ピーター・フェルドシュタイン（翻訳者）

ピーター・フェルドスタイン（1962年生まれ）はカナダの文学翻訳者で、フランソワ＝マルク・ギャニオンの『ポール』の翻訳である『ポール＝エミール・ボルデュアス：評伝』で2014年の総督賞で仏英翻訳部門総督賞を受賞した。エミール・ボルデュアス (1905-1960) : 伝記、批評、分析、画家ポール＝エミール・ボルデュアスの伝記。^[1]

ケベック州モントリオール在住。伝記や社会科学のテキストを含むノンフィクション文学を専門としています。

• ケベックのアイデンティティ(Jocelyn Maclure、Récits identitaires ) - 2003
• レントボーイズ: 男性性売買労働者の世界(Michel Dorais、Travailleurs du sexe ) - 2005
• ハンモックス：カナダのイヌイットの旅と探求（ジャン・マローリー、ハンモックス）— 2007
• アフリカ系アメリカ人の社会学の先駆者(ピエール・サン・アルノー、アメリカ大学社会の発明) - 2009
• ギャングとガールズ(ミシェル・ドレとパトリス・コリヴォー、ジューヌ・フィル・スーの影響) - 2009
• ポール＝エミール・ボルデュアス：批評伝(フランソワ＝マルク・ギャニオン、ポール＝エミール・ボルデュアス (1905-1960) : 伝記批評と分析) - 2014
• 大西洋革命時代のカナダにおける自由の理念、1776-1838年(Michel Ducharme、Le Concept de liberté au Canada à l'époque des Révolutions atlantiques 1776-1838 ) — 2014