ポール・スプラクマン

ポール・スプラックマン（1947年5月26日生まれ）は、アメリカ合衆国のラトガース大学で教鞭を執った名誉教授。 1981年にシカゴ大学で博士号を取得^。[1]長年にわたりアフガニスタンとイランで研究と研究に携わってきた。^[2]ハドソン渓谷在住。

スプラークマンはペルシア文学に関する著書を数冊執筆している。彼の著書『エロティック・ペルシア語』は、性欲をかき立てる言語とイメージを概説したものである。『ペルシア語の言語と文化』は、言語学習、標準語彙、慣用句、文法などと私たちが通常関連付けるものと、私たちが「文化」と呼ぶ世界についての一連の共通仮定との交差点に位置する。『抑圧されたペルシア語』は、イランで長年確立された「良識」と「道徳」の基準を深く侵害する詩と散文の選集である。彼の著書『公認の愚者』 （アルデシル・モハセスによるイラスト）は、中世ペルシアの風刺作家オベイド・ザカニに関するものである。^{[3] [4]}

スプラクマンは、ガルブザデギ（西洋に悩まされる）、『包囲された都市：イラン・イラク戦争の物語』、『一人の女性の戦争：母』、『テヘラン：革命の街』、 『終末の機械とのチェス』など、多くのペルシャ語の本を英語に翻訳している。^{[5] [6]}彼は2018年に『2世紀の沈黙：アブドゥルホセイン・ザリンコウブとイランの国民的アイデンティティの形成』を出版した。 ^{[7] [8]}ザリンコウブのモノグラフの長大な序文で、スプラクマンは、1979年の革命後、どのようにしてザリンコウブがイランの歴史に対する歴史観を変えざるを得なくなったかについて分析している。^[9]