パズンダウン郡区

パズンダウン郡区（ビルマ語：ပုဇွန်တောင် မြို့နယ် [bəzʊ̀ɰ̃dàʊɰ̃ mjo̰nɛ̀] ）は、ミャンマーのヤンゴン南東部に位置する郡区である。郡区は10の区で構成されており、西と南はボタタウン郡区、北西はミンガラタウンニュント郡区、北はタケタ郡区、東はパズンダウン川と接している。パズンダウンはマハバンドゥーラ橋を渡ってドーボン郡区とつながっている。郡区には9つの小学校、3つの中学校、4つの高校、および病院がある。^[1]パズンダウン市場とイェグヤウ市場は、この地域の主要なショッピングバザールです。

語源

ビルマ語の地名パズンダウンはモン族に由来する。元々のモン族の地名パソンデ（မသုန်ဒဵု）は文字通り「5つの丘」と翻訳され、プドー丘、マウ丘、マールワ丘、ペイン丘、ニャウン丘からなる。^[2]

1755年にアラウンパヤーがダゴン（現在のヤンゴン）を併合した後、彼はティリ・イェ・フラ・チョーティンをパズンダウン村の統治者に任命した。 ^[2] 1757年、ティリ・イェ・フラ・チョーティンとヤンゴン市長は共同でパズンダウンのダンマ・ウィラタ寺院を改修した。^[2]

第一次、第二次英緬戦争後の下ビルマ併合後も、パズンダウンは村として統治され続けた。^[2] キンウン・ミンジー・ウ・カウンは1874年にシュエダゴン・パゴダへの巡礼を行った後、パズンダウンでの旅を記録した。^[2]

パズンダウン郡区には2014年時点で48,455人の住民がおり、そのうち女性が54.3%、男性が45.7%となっている。^[3]

パズンダウン郡区はイギリスが当初計画した都市計画の最も東側に位置していた。「建築的に重要な」建物や構造物のいくつかは、現在ヤンゴン市開発委員会によってランドマークに指定されている。^[4]

パズンダンは、Nandawshae Saya Tin [my]によって書かれた人気のあるビルマの伝統的な歌「Shwebo Thanakha (ရွှေဘိုသနပ်ခါး)」にフィーチャーされています。^[2]

^ ab 「Pazundaung Township」。ヤンゴン市開発委員会。2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月25日閲覧。
^ abcdef "ရာဇဝင်နွံထဲမှာ ကျွံကျမြုပ်ဝင်နေတဲ့ ပုဇွန်တောင်မြို့နယ်ミャンマー・タイムズ（ビルマ語）。 2021-02-20 . 2021年12月30日閲覧。
^ 「パズンダウン（ミャンマー、タウンシップ） - 人口統計、チャート、地図、場所」。citypopulation.info 。2020年3月13日閲覧。
^ 「特別レポート: 遺産リスト」ミャンマータイムズ。2001年10月29日。2009年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。