1834年のペルー内戦

第一次ペルー内戦
リマに入るオルベゴソ、 1842 年イグナシオ・メリノ 作
日付 1834 位置  ペルー 結果 革命家は敗北した 政府軍とバミューダ反乱軍の和解。
交戦国
ペルー政府	革命家 を支援する国:ボリビア
指揮官とリーダー
ルイス・ホセ・デ・オルベゴソ・ギレルモ・ミラー・フェリペ・サンティアゴ・サラベリー	ペドロ・ベルムデスホセ・ルフィーノ・エチェニク

1834年のペルー内戦は、元大統領アグスティン・ガマラの支持者による政府に対する反乱であった。ガマラはルイス・ホセ・デ・オルベゴソではなく、ペドロ・パブロ・ベルムデスを後継大統領に迎えることを望んでいた。1834年4月17日、両者はワナカベリカのワイラクチョの戦いで衝突し、革命派が勝利した。1834年4月24日、ハウハ近郊で別の衝突があった。革命派は降伏したものの、オブレゴソは翌年、部下のフェリペ・サンティアゴ・サラベリによって打倒され、サラベリ＝サンタクルス戦争が勃発した。

1834年のペルー内戦は、ベルムデス革命としても知られ、ルイス・ホセ・デ・オルベゴソ将軍がペルーの暫定大統領に選出された後に始まった紛争である。選挙結果に不満を抱いた前大統領で将軍のアウグスティン・ガマラは、ペドロ・ベルムデス将軍をそそのかして新政府に対する反乱を起こさせた。反乱は1834年1月に始まった。人々はベルムディスタ派とオルベゴシスタ派の2つの派閥に分裂した。数か月に渡る異なる戦線での戦闘の後、両派閥はマキンワヨの抱擁と呼ばれる平和的な和解を果たした。^[1]これは共和国としてのペルー史上初の内戦であった。

1833年12月20日、アウグスティン・ガマラ大統領の憲法上の任期が終了した。数ヶ月前の選挙で失敗し後継者が選ばれていなかったため、国民公会（有権者の会議）は暫定大統領を選ぶことに同意した。^[2]ガマラと保守派はペドロ・ベルムデス将軍を候補者として支持したが、議会を支配していた自由主義者は権威主義的ではない軍人ルイス・ホセ・デ・オルベゴソ将軍を支持した。議会を主宰した有名な自由主義派の牧師フランシスコ・ザビエル・デ・ルナ・ピサロはオルベゴソの息子のような存在だった。もう一人の候補者はドミンゴ・ニエト将軍だった。投票は公会の最中に行われ、オルベゴソが47票、ベルムデスが37票、ニエトが1票しか獲得できなかった。

オルベゴソは、市の承認を当てにして、1833年12月21日に権力を握った。彼の権力掌握は、権威主義的な信念のために弱体化していたガマラ政権の終焉を意味した。しかし、権力の要職を握り続けたガマラ支持者たちは、新政権を打倒しベルムデスを新大統領に据えるつもりで、嫌がらせをした。^[3]彼らは、オルベゴソの大統領職は、国民公会が大統領を選ぶ立場にないため違法であると主張した。

クーデターを恐れたオルベゴソは、1834年1月3日にカヤオのレアル・フェリペ要塞に避難することを決意した。彼はそこに政府を置き、ガマリスタから軍の最高司令官の職を解任し始めた。この行動に反応して、翌日リマ駐屯軍は反乱を起こし、ベルムデスを最高司令官に任命した。その直後、ベルムデス軍はカヤオ要塞を包囲した。

国家レベルでは、ベルムデスの権威はいくつかの守備隊によって従われていた。しかし、彼の軍隊は脱走兵に悩まされ始め、リマに次ぐペルーで最も重要な都市であるアレキパから、彼らがオルベゴソを支持しているという知らせが届くと、脱走兵はさらに増えた。

リマもクーデターに反対した。その結果、多くの日常活動が中断され、公共のショーは中止され、多くの店が閉まった。夜の間に、多くの市民が包囲されたフェリペ王妃を助けるためにカヤオに向かった。

1834 年 1 月 28 日、カラオを包囲していたバミューダ軍の一部は、その場所が不成功であると判断されたため、山岳地帯に撤退した。リマは、首都を通過するバミューダ軍が略奪にふけることを恐れ、石と銃数丁で武装して戦いに立ち上がった。市内の路上で衝突が起こった。

夕暮れ時、男装したマリスカラ（ガマラの妻）に率いられたカラオを包囲していた残りの軍が到着した。住民は堅固に立ち向かい、バミューダ軍の攻撃を撃退した。歴史家バサドレによると、ペルー史上初めてリマの人々が軍隊に対抗して成功したのである。

ベルムデスとその支持者たちは、リマでは何もできないと見て、山岳地帯への行進を続けた。翌日の朝、オルベゴソは群衆の喝采を浴びながら意気揚々とリマに入城した。

この南北戦争には3つの戦線がありました。

• アレキパに位置する南部戦線では、ドミンゴ・ニエト将軍が憲法秩序を守ろうとしたが、結局失敗した。
• 北部戦線では、オルベゴソ側のフェリペ・サンティアゴ・サラベリがトルヒーリョでフランシスコ・デ・ビダル将軍を捕らえた。
• 中央戦線では、オルベゴソ自身がベルムデスとその軍隊を捜索するために山を登りました。この作戦で戦争の最終的な結果が決まりました。

アレキパでは、ニエト将軍がアルマス広場に町民を集めた。目撃者によると、そこで彼は泣きながら、ベルムデスのクーデターについて人々に知らせ、憲法秩序を最後まで守る意志を表明した。彼は有名なディーン・バルディビアの助言を受けて、その部門の軍事指揮権を握った。

プーノでは、県知事ミゲル・デ・サン・ロマン将軍がベルムデス支持を表明し、アレキパに向けて進軍を開始した。アレキパの人々は、武装が貧弱であったにもかかわらず、戦う意欲に満ちていた。

4月2日、ミラフローレスでの最初の会談で、ニエトはサン・ロマンを破った。その後、ニエトはカンガロの高台に退却を余儀なくされた。ニエトはサン・ロマンに誘われて会談に臨んだが、交渉は実を結ばず、サン・ロマンが時間を稼ぐことにしか役立たなかった。

4月5日、ニエトはカンガジョでサン・ロマンを攻撃し、戦いに勝利しそうだったが、ベルムディスタの反撃で状況は一変した。こうしてニエトの軍は混乱のうちに撤退し、サン・ロマンはアレキパを占領した。

当時、フェミニスト作家のフローラ・トリスタンはアレキパにいた。彼女は著書『追放者の巡礼』の中で、街の雰囲気や、上流社会の人々が勝利の見通しに応じて忠誠心を突然変えた様子を詳しく述べている。同様に、作家マリオ・バルガス・リョサも、小説『片隅の楽園』で、内戦のこのエピソードを再現している。彼は、ヨーロッパ人の視点から見て、教育を受けていない将校の指揮下で、武装も服装も貧弱な小さな軍隊が絶えず陣営を変えるという状況の滑稽さを強調した。しかし、彼は例外を設けている。ドイツ出身の非常に啓蒙的な将校クレメンテ・アルトハウスである。

一方、リマでは国民公会が活動を再開し、オルベゴソに戦争終結の権限を与えた。1834年3月20日、オルベゴソは最高代表マヌエル・サラザール・イ・バキハノに指揮権を委ね、小規模な軍を率いて中央高地のハウハに向かい、ベルムデスを追撃した。この地域では、ギジェルモ・ミラー将軍がすでにベルムディストと対峙していた。

オルベゴソの指揮下にはホセ・デ・ラ・リーバ・アグエロ、マリアーノ・ネコチェア、ギレルモ・ミラー、アントニオ・グティエレス・デ・ラ・フエンテ、ブラス・セルデニャ、フランシスコ・デ・パウラ・オテロ、フェリペ・サンティアゴ・サラベリーといった有能な将校がいたが、彼の軍隊は弱く、不均一でした。

一方、ベルムデスも小規模だが訓練されたベテラン兵を率いて、アヤクーチョの指示でハウハ渓谷から撤退し、県知事のフリアス将軍と合流した。ベルムデスは民衆の支持を得ておらず、兵士たちも彼に愛着を感じていなかった。なぜなら、ベルムデスは兵士たちの要求を促したり満たしたりすることに関心がなかったからだ。ベルムデスの主力将校の一人、ホセ・ルフィーノ・エチェニケ将軍は回想録の中で、オルベゴソの掃討が終わればベルムデスを解任することでフリアスと合意していたことを明かしている。その後の出来事でベルムデスの当初の計画は修正されたが、当初の考えは変わらなかった。

ワンカヨの後、ベルムデスはアヤクーチョへの行軍を続け、ミラーがすぐ後に続いた。両軍の先鋒はワンカベリカの近くで出会った。小競り合いの結果、ミラーはワイラクチョ（ワンカベリカの西）への撤退を余儀なくされた。同時に、オルベゴソがハウハに到着し、ミラーが敵軍との遭遇に備えていることを知って、2個大隊をミラーの救援に派遣した。

ワイラクチョの戦いは、オルベゴイストにとって不利な地形で行われた。しかし、それでもミラーは戦線を組み、ピチンチャ大隊を右翼に、リマ大隊を中央に、セピータ大隊（サラヴェリー指揮下）とロヨラ指揮下の騎兵中隊を左翼に置いた。その総数は約 1,350 名であった。

4 月 17 日の夜明け、フリアス将軍の指揮するバミューダ軍の部隊がミラーの右翼の前衛に向かって前進した。攻撃を阻止するため、ミラーはソラール司令官を派遣し、続いてピチンチャ大隊を援護に派遣した。しかし、バミューダ軍は攻撃を撃退し、ワイラクチョを占領した。

絶え間ない砲火にさらされ、オルベゴイストたちは撤退を選んだ。彼らは無秩序に川を渡り、多くが溺死した。この惨事を考え、サラベリーはゼピータ大隊とともに左に進み、なんとかバミューダ軍を阻止し、彼ら自身の撤退を容易にして、彼らを完全な壊滅から救った。

オルベゴイスト騎兵隊の介入がなかったため、フリアスはかつて指揮官を務めていたこともあり、彼らを味方につけることができると考え、士官 1 名と兵士 5 名を連れて近づきました。しかし、ロヨラが彼らを攻撃し、フリアスは槍で刺されて死亡しました。その後、ロヨラは散り散りになっていたオルベゴイスト軍を集め、再編成しました。

オルベゴイストたちは50人が死亡、約32人が負傷し、200人が散り散りになった。ベルムデスはオルベゴイストたちを追撃しなかったため、オルベゴイストたちは再集結し、イスクチャカ（ワンカベリカの北）に撤退した。

戦術的な動き、騎兵の突撃、数発の銃撃があったものの、これは言葉の完全な意味での戦闘ではなかったが、ペルーの歴史では伝統的に戦闘と呼ばれてきた。

ワイラクチョの戦いは、ほとんど結果を残さなかった。最終会議が開かれる予定だったが、そのときエチェニケは、ベルムデスの意見に関わらず、オルベゴソと平和協定を結ぶよう、残りのベルムディスト将校たちを説得した。将校たちは、民衆の支持がまったくなく、戦いを続けるための資源もなかったため、自分たちが負け戦をしていることに気づいていた。そのため、彼らはベルムデスを退位させ、オルベゴソ陣営に使者を送った。

4月24日、彼らはハウハの北24キロにあるマキンワヨ平原に到着し、そこで戦闘隊形を組んだオルベゴソ派を発見した。両軍は武器を置いた後、前進し、兄弟のように抱き合った。ペルー史上このユニークなエピソードは「マキンワヨの抱擁」として知られている。バミューダ派はオルベゴソの権威を認めた。

憲法秩序が回復され、国はオルベゴソの正当な権威に従い、オルベゴソは2度目の凱旋（1834年5月3日）でリマに戻った。アレキパにいたガマラとその妻は民衆の暴動に驚いて、5月18日に逃亡した。

ラ・マリスカラは牧師に変装して密かにチリへ渡り、32歳で死亡した。一方、ガマラはボリビアに避難し、ペルー侵攻を企てる アンドレス・デ・サンタクルス大統領に庇護を求めた。

ペドロ・パブロ・ベルムデスはコスタリカに追放された。

• Basadre Grohmann、Jorge : Historia de la República del Perú (1822 - 1933)、Tomo 2. Editada por la Empresa Editora El Comercio SA Lima、2005. ISBN  9972-205-64-9 (V.2)
• チリノス・ソト、エンリケ: Historia de la República (1930-1985)。トモス・I・デ・サン・マルティン・ア・レギア。リマ、AFA Editores Importadores SA、1985 年。
• バルガス・ウガルテ、ルベン：ペルー将軍史。ラ・レプブリカ（1833-1843）。オクターボ・トモ。プリメーラエディシオン。編集者はカルロス・ミラ・バトレス。ペルー、リマ、1971年。
• トリスタン、フローラ: Peregrinaciones de una paria。シリーズ「Peruanos Imprescindibles」、Libro 8。Impreso y publicado por la Empresa Editora El Comercio SA、リマ、2005。ISBN 9972-205-88-6 
• Varios autores: Historia General de los peruanos。トモ 3. プリメーラ・インデペンデンシア・ナシオナルとペルーナ革命。ゴビエルノ無敵艦隊革命を支援します。 Impreso en Talleres Gráficos de Iberia SA Lima、1973 年前。
• デラニー、ロバート W.「ミラー将軍とペルー・ボリビアナ連邦」アメリカ、vol. 18、いいえ。 3、1962 年 1 月、213 ～ 242 ページ。
• ペレア、ナタリア・ソブレヴィラ。「法の力か剣の力か：19世紀ペルーにおける行政と立法の対立関係。」議会、身分制、代表制、第37巻、第2号、2017年6月29日、220～234頁、doi：10.1080/02606755.2017.1334326。
• シェイナ、ロバート L. 『ラテンアメリカの戦争：カウディーリョの時代、1791-1899』第 1 巻、Brassey's, Inc.、2003 年。