに対してカウンバは、自分はトレーニング中常に選手たちと一緒にいるコーチであり、チームを選ぶ責任があると答えた。^[13]彼の退団により、選手たちの間で非常に人気があったため、多くの選手がバッファローズを離れることに関心を示した。^[14]また、チームは9月までに9試合で1勝しか挙げられず8位に沈み、カウンバを解雇したダン・チャンバイラ中佐とムトボが解任され、カウンバが復帰した。カウンバは移籍に喜びを表明し、これはただの努力と献身の問題であり、必要なのは選手たちを奮い立たせることだけだと語った。^[15]

2002年5月、新シーズンが始まってわずか6週間で彼はバッファローズを辞任した。チームがルサカで下位のザムスレに敗れた後、ファンから嫌がらせを受けたためと思われる。クラブは彼の辞任に失望したが、彼の邪魔はしないと表明した。彼はキトウェ・ユナイテッドが25年ぶりにトップリーグに復帰した際に監督に就任し、シーズン終了時には7位に導いた。2シーズン後、彼はBPトップ8カップ決勝でルサカで優勝候補のザナコを1-0で破り、35年間続いた優勝なしの記録を終わらせ、この勝利をクラブのサポーターとスポンサーに捧げた。^[16]カウンバはU-23代表のコーチも兼任し、2003年にナイジェリアのアブジャで開催されたアフリカ競技大会で、クリストファー・カトンゴ、ケネディ・ムウェネ、ストフィラ・スンズ、カリリロ・カコニェ、アイザック・チャンサ、コリンズ・ムベスマを含む才能ある選手たちを率いて準決勝に進出した。また、パトリック・フィリ監督の下でシニア代表のアシスタントコーチに昇格した。^{[17]タンザニアのクラブ、}シンバSC のコーチを務める機会もあったが、期待に応えられなかったため辞退した。^[17]

2006年にユナイテッドがディビジョンIIに降格すると、カウンバは翌年昇格したばかりのザムテルに移籍したが、11試合で6ポイントしか獲得できず、チームが最下位となったため契約は解除された。^[18]在籍中、彼は妨害に遭い、クラブの役員が彼が推薦していない選手を購入することも何度かあった。

カウンバはU-23代表の指導に専念したが、2008年の北京大会でザンビアはコートジボワールに敗れた。彼は再びチームを2007年アルジェリアで開催されたアフリカ競技大会の準決勝に導いた。翌年、カウンバはスワジランドとボツワナとの予選でザンビアのCHANチームを臨時で指揮した。彼は2009年にコンコラ・ブレードスのコーチを務めたが、職務への干渉が増え、時には何ヶ月も無給になることもあったため、6ヶ月後に辞任した。^[17]

2011年にNAPSAスターズがFAZプレミアリーグに昇格すると、カウンバはパトリック・フィリのアシスタントコーチとしてチームに加わった。2012年10月、フィリが戦列を離れると、カウンバは代行コーチとして指揮を執り、両チームの守備の不備によりフルタイムで4対4の引き分けとなったが、PK戦で4対2でバークレイズカップに勝利した。^[19]

翌年、NAPSAは降格の危機に瀕し、降格圏より1つ上の順位と3ポイントでシーズンを終えた。シーズンの終わりに、カウンバはクラブが「友好的な別れ」と呼ぶ形で監督の職を退いた。^[20]

カウンバは2001年に妻を亡くし、未亡人となった。彼にはジェニングス、ウォンバ、チャールズの3人の子供がいる。^[17]

• ザンビアディビジョンIIリーグタイトル: 1976年、1978年
• インディペンデンスカップ: 1979、1980
• チャンピオン・オブ・チャンピオンズ: 1980年、1981年
• ロスマンズカップ: 1983
• ザンビアリーグ優勝: 1984

ザンビア

• CAF シルバージュビリートーナメント (カイロ)

• ザンビアリーグ優勝: 1997
• ザンビア BP トップ 8 カップ: 2004
• バークレイズカップ: 2012

• ザンビア年間最優秀サッカー選手: 1982
• ザンビアリーグ得点王: 1982
• ザンビア年間最優秀スポーツマン: 1982
• アフリカ年間最優秀サッカー選手賞準優勝: 1982年