ピープルショー

ピープル・ショーは、英国で 最も長く続いている実験的な劇団であり、ロンドンを拠点としています。

詩人、彫刻家、音楽家のジェフ・ナットルとともに、マーク・ロング、ジョン・ダーリング、ローラ・ギルバート、シド・パーマーが創設メンバーだった。最初のショーは1966年末、ロンドンのチャリング・クロス・ロードにあるベター・ブックスの地下で行われた。ナットルは、彼らの名前は初期のショーの一つから取ったものだと説明している。「それがピープル・ショーだったのは、ベター・ブックスの地下室にようやく入ったときに、人々の展示会として始まったから。私たちは自分たちを彫刻として表現したんだ…」^[1] このカンパニーは、イギリスの実験演劇の発展において重要な役割を果たしてきた。^[2]

当初、彼らのパフォーマンスはナットルが考案した「脚本」を使用していました。「登場人物や設定、物語のようなものはなく、むしろアクション、衣装、小道具で構成された構造があり、キャストが即興で演奏する大きなセクションがありました。」ナットルは、ザ・ピープル・ショーのパフォーマンスをジャズバンドに似たものと見ていました。「...コーラスがあり、ソロを演奏するために人々が前に進み出て、デュエットをするために人々が前に進み出ました。」^[3]約4回のショーの後、「ナットル考案」ショーは「カンパニー考案」ショーと交互になりました。ナットルの「それ自体がショッキングでありたい」という願望は彼らの悪評に貢献し、ベター・ブックスのショーはしばしば売り切れました。

1967年の夏、彼らはエディンバラ・フェスティバル・フリンジでベター・ブックスのショーを数回再演し、ジム・ヘインズのドルリー・レーン・アーツ・ラボ劇場が1968年10月にオープンすると、そこが彼らのロンドンでの定期公演地となった。ナットールは、カンパニーが観客に対してもっと対決的になるよう要求したこともあって、より距離を置く役割を担うようになった。^[4]ドルリー・レーン・アーツ・ラボは短命なプロジェクトで、その後ピープル・ショーはロンドンのニュー・アーツ・ラボ、そしてオーバル・ハウスに拠点を置いた。^[5]ラインアップはマーク・ロング、ローラ・ギルバート、ローランド・ミラーとなり、この「合理化された」グループは、大学、美術学校、ジャズクラブを巡業した。^[6]

1970年、彼らはロンドンのロイヤル・コート劇場の「カム・トゥゲザー」フェスティバルで様々な短編作品を上演した。その中には「テレフォン」があり、通行人を電話ボックスに招き入れて「汚れたポストカード」を見せた後、「赤いインクで着色された2つの砂糖の塊か、ベイクドビーンズを詰めたブラジャー」をプレゼントした。^[7]イギリス国内ツアーに加え、劇団はポーランド、ユーゴスラビア、ベルギー、ドイツ、デンマーク、フランス、オランダなどヨーロッパ各地を巡業し、そこではより野心的なプロジェクトの実現が認められ、イギリスでの活動の資金援助となった。^{[8] 1970年代初頭には、}ニューヨークのラ・ママ実験劇場 で公演を行った。^[9]

マーク・ロング、ローラ・ギルバート、マイク・フィギス、ホセ・ナバは、70年代を通じて中心メンバーでした。ギルバート、フィギス、ナバが脱退すると、マーク・ロングにジョージ・カーン（ミュージシャン、パフォーマー）、シャヒーン・ヤヴロヤン（ミュージシャン、パフォーマー、照明デザイナー）、そして時折エミール・ウォルクが加わりましたが、彼らは全員独立したキャリアを持っていました。ピープル・ショーにゲスト出演した女性パフォーマーには、ナターシャ・モーガン、ジョイ・ルモワン、ディディ・ホプキンス、ジョゼット・ブシェル・ミンゴがいました。

1982年から2013年まで、この会社はベスナルグリーンの元教会のホールであるピープルショースタジオを拠点としていました。ピープルショーは全国ツアーを続けており、127以上の作品を制作しています。「ピープルショー127：ハンズオフ」は、トインビーホールのアーツアドミンスペースで制作されました。「ハンズオフ」は、ピープルショーの新世代のアーティストを紹介し、誰が結果を本当にコントロールしているのかを問うゲームを探求しました。

ピープル・ショーは2016年にトインビー・スタジオで50周年を祝い、ライブパフォーマンス、映画、音楽、トーク、そしてピープル・ショーの膨大なアーカイブからのこれまで未公開の資料を特集した回顧展を開催した。短編映画「ザ・ジョッサーズ」では、ピープル・ショー75:キャバレーのオリジナルメンバーであるジョージ・カーン、マーク・ロング、エミル・ウォルク、シャヒーン・ヤヴロヤンが再集結した^{[10] 。最近のプロジェクトには、}ローハンプトン大学やアカデミー・オブ・ライブ・アンド・レコーデッド・アーツ の学生とのコラボレーションが含まれている。

• 「The People Show」のアーカイブは大英図書館に保管されており、55年間にわたる総合的な歴史をまとめた論文、文書、画像、ビデオで構成されています。
• 大量のアーカイブ資料がデジタル化されており、https://www.peopleshow.co.uk/archive で閲覧可能です。

• 誰も知らないが、誰もが覚えているマーク・ロング（Artsadmin、2016年）
• パフォーマンスの考案 - 批評的歴史ディアドラ・ヘドンとジェーン・ミリング (Palgrave、2006)
• ピープルショー ジョン・オマホニー (インディペンデント 1996 年 1 月 17 日)
• マーク・ロング、ピーター・ハルトンへのインタビュー （ダーティントン・シアター・ペーパーズ、1982年）
• 夢と脱構築 ― イギリスのオルタナティブシアター サンディ・クレイグ編 (アンバー・レーン・プレス、1980年)
• パフォーマンス アート回想録。第 1 巻 ジェフ ナットル (ジョン カルダー、1979)
• パフォーマンス アート スクリプト。第 2 巻ジェフ ナットル (ジョン カルダー、1979)

• ピープルショー（公式サイト）
• 未完の歴史 - ピープルショー
• 未完の歴史 - スーザン・クロフトによるマーク・ロングへのインタビュー 2014年10月30日
• ラ・ママ・アーカイブ・デジタルコレクションのThe People Showのページ
• You Tube ザ・ピープル・ショー（抜粋）グラナダテレビが1967年1月に撮影し、同年3月にドキュメンタリー「It's So Far Out It's Straight Down」で放送された