Loading article…
| ピーター・バトラー | |
|---|---|
| 個人情報 | |
| フルネーム | ピーター・ジョセフ・バトラー |
| 生まれる | 1932年3月25日イギリス、ウェストミッドランズ、 バーミンガム |
| 死亡 | 2022年10月11日（90歳） |
| 身長 | 6 フィート 0 インチ (1.83 メートル) |
| スポーツ国籍 |  イングランド |
| キャリア | |
| プロに転向 | 1947 |
| 以前のツアー | 欧州ツアー 欧州シニアツアー |
| プロの勝利 | 26 |
| ツアー別勝利数 | |
| 欧州シニアツアー | 1 |
| 他の | 25 |
| 主要大会で最高の成績 | |
| マスターズトーナメント | T13: 1964年、1966年 |
| PGAチャンピオンシップ | ダイナマイト |
| 全米オープン | ダイナマイト |
| 全英オープン | 6位: 1973年 |
ピーター・ジョセフ・バトラー（1932年3月25日 - 2022年10月11日）は、イギリスのプロゴルファーである。[1] 1960年代から1970年代初頭にかけて活躍したイギリスを代表するゴルファーの一人で、1963年のPGAクローズ選手権や1968年の全仏オープンなど、数々の重要な大会で優勝した。 1965年から1973年の間にライダーカップに4回出場し、ワールドカップには3回出場した。全英オープンには23回出場し、うち2回はトップ10入りを果たした。また、 1964年から1970年にかけて マスターズに7回連続で出場した。
ゴルフキャリア
バトラーは1947年に10代でプロに転向し、バーミンガムのハーバーン・ゴルフクラブでビル・バトンのアシスタントになった。[2]彼はその年に再開された1949年のPGAアシスタント選手権に出場したが、優勝者から38打差で終わった。[3]彼は翌年さらに成功を収め、6位になった。[4]上位16名のプレーヤーは賞金580ポンドのゴー・レイ・マッチプレー・トーナメントに出場する資格を得た。バトラーは1回戦で敗退した。その後の数年間、バトラーは地元レベルでかなりの成功を収めたが、全国レベルでの成功は限られていた。ただし、1955年のクーム・ヒル・アシスタント・トーナメントではピーター・ミルズに次ぐ準優勝となった。[5]
1958年、バトラーはハーバーンでバトンと共同プロとなり、イギリスのサーキットでより定期的にプレーした。1959年5月にスワロー・ペンフォールド・トーナメントで意外な優勝を果たしたが、その時点ではまだあまり成功を収めていなかった。75-72-67-66のスコアでハリー・ウィートマンに1打差をつけて優勝し、1,000ポンドの優勝賞金を手にした。バトラーは最初の2ラウンドでウィートマンに8打差をつけられていた。[6] [7]バトラーは1962年に2度目の重要な成功を収め、ヨークシャー・イブニング・ニュース・トーナメントでケン・バウスフィールドに4打差をつけて優勝し、またも1,000ポンドの賞金を獲得した。1959年の優勝同様、この優勝も意外な結果だった。なぜなら、その間にあまり成果を上げていなかったからだ。[8]
1963年は、シュウェップスPGAクローズ選手権で3度目の1,000ポンド優勝で幕を開け、ボビー・ウォーカーに2打差をつけ優勝した。この大会はロイヤル・バークデールで強風の中、グリーンはむき出しだった。優勝スコア306は、記憶に残る重要な大会での最高スコアだった。最終日開始時点ではジョン・ジェイコブスに10打差をつけられていたが、77と76のスコアをマークし、ジェイコブスは2ラウンドで83をマークして3位に後退した。 [9] [10]バトラーは5月のスワロー・ペンフォールド・トーナメントで準優勝し、7月の36ホールのボウメーカー・トーナメントで優勝した。[11] [12]好調なシーズンだったにもかかわらず、成績不振が続き、ライダーカップランキングでは14位に留まり、上位10名がチーム入りした。[13]
バトラーは1964年の初めにPGAツアーに出場し、招待を受けたマスターズトーナメントの後だけツアーに復帰した。3ラウンドを終えて4位タイだったが、最終ラウンドで75を記録しトップ10から脱落した。翌週、シュウェップスPGAクローズチャンピオンシップのタイトルを守り、3位タイでフィニッシュし、その翌週のコックス・ムーア・トーナメントではバーナード・ハントを1打差で破って優勝した。[14] [15]
バトラーはカーリング世界オープンに出場するためにアメリカに戻った。2ラウンドを終えて首位に1打差まで迫ったが、最後の2ラウンドで失速した。[16]彼はニュース・オブ・ザ・ワールド・マッチプレーでニール・コールズに3&2で敗れ、準優勝した。コールズとバトラーは第1回ピカデリー世界マッチプレー選手権への招待を受けた。バトラーはアーノルド・パーマーと対戦し、7ホールを残して2アップだった。その後パーマーは4ホール連続で勝ち、1ホール差で勝利した。バトラーはこの第1ラウンドの試合に敗れたことで1,000ポンドを受け取った。[17]
1965年初頭、バトラーはシュウェップスPGAクローズ選手権で準優勝し、ピーター・アリスとのサドンデスプレーオフで敗れたが、5月後半にはマティーニインターナショナルで優勝した。[18] [19] 1965年のライダーカップへの出場資格は1964年と1965年の成績に基づいており、バトラーはポイントリストで3位になりチーム入りした。[20]彼はライダーカップで残念な結果となり、5試合でわずか2ハーフを獲得したのみで、3敗はすべて最終ホールで決着した。[21]ライダーカップの直後にピカデリーメダルが行われ、バトラーはダイ・リースに2打差で勝利した。[22]
1966年はマスターズ・トーナメントと全英オープンの両方で好調なスタートを切ったものの、残念なシーズンとなった。マスターズでは36ホールを終えて首位タイだったが、13位タイで終了した。[23]全英オープンの中間段階ではジャック・ニクラウスに次ぐ2位だったが、80と75のラウンドで終了し、15位タイに落ちた。バトラーは1967年はアグファ・ゲバルト・トーナメントと全仏オープンで準優勝し、より良いスタートを切った。[24]また、ボウメーカー・トーナメントでは最終ラウンドで61を記録し、2度目の優勝を果たした。 [25]バトラーの1966年の不調により、ライダーカップのポイントリストではトップ10圏外となり、 1967年のライダーカップ出場権を逃した。[26]この年はピカデリー・メダルで優勝し、成功を収めた。[27]
バトラーは1968年に最高のシーズンを過ごした。プレーオフでデイブ・トーマスを破ってペンフォールド・トーナメントで優勝し、オープン・ド・フランスとWD＆HOウィルス・トーナメントでも優勝し、メリット賞で2位になった。[28] [29] [30]バトラーは7月下旬にメリット賞の上位6人の1人として1969年のライダーカップのチームに入った。 [31] 1969年8月、彼はアイルランドでRTVインターナショナルトロフィーで最初の重要な勝利を収めた。[32]この勝利で彼はメリット賞のトップに上り、ワールドカップでイングランド代表に選ばれた。[33] [34]バトラーはライダーカップの1週間前にダンロップマスターズで準優勝した。 [35]ライダーカップでは、バトラーはフォアサムとフォアボールの試合で最終ホールで負けたが、最終日のシングルスの試合で2勝し、イギリスが試合を同点に持ち込むのに貢献した。[21]
シーズンはそれほど成功しなかったものの、バトラーは1970年のアルゼンチンワールドカップに再び出場するよう選ばれた。[36] 1971年8月、バトラーは自身が主催に協力したクラシックインターナショナルで優勝し、ベンソン＆ヘッジスゴルフフェスティバルでトニー・ジャクリンとのプレーオフで敗れた。[37] [38] 1969年と同様、バトラーは8月下旬に1971年のライダーカップが選ばれた時点でメリットランキングの上位6人の1人であり、自動的に代表入りした。彼は初日のフォアサムセッションの両方に出場し、1回は勝ち、もう1回は負けた。その後体調を崩し、残りの2日間は出場しなかった。[21]
バトラーは1972年の創設以来1979年まで、定期的にヨーロッパツアーでプレーした。ツアーで優勝したことはなかったが、1972年にジョン・プレーヤー・トロフィーとWD & HOウィルス・トーナメントで2回、1975年のサン・アライアンス・マッチプレー選手権（決勝の23番ホールで敗退）、1977年のコーラーズ・オブ・ニューカッスル（4人によるプレーオフで敗退）で、合計4回準優勝した。[39]彼は1972年にメリット賞の7位、1973年に11位だった。1973年の全英オープンでの最高位は6位だった。1973年のライダーカップ・チームのほとんどの出場資格は1972年と1973年の大会での成績に基づいており、バトラーはファイナルテーブルで6位に入り、出場権を確保した。ミュアフィールドで開催されたライダーカップでは、大会史上初のホールインワンを記録した。[40]バトラーは1973年にスペインのマルベーリャで開催されたワールドカップにも出場した。[41]
50歳を過ぎてから、バトラーはPGAシニア選手権の常連となった。1982年、1984年、1986年、1989年の4回準優勝し、1982年には50歳の誕生日からわずか2か月後に4人によるサドンデスプレーオフで敗退した。[42] [43] [44] [45]彼はヨーロッパシニアツアーの創設者の1人で、1992年の初年度には60歳で最低年齢を10歳も超えていたにもかかわらず、オーダーオブメリットで4位に入った。[46]彼の唯一のシニア優勝は1993年のローレンスバトリーシニアで、その前のシーズンにこのイベントで準優勝していた。[47] [48]
バトラーは1972年にPGAのキャプテンを務めた。 [49]
私生活
バトラーは1961年にドリーン・ホートンと結婚した。[50]二人の間には娘のベリティが生まれた。バトラーは2022年10月に90歳で亡くなった。[51]
プロの勝利数（26）
ヨーロッパでの重要な勝利 (14)
その他の勝利 (11)
- 1956年ミッドランドオープン選手権[52]
- 1958年ミッドランドオープン選手権[52]
- 1960年ミッドランドオープン選手権[52]
- 1961年ミッドランドプロフェッショナル選手権[53]
- 1963年グレンイーグルスホテルフォーサムトーナメント（デビッド・ケリーと共演）[54]
- 1965年ミッドランドオープン選手権[52]
- 1969年ミッドランドオープン選手権[52]
- 1971年グランドバハマオープン[55]
- 1972年グランドバハマオープン[56]
- 1974 サムリー・ボーンマス・ベターボール（クライヴ・クラークと共演）[57]
- 1975年コロンビアオープン[58]
欧州シニアツアー優勝（1）
出典: [47]
プレーオフ記録
欧州ツアープレーオフ記録（0-1）
出典: [59]
主要選手権での成績
注: バトラーはマスターズトーナメントと全英オープンにのみ出場しました。
トップ10
プレイしなかった
CUT = 中間カットを逃した（1968年、1970年、1979年の全英オープンでは第3ラウンドカット）
「T」は同点を示す
まとめ
- 最多連続予選通過回数 – 7回（1971年全英オープン – 1978年全英オープン）
- トップ10入りの最長記録 – 1 (2回)
出典: [60]
チーム出演
- ライダーカップ（イギリスとアイルランド代表）：1965年、1969年（同点）、1971年、1973年[21]
- ワールドカップ（イングランド代表）：1969年、[34] 1970年、[36] 1973年[41]
- アマチュア対プロ戦（プロ代表）：1960年（優勝者）[61]
- ダブルダイヤモンドインターナショナル（イングランド代表）：1971年（優勝）、[62] 1972年（優勝）、[63] 1976年（優勝）[64]
- フィリップモリスインターナショナル（イングランド代表）：1976年[65]
- ヘネシーコニャックカップ（イギリスとアイルランド代表）：1976年（優勝者）[66]
- PGAカップ（イギリスとアイルランド代表）：1978年（優勝）、1979年（優勝）、1981年、1982年、1984年（優勝）[67]
参考文献
- ^ アリス、ピーター(1983)。ゴルフ界の名士たち。オービス出版。p. 220。ISBN 0-85613-520-8。
- ^ 「The Peter Butler Bowl 2014」ハーバーン・ゴルフクラブ。 2018年1月11日閲覧。
- ^ 「アシスタント選手権」。タイムズ紙、1949年4月8日、2ページ。
- ^ 「アシスタントズ・ゴルフ選手権」。タイムズ紙、1950年4月8日、6ページ。
- ^ 「ミルズがアシスタントを指導」グラスゴー・ヘラルド、1955年5月13日、4ページ。
- ^ ab 「バトラーが僅差で勝利」グラスゴー・ヘラルド1959年5月25日 p. 4。
- ^ 「バトラーが上司を驚かせる」タイムズ紙、1959年5月25日、3ページ。
- ^ ab 「バトラーがムーアタウン・トーナメントで優勝」。グラスゴー・ヘラルド。1962年6月25日。9ページ。
- ^ ab 「接戦のチャンピオンシップはバトラーが優勝」グラスゴー・ヘラルド、1963年4月8日、10ページ。
- ^ 「バトラーの誇らしい勝利は疑いを払拭する」タイムズ紙、1963年4月8日、4ページ。
- ^ ab 「スワロー・ペンフォールド戦でハントが勝利」グラスゴー・ヘラルド1963年5月13日 p. 10。
- ^ 「バトラーが67点でサニングデールに勝利」グラスゴー・ヘラルド、1963年7月3日、9ページ。
- ^ 「Brothers in」。グラスゴー・ヘラルド。1963年9月23日。10ページ。
- ^ 「PGAトーナメントでのグラブの勝利」グラスゴー・ヘラルド、1964年4月20日、4ページ。
- ^ ab 「バトラーが1打差で勝利」グラスゴー・ヘラルド、1964年4月27日、6ページ。
- ^ 「ニコルズがカーリング世界タイトルを獲得」。グラスゴー・ヘラルド。1964年8月31日。10ページ。
- ^ 「ピカデリーのオープンチャンピオン」グラスゴー・ヘラルド、1964年10月10日、5ページ。
- ^ ジェイコブス、レイモンド（1965年5月3日）。「シュウェップスでのアリスの勝利」グラスゴー・ヘラルド、7ページ。
- ^ ab 「バトラーがマティーニで4ショット差で勝利」グラスゴー・ヘラルド、1965年5月24日、5ページ。
- ^ 「ライダーカップ戦の英国チーム」グラスゴー・ヘラルド、1965年7月26日、4ページ。
- ^ abcd 「2012 ライダーカップ メディアガイド」(PDF) 。 2022年10月16日閲覧。
- ^ ab 「リースは2打差でバトラーに追いつくことができず」。タイムズ。1965年10月13日。3ページ。
- ^ ハーニーとバトラーがマスターズで首位に躍り出る
- ^ 「アグファの優勝者がクロッケーパッティングを検討中」グラスゴー・ヘラルド紙1967年5月15日 p. 11。
- ^ ab 「バトラーの61はイギリスのトーナメント最低記録に等しい」グラスゴー・ヘラルド、1967年7月5日、6ページ。
- ^ 「ウィルがライダーカップ出場権を獲得」グラスゴー・ヘラルド、1967年7月17日、4ページ。
- ^ ab 「バトラーが圧勝」。タイムズ紙、1967年10月12日、13ページ。
- ^ ab 「バトラーが延長戦でペンフォールドに勝利」グラスゴー・ヘラルド1968年5月6日 p. 6。
- ^ ab クローリー、レナード (1968 年 7 月 19 日)。「落ち着いたバトラーが地元コースでタイトルを獲得」。デイリー・テレグラフ。p. 14 – Newspapers.com 経由。
- ^ ab 「バトラーは悪天候をシャットアウト」。タイムズ紙、1968年8月19日、9ページ。
- ^ 「アリスがホートンより優先」タイムズ紙1969年7月21日 6ページ。
- ^ ab 「アイルランドのゴルフ -- バトラーが3打差で勝利」。タイムズ。1969年8月11日。11ページ。
- ^ 「ブラウン氏、スコットランド人指名に激怒」タイムズ紙、1969年8月12日、10ページ。
- ^ ab 「米国ワールドカップ10度目の勝利」。グラスゴー・ヘラルド。1969年10月6日。5ページ。
- ^ ジェイコブス、レイモンド（1969年9月15日）。「ルグランジュが前線から勝利」グラスゴー・ヘラルド。 2011年2月2日閲覧。
- ^ ab 「オーストラリアがアルゼンチンに9打差で優勝」グラスゴー・ヘラルド、1970年11月16日、4ページ。
- ^ ab 「主催者バトラーの典型的な称号」。グラスゴー・ヘラルド。1971年8月9日。4ページ。
- ^ 「ジャックリンは評判を維持」。ザ・ヘラルド（グラスゴー） 1971年8月23日。 2011年2月1日閲覧。
- ^ 「ピーター・バトラーのキャリア記録の詳細 DP ワールドツアー」。ヨーロッパツアー。
- ^ ヤンキースのためのゲイ集会
- ^ ab 「アメリカが12回目の勝利を収める」グラスゴー・ヘラルド、1973年11月26日、5ページ。
- ^ 「プレーオフ後、再びオコナー」グラスゴー・ヘラルド紙1982年5月28日 23ページ。
- ^ 「アーニー・ジョーンズ」グラスゴー・ヘラルド、1984年5月21日、14ページ。
- ^ 「バトラーの攻撃が失敗に終わり、緊張したコールズが勝利」グラスゴー・ヘラルド、1986年8月4日、10ページ。
- ^ 「スコットランド人はコールズを扱いにくいと感じる」グラスゴー・ヘラルド紙1989年6月19日 22ページ。
- ^ 「ピーター・バトラーのキャリア記録がレジェンドツアーの詳細を発表」。ヨーロッパツアー。
- ^ ab 「記録のために - ゴルフ」。タイムズ。1993年7月31日。27ページ。
- ^ 「フェルウェイがシニア部門で6位に進出」タイムズ紙、1992年8月1日、29ページ。
- ^ “Past PGA Captains”. PGA . 2019年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
- ^ 「ゴルフチャンピオンの結婚式」バーミンガム・ポスト、1961年5月10日、9ページ – Newspapers.com経由。
- ^ “ピーター・バトラー（1932–2022）”。PGA。2022年10月13日。 2022年10月16日閲覧。
- ^ abcde 「KCCミッドランドオープン」。PGA 。 2018年1月11日閲覧。
- ^ 「PGAミッドランドプロ選手権 – 過去の優勝者」。PGA 。 2018年5月9日閲覧。
- ^ 「バトラーとケリーがグレンイーグルスホテルで勝利」グラスゴー・ヘラルド、1963年10月26日、6ページ。
- ^ 「バトラーが勝利」。イブニングタイムズ。スコットランド、グラスゴー。1971年1月11日。20ページ。 2020年5月12日閲覧– Google News Archive経由。
- ^ 「バトラーがバハマで連覇」。ザ・クーリエ・ジャーナル。ケンタッキー州ルイビル。1972年1月10日。20ページ。 2020年5月12日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「バトラーがバーディーで勝利」グラスゴー・ヘラルド、1974年5月20日、5ページ。
- ^ 「バトラーが突入」デイリー・テレグラフ、1975年12月2日、p.28 – Newspapers.comより。
- ^ 「フォーリーがプレーオフ・カルテットのベスト」グラスゴー・ヘラルド、1977年8月1日、15ページ。
- ^ ブレンナー、モーガン G. (2009)。ゴルフのメジャー大会：全英オープン、全米オープン、PGA チャンピオンシップ、マスターズの完全結果、1860-2008。第 1 巻。マクファーランド。ISBN 978-0-7864-3360-5。
- ^ 「プレストウィックでのプロ選手の大勝利 - シングルス7勝」グラスゴー・ヘラルド、1960年8月8日、3ページ。
- ^ 「スコットランド、イングランド戦でシングルス1試合以外すべて敗北」グラスゴー・ヘラルド、1971年10月25日、5ページ。
- ^ 「ジャクリンの素晴らしいプレーがイングランドに刺激を与える」タイムズ紙、1972年9月4日、7ページ。
- ^ 「コールズ - ダブルダイヤモンド優勝」グラスゴー・ヘラルド紙1976年8月23日 15ページ。
- ^ 「スコットランドのゴルフ選手がイングランドに勝利」グラスゴー・ヘラルド、1976年7月2日、27ページ。
- ^ 「ホートンとジャックリンが優勝」グラスゴー・ヘラルド、1976年9月20日、15ページ。
- ^ “Individual Playing Records”. 2020年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- ピーター・バトラー、欧州ツアー公式サイト