ペイ・ド・ビッチェ

ペイ・ド・ビッチェ ビッチャーランド / ビッチャーランド
自然地域
ランバッハとレンベルクの間の池
ペイ・ド・ビッチェ
座標: 49°03′09″N 7°25′33″E / 49.0525°N 7.42583333333°E / 49.0525; 7.42583333333
国	フランス
地域	グラン・エスト
部門	モーゼル
区	サルグミーヌ
資本	ビッチ
エリア
• 合計	61,589 km 2 (23,780 平方マイル)
人口  （1999年）
• 合計	35,873
• 密度	0.58/km 2 (1.5/平方マイル)
異名	ビッチャーレンナー / ビッチャーレンナー
車両登録	57
Webサイト	観光ペイズデビッチェ.fr

ペイ・ド・ビッチュ（フランス語発音： [pe.i də bitʃ]、文字通りビッチュの土地、ドイツ語：BitscherlandまたはBitcherland）は、フランスのグラン・テスト地域圏モーゼル県にある自然地域です。かつてのツヴァイブリュッケン＝ビッチュ公国の現在のフランス領部分と、ロレーヌ地方にある北ヴォージュ山脈の一部に相当します。

ペイ・ド・ビッチュには合計 47 の自治体があります。そのうち 46 はビッチュ州にまとめられており、残りの 1 つであるカルハウゼンはサルグミーヌ州の一部です。

ペイ・ド・ビッシュには全部で 47 の自治体があり、ロレーヌ地方にある北ヴォージュ地方自然公園の一部を占めています。西部と南西部は農業が盛んなウェストリッヒ台地の一部を形成しています。南部はサヴェルヌ郡に属するいわゆるアルザス・ボス(ドイツ語: Krumme Elsass )に接しています。東はヴィサンブール州に接しています。北部はドイツのラインラント＝プファルツ州とザールラント州に接し、西部はペイ・ド・ビッシュも属するサルグミーヌ郡のサラルブ州とサルグミーヌ州に接しています。西ではザール川にも達しています。リーダースシードからラーリングまでの南北線は、その異なる景観をはっきりと区別しています。この線の西側では、基盤岩はほぼ完全に石灰岩で特徴付けられ、一方、線の東側では、深い谷によって分断された森林に覆われたバンター砂岩の丘が広がっています。16 世紀以来、この地域には多くの池や湖が作られてきましたが、そのほとんどは農業や工業の目的でした。

主な川であるシュヴァルプ川、ビッケナルプ川、ホルン川は主に南から北の方向に流れ、ブリース川を経由してザール川に流れ込みます。

レンベルク周辺に源を発するファルケンシュタイナーバッハ川とジンゼル・デュ・ノール川は、南東に流れてライン川に向かいます。西にはアーヘン川が流れ、カールハウゼン付近でザール川に注ぎます。ペイ・ド・ビッチュ地方の最低地点はジンゼル・デュ・ノール川沿いのベーレンタール(190 メートル) です。最高地点は海抜 510 メートルで、そこからそう遠くないフィリップスブール近郊のガルンフィルストにあり、ニーダーブロン＝レ＝バン州との境界にあります。

周辺地域全体と同様に、ペイ・ド・ビッチュ地方、例えばベットフィレール周辺にはローマ時代の痕跡が数多く残っています。しかし、実際に記録に残る歴史は、 843年のヴェルダン条約で始まり、その結果、855年にロタリンギア公国が設立されました。13世紀には、領土が散在していたため、ツヴァイブリュッケンのエーバーハルト1世、共同摂政のヴァルラム1世、シモン2世がロレーヌ公国との土地交換を計画し、1297年5月13日と1302年7月1日の条約に盛り込まれ、この地域の領主の再編が確定しました。

1333年、エバーハルトとその弟ヴァルラム2世がツヴァイブリュッケン伯領を2つの比較的均質な地域に分割することで合意し、ツヴァイブリュッケン＝ビッチュ家が成立しました。これは、歴史的な地域としてのビッチュ地方の誕生とみなすことができますが、当時は、今日ザールラント州のゲルスハイムとブリースカステルの自治体、およびドイツのラインラント＝プファルツ州に属するツヴァイブリュッケン丘陵のピルマゼンス＝ラントの集合自治体となっているより広い地域を含んでいました。19世紀でさえ、この地域のことを「ドイツ＝ロレーヌ」と呼ぶのが一般的でした。この新しい領地の所在地は当初レンベルクでしたが、その後すぐにビッチュに移りました。1447年、ビッチュはリュッツェルシュタインのジェームズ卿とウィリアム卿によって占領されました。この占領は領土内で広く非難され、最終的には 1452 年にリュッツェルシュタイン男爵領の消滅につながりました。16 世紀初頭、ビッチェ周辺で農民戦争が勃発し、リムリング村のハンス ツォラーがこの運動の地域的指導者でした。ビッチェとレンベルクの城、およびシュトゥルツェルブロン修道院は炎上しました。しかし、農民戦争は農民の敗北と反乱を鎮圧した諸侯による農民の虐殺で終わりました。

1559年、ジェームズ伯爵は、1485年以来ツヴァイブリュッケン＝ビッチュ＝オクゼンシュタイン家の分家が支配していたオクゼンシュタイン男爵領を相続した。彼はツヴァイブリュッケン＝ビッチュ伯爵最後の爵位となり、彼とともにこの家系は1570年に絶えた。相続権があったのは彼の娘と姪で、前者はライニンゲン＝ヴェスターブルク伯フィリップ1世と結婚し、後者はハーナウ＝リヒテンベルク伯フィリップ5世と結婚した。その結果、ローレーヌはハーナウ＝リヒテンベルクの相続権を認めた。しかし、1572年にフィリップ5世は宗教改革を起こし、彼の全領地はルター派に改宗しなければならなかった 。1572年、シュテュルツェルブロン修道院長の苦情により、彼はローレーヌ公爵に召喚された。フィリップが出廷を拒否すると、ペイ・ド・ビッシュ地方の南部（現在のザールラント州の3つの州といくつかの自治体の領域）はロレーヌに占領され、カトリック信仰に戻った。ロレーヌの軍事力に太刀打ちできなかったフィリップは、帝国内廷に訴訟を起こした。しかし、1297年と1302年の条約でロレーヌに宗主権が与えられていたため、彼の訴えは失敗した。

17 世紀初頭、ロレーヌは近隣諸国との国境協定に関わっていました。1601 年には早くもホルンバッハでの会議でプファルツ＝ツヴァイブリュッケン公国との国境が確定し、測量 ( Aussteinung )が確立されました。この測量は、今日でも、ザールグミーヌ郡とズュートヴェストファルツ郡の代表者によって一定の間隔で行われています。1604 年 2 月 6 日には、これに続いてハーナウ＝リヒテンベルク郡との国境条約が締結されました。ペイ・ド・ビッシュのロレーヌ地方には、今でも 68 の村があります。この条約により、この地域におけるフランスとドイツの現在の国境がほぼ確立されました。

行政は近代化され、管轄権は再規制され、当初は明確な経済好況が見られましたが、17 世紀の第 2 四半期には長期にわたる不況に陥りました。

• ベック、ジョエル (1999)。Les moulins et scieries du Pays de Bitche (フランス語)。
• ベック、ジョエル (2005)。Le Pays de Bitche 1900–1939 (フランス語)。 p. 128.
• グラス、ポール・エドゥアール (1997)。Du pays de Bitche en Charente-Maritime : Souvenirs de 1939–40 (フランス語)。 p. 94.
• ヘンメルト、ディディエ (1998)。ル・ペイ・ド・ビッチ（フランス語）。
• フランシス・コッヘルト。ミショー、ローレット。ミショー、ジェラール (2008)。モーゼル : Metz et le pays messin、pays de Bitche、Nied、Sarrebourg、Saulnois、troisfrontières et badin houiller (フランス語)。 p. 345.
• ラウアー、オーギュスト (1965)。La syllabe "bach" dans la toponymie du pays de Bitche (フランス語)。
• フランシス・リットゲン (1988)。「Bitche et Son canton, des Origines à 1945」（フランス語）。
• ロビン、バーナード (1984)。Les Grelots du vent、images et mirages du Pays de Bitche (フランス語)。
• ロビン、バーナード (1989)。アン・サブリエ・ド・ブリュム（フランス語）。
• ロビン、バーナード (1992)。Manteaux de grès et dentelles de sapin (フランス語)。
• シェーファー、ジョセフ (2004)。Le Pays de Bitche、情熱（フランス語）。 p. 174.
• シュッツ、アンドレ (1992)。ビッチと息子が支払います（フランス語で）。

• 「ペイ・ド・ビッチェ観光案内所」。
• 「ビッチェ市の公式ウェブサイト」（フランス語）。
• 「すべての町と村の情報」（フランス語）。
• 「ロレーヌの歴史と考古学協会 – ペイ・ド・ビッチ部門」（フランス語）。

北緯49°03′09″ 東経7°25′33″ / 北緯49.0525° 東経7.4258° / 49.0525; 7.4258