Loading article…
ポール＆ポーラ | |
|---|---|
 1963年、キャッシュボックスの表紙に登場したポール＆ポーラ | |
| 背景情報 | |
| 起源 | ブラウンウッド、テキサス州、米国 |
| ジャンル | ポップ |
| 活動年数 | 1962–1965 |
| ラベル | フィリップス |
ポール&ポーラは、レイモンド・グレン・"レイ"・ヒルデブランド（1940年11月21日 - 2023年8月18日）[1] [2]とジル・ジャクソン（1942年5月20日生まれ）からなるアメリカのポップ歌手デュオであり、1962年のミリオンセラー、ナンバーワンヒット曲「ヘイ・ポーラ」で最もよく知られている。
バイオグラフィー
ヒルデブランドはテキサス州ジョシュアで生まれ[1] 、ジャクソンはテキサス州マッカミーで生まれた。1962年、 2人はテキサス州ブラウンウッドのハワード・ペイン・カレッジ（現在のハワード・ペイン大学）に通っていたが、地元のディスクジョッキーでKEAN局のライニー・ジョーダンが、リスナーにスタジオに来てアメリカ癌協会を支援するために歌を歌うよう呼びかけた。2人はヒルデブランドが書いた「ヘイ・ポーラ」という曲を歌った。歌詞は友人のラッセル・ベリーの婚約者の名前がポーラだったことからヒントを得たものだった[3] 。ジョーダンはヒルデブランドとジャクソンにこの曲を録音するよう決め、実際に録音した。
フィリップス・レコードのシェルビー・シングルトンは最終的に2人と契約したが、その前に2人の芸名を変更した。[4]シングルトンは、レイとジルという名前の2人が「ヘイ、ヘイ・ポーラ」と「ヘイ、ヘイ・ポール」について歌うのは意味がないと考えた。「ヘイ・ポーラ」は世界中で200万枚以上売れ、 1963年に全米レコード協会からゴールドディスクを受賞した。 [5]
1963年2月にビルボードホット100で3週間1位を獲得した「ヘイ・ポーラ」の成功後、このデュオは2枚の通常アルバムとクリスマスをテーマにしたアルバムをリリースした。続く「ヤング・ラヴァーズ」は同年後半に ビルボードチャートで6位に達した。
1963年、アメリカン・バンドスタンドはポール＆ポーラをディック・クラークのキャラバン・オブ・スターズの全米ツアーに契約した。このツアーは1963年11月22日の夜にテキサス州ダラスのメモリアル・オーディトリアムで15回目の公演が行われる予定だったが、その日の午後にダラスでジョン・F・ケネディ大統領が暗殺されたため中止となった。[6] [7]
1965年、ヒルデブランドは大学教育を修了するために芸能界を離れ、ショービジネス界での将来は自分に向いていないと判断した。[3]彼はこの決断を、ディック・クラーク・キャラバン・オブ・スターズの別の遠征の途中で下し、クラークが土壇場で代役を務めなければならなかった。ヒルデブランドは1967年にHe's Everything to Meというクリスチャン音楽アルバムを録音した。彼は1970年代のヒット曲「Anybody Here Wanna Live Forever?」でクリスチャン音楽ファンの間で最もよく知られるようになった。[8]その後、ヒルデブランドは別のクリスチャンパフォーマーであるポール・ランドと組んで、1980年代から1990年代にかけて、ランド＆ヒルデブランドという名前でコメディとクリスチャン音楽を演奏した。[9]
ジャクソンはソロ活動を続け、その後ロサンゼルスのビジネスマン、マーヴィン・ランドンと結婚した。[3]デュオとしての活動を終えた後もジルとレイは友人関係を保ち、2000年代初頭まで、オールディーズショーなどの特別イベントでポール＆ポーラとして時々一緒に歌っていた。[10] 2002年、ヒルデブランドとジャクソンはテキサス州ブラウンウッドのハワード・ペイン大学に戻り、[11]同窓会名誉ゲストおよびグランドマーシャルを務めた。
レイ・ヒルデブランドは2023年8月18日に82歳で亡くなった。[12]
ディスコグラフィー
アルバム
シングル
参照
参考文献
- ^ サンドミール、リチャード（2023年8月30日）。「ヒットメーカーのポールとポーラの「ポール」ことレイ・ヒルデブランドが82歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2023年9月5日閲覧。
- ^ “レイモンド・グレン・ヒルデブランド 1940年11月21日～2023年8月18日（享年82歳）”.エイモス・ファミリー葬儀場・火葬場. 2023年9月5日閲覧。
- ^ abc ドン・ニューベリー、「あまり知られていない道」オデッサ（テキサス州）アメリカン、2018年9月30日、p. A7
- ^ ピーター・クーパー、「シュリーブポート育ちのプロデューサーがアーティストを育てた」シュリーブポート（LA）タイムズ、2009年10月10日、11ページ。
- ^ マレルズ、ジョセフ (1978)。『ゴールデンディスクの書』（第2版）。ロンドン：バリー・アンド・ジェンキンス社。p. 150。ISBN 0-214-20512-6。
- ^ フエンテス、ジェリー（2012年6月4日）。「ロックンロールの歴史家：キャラバン・オブ・スターズ1963年秋ツアー」Rnrhistorian.blogspot.com 。 2021年6月14日閲覧。
- ^ “American Bandstand 1963 -All Time Hits Day- A Little Bit Of Soap, The Jarmels”. YouTube . 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月14日閲覧。
- ^ マイケル・ブルックス、「ここに永遠に生きたい人はいますか？」セルマ（アラバマ州）タイムズジャーナル、2012年12月15日、6ページ。
- ^ 「ランドとヒルデブランドが出演」タンパベイタイムズ、1995年11月11日、NT14ページ。
- ^ ケン・ニュートン、「『ヘイ・ポーラ』旋風を振り返る男」セントジョセフ（ミズーリ州）ニュースプレス、2018年2月9日、A1、A8頁。
- ^ 「Hey Hey Paula」、インディアナ（PA）ガゼット、2004年1月13日、10ページ。
- ^ ウィルマン、クリス（2023年8月19日）。「1960年代のポップデュオ「ポール＆ポーラ」の「ポール」役、レイ・ヒルデブランドが82歳で死去」。バラエティ。 2023年8月20日閲覧。
- ^ ab “Paul and Paula”. Billboard . 2021年11月27日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (1994)。ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル1955-1993 。レコードリサーチ。p.454。ISBN 9780898201048。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (1982)。ジョエル・ホイットバーンの『Bubbling Under the Hot 100 1959–1981』。レコード・リサーチ。p. 127。ISBN 9780898200478。
- ^ ケント、デイビッド（2005年）。オーストラリアチャートブック1940-1969。オーストラリアチャートブックPty Ltd、ターラマラ、NSW ISBN 0-646-44439-5。
- ^ 「ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS」。www.ultratop.be 。 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS」。www.ultratop.be 。 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「CHUM Hit Parade、1963年2月4日の週」chumtribute.com 1963年2月4日2021年11月27日閲覧。
- ^ 「CHUM Hit Parade、1963年4月15日の週」chumtribute.com 1963年4月15日2021年11月27日閲覧。
- ^ 「CHUM Hit Parade、1963年6月24日の週」chumtribute.com 1963年6月24日。 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「CHUM Hit Parade、1963年9月2日の週」chumtribute.com 1963年9月2日2021年11月27日閲覧。
- ^ “Suche - Offizielle Deutsche Charts”. www.offiziellecharts.de 。2021年11月27日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts - All there is to know」. irishcharts.ie . 2021年11月27日閲覧。
- ^ 「norwegiancharts.com - ノルウェー海図ポータル」。norwegiancharts.com 。2021年11月27日閲覧。
- ^ 「flavour of new zealand - search lever」. www.flavourofnz.co.nz . 2021年11月27日閲覧。
- ^ “Paul And Paula - リストを参照してください。”.ノスタルジリスタン(スウェーデン語) 。2021年11月27日閲覧。
- ^ 「PAUL & PAULA | 公式チャート全履歴 | Official Charts Company」www.officialcharts.com . 2021年11月27日閲覧。