Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生年月日 | 1867年頃 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 出生地 | バーミンガム、イギリス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡日 | 1940年3月12日（72～73歳） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡場所 | シークリフ、ニュージーランド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 76 kg (168 ポンド) [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 学校 | クリスチャン ブラザーズ スクール、ダニーデン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 職業 | 真鍮鋳造工 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
パトリック・キーオ（Patrick Keogh）は、パット・キーオあるいはパディ・キーオ（Paddy Keogh）としても知られる、1867年頃 - 1940年3月12日[2]は、1888年から1889年にかけてニュージーランド・ネイティブ・フットボール・チームとともに遠征した、ニュージーランドのラグビーユニオンのサッカー選手である。ハーフバックでプレーしたキーオは、南半球のチームとして初めてイギリス諸島を訪れたこの遠征のスター選手とみなされていた。彼は、イギリス諸島、オーストラリア、ニュージーランドで行われたチームの107試合のうち、少なくとも70試合に出場した。 1884年からダニーデンのクラブ、カイコライでプレーした後、1887年からはオタゴ州の代表に選ばれ、1888年には遠征中のイギリス諸島チームと対戦した。この頃までにキーオはニュージーランドで傑出したハーフバックとしての地位を確立しており、 1888年半ばにジョー・ウォーブリックからネイティブ・チームとの遠征に打診された。
キーオはラグビー界で物議を醸す人物だった。クイーンズランドとの試合で「スティフなプレー」をしたと非難されたが、その容疑は却下された。しかし、1891年に別の事件で賭博行為をしたことが発覚し、ラグビー界から追放された。1895年に復帰したが、その頃にはラグビー選手としてのキャリアは終わっていた。ニュージーランド代表としてプレーしたことはなかったが、その名声は高く、1917年にニュージーランドのラグビーのバックプレーのレベルの低下について議論した際、匿名の元代表選手が「キーオはラグビー界が生んだ中で最も優れたハーフバックだろう。彼の成功は、ひとえに彼の方法論の多才さによるものだ」と書いたほどだった。[3]キーオは真鍮鋳造工で、晩年は精神疾患に悩まされた。 1940年にシークリフ精神病院で死去。人生の最後の20年間の大半をそこで過ごした。
ラグビー選手としての経歴
キーオはイギリスのバーミンガムで生まれ、若い頃にニュージーランドに移住した。1884年、ダニーデンのカイコライ・ラグビーフットボール・クラブでシニアのクラブラグビーを始めた。キーオはハーフバックとしてプレーし、 1887年にオタゴの地方代表に選ばれる前から才能ある選手としての評判を得ていた。[4] [5]オタゴでは、キーオは1888年にニュージーランドとオーストラリアを遠征した民間のイギリスチームと1試合プレーした。[4]試合後半の早い段階で、両チームとも得点がない中、オタゴのスクラムからボールがかかとで外れ、キーオがボールを拾い、イギリス諸島のフォワードの間を駆け抜けトライを決めた。[6]オタゴの選手が負傷して退場した後（負傷による交代選手はいなかった）、ツーリストは立ち直って2得点を挙げた。最終的にイギリス諸島が4対3で勝利したが[7]、観光客相手にキーオのプレーは「傑出していた」と評された。[8]怪我のためオタゴのイギリスとの初戦を欠場したキーオは、いつ対戦できるか戦略を練るためにフェンスの穴から試合を見ていたという噂があった。[9]
1888年初頭、ニュージーランドの1884年のニューサウスウェールズ遠征に参加した著名なマオリ選手ジョー・ウォーブリック[10]は、後にニュージーランド・ネイティブ・フットボール・チームとして知られるようになった、イギリス遠征のためのマオリ選手の個人グループを組織しようとした。[11]ウォーブリックの当初の意図は、チームはマオリ選手のみで構成されることだったが、チームを強化するために非マオリ人を数人含めざるを得なかった。[12]キーオは1880年代後半のニュージーランドで最高のハーフバックとみなされており、[13]彼の評判がチームへの遠征の打診につながった。キーオはウォーブリックがリクルートした最後の「パケハー」選手だったが、実際にはニュージーランド出身ではなかった。彼はイングランド生まれだが、彼の黒い肌がチームに選ばれた理由となった。[14] [15] [9]
最終チームは26人の選手で構成され、出発前にニュージーランドをツアーしたが[16] [17]、キーオは遅れて参加したためこの区間には参加せず、実際にはチームと対戦するオタゴでプレーした。[18] [19]その後、彼らはイギリス、オーストラリア、そして最後にニュージーランドをツアーした。この旅は14か月続き、その間に107のラグビー試合を行った。[17] [20]これは南半球のチームによるイギリス諸島への初のツアーであり、スポーツ史上最長のツアーであった。[21]このチームはまた、ニュージーランドチームとして初めてハカを披露し、全身黒のユニフォームを着用した初のチームでもあった。[22]
キーオはこのツアーのスターとなり、[15]イギリス諸島でのチームの74試合のうち少なくとも60試合に出場した。[23] [a]スケジュールは過酷で、試合はわずか175日間で行われた。[25]彼らは1888年10月初旬に到着し、[26] 11月下旬には負傷率の高さから、チームは定期的に負傷した選手を起用するようになった。[27] 12月には、チームはアイルランドとウェールズとの2つの国際試合に出場し、キーオは両方に出場した。[28] [29]
ツアーマネージャーのジェームズ・スコットが彼らに資金を貸すことを拒否したため、キーオはチャールズ・マディガンとともに3月11日にマンチェスターでの試合から撤退した。 [30]キーオを含む選手たちがツアー主催者との紛争に関して多くの手段を講じることはできなかっただろう。彼らがいなければニュージーランドへの帰国に必要な資金を得るのに苦労するだろう。[31]
この遠征はキーオにとって論争の的となった。クイーンズランドでの遠征で州チームと対戦した際、彼は「スティフなプレー」、つまり故意に負けるつもりでプレーしたとして非難された選手の一人だった。[32]告発が調査される間、キーオは他の3人の選手とともに出場停止となった。オタゴ・ラグビー・フットボール協会 (ORFU) は特にこの告発を懸念し、チームがダニーデンに到着した際に独自の調査を行った。調査の結果、告発は却下された。[32]
キーオはツアー中の107試合のうち少なくとも70試合に出場したが、そのうちニュージーランドでの試合は1試合のみであった。[23] [a]イギリス諸島での34トライに加え、キーオはオーストラリアでも10トライを記録した。[33]ネイティブズでの最後の試合は、自身の出身地であるオタゴ州との対戦であった。チームの残りがクライストチャーチへ移動している間、キーオはダニーデンに留まった。ネイティブズは11対8で勝利し、5トライを記録し、特にキーオのプレーが称賛された。[8] [34]
ラグビーの出場停止と私生活
ネイティブズツアーを離れた後、キーオは1891年までオタゴでプレーし続けたが、その年、ラグビーに賭けたことを認めたため、ORFUによってプレー停止処分を受けた。[5] ORFUは、キーオのカイコライクラブがライバルのアルハンブラに敗れた後に調査を開始し、何人かの観客がカイコライの選手が対戦相手に賭けたと非難した。キーオは告発を受けてラグビーから引退し、チームメイト数名とともにプレー禁止となった。[35] [36] 1895年にようやく復帰したが、ラグビー選手としてのキャリアは終わった。スポーツ以外では、キーオは真鍮鋳造工であり、晩年は精神疾患に悩まされた。彼は1940年にシークリフ精神病院で亡くなり、人生の最後の20年間の大半をそこで過ごした。[15]
プレースタイル
歴史家グレッグ・ライアンによれば、キーオは「全会一致で植民地で最高のバックスとみなされていた」だけでなく、「初期のニュージーランド・ラグビーで最も才能があり、個性的で、最終的には物議を醸した人物の一人」でもあった。 [13]一方、ラグビーライターのテリー・マクリーンは1987年にキーオについて「ラグビー界の稀有な存在、真の『異端児』の一人」と書いた。[37]クライストチャーチの新聞「ザ・サン」の特派員は、バックプレーの衰退を嘆き、1917年に「キーオはおそらくラグビー界が生んだ最高のハーフバックだった。彼の成功は、彼の多様なプレー方法によるものだった。対戦相手も観客も、彼が次に何をするか分からなかった。ラインアウトで相手の頭にボールをバウンドさせ、それをキャッチし、フィールドを疾走した最初の選手だった。彼は、相手選手の頭上を膝で蹴り上げる名人だった。フェイントをかけ、ハードルを越え、キックし、彼のプレーは2分間ずっと同じではなかった」と書いた。[3]一方、ネイティブズでキーオのチームメイトだったジョージ・ウィリアムズは、 1925年に、キーオに匹敵する選手を見たことがないと語った。[38] 1890年代にニュージーランド代表として20試合に出場した「オフサイド・マック」として知られるウィリアム・マッケンジー[c]は[ 40] 、 1910年にキーオについて次のように語っている。「キーオはニュージーランド出身のバックの中で最も巧妙で、最も素晴らしい攻撃力を持つ選手だと考えられている。」[41]
参照
注記
- ^ ab ツアー中の11試合の出場メンバーリストは不完全か存在しない。そのため、合計70試合、イギリスでの60試合という数字は最低限の値に過ぎない。[24]
- ^ 特派員は匿名だが、「ニュージーランドのラグビー界で広く知られている元代表選手」と評されている。[3]
- ^ ラグビーライターのテリー・マクリーンによれば、マッケンジーは「ニュージーランドのラグビー界で最も有能で独創的な思想家の一人」だったという。[39]
参考文献
- ^ チェスター、マクミラン、パレンスキー 1987年、190ページ。
- ^ パトリック・キーオ。
- ^ abc バックプレーの衰退。
- ^ ab フルバック 2015年。
- ^ フェイガン2013、108ページより。
- ^ フェイガン2013、108-109頁。
- ^ フェイガン2013、109-110頁。
- ^ ab 死亡記事。
- ^ ライアン1993、28-29頁。
- ^ ライアン1993、13ページ。
- ^ ライアン1993、15ページ。
- ^ ライアン1993、27ページ。
- ^ ライアン1993、28ページ。
- ^ 昔のラグビー。
- ^ abc ライアン1993、135ページ。
- ^ ライアン1993、29ページ。
- ^ ライアン1993、9ページ。
- ^ ライアン1993、30ページ。
- ^ ライアン1993、41ページ。
- ^ ライアン1993、141-143ページ。
- ^ マルホランド 2009、6ページ。
- ^ ライアン1993、46ページ。
- ^ ライアン1993、145-148頁。
- ^ ライアン1993、145ページ。
- ^ ライアン1993、121ページ。
- ^ ライアン1993、105ページ。
- ^ ライアン1993、68ページ。
- ^ オークランドスター 1889年。
- ^ スウォンジー。
- ^ ライアン1993、69ページ。
- ^ ライアン1993、70ページ。
- ^ ライアン1993年、110-113ページ。
- ^ ライアン1993、146-147ページ。
- ^ ライアン1993、114ページ。
- ^ オタゴラグビーフットボール連合。
- ^ グラント1994、70ページ。
- ^ マクリーン1987年、28ページ。
- ^ 週に3試合。
- ^ マクリーン1987年、55ページ。
- ^ ラックスフォード。
- ^ オフサイドマック1910。
出典
書籍
- チェスター、ロッド、マクミラン、ネヴィル、パレンスキー、ロン (1987)。ニュージーランドラグビー百科事典。オークランド、ニュージーランド: Moa Publications。p. 190。ISBN 0-908570-16-3。
- フェイガン、ショーン (2013)。『ラグビーの先駆者たち』。オーストラリア、ビクトリア州: スラタリー メディア グループ。ISBN 978-0-9875002-7-4。
- グラント、デイビッド（1994年）。『On A Roll: A History of Gambling and Lotteries in New Zealand』ウェリントン：ビクトリア大学出版局。ISBN 0-86473-277-5。
- マクリーン、テリー（1987年）。ニュージーランドラグビーレジェンド。オークランド、ニュージーランド：MOA出版。ISBN 0-908570-15-5。
- マルホランド、マルコム (2009)。「マオリの月の下で―図解によるマオリのラグビーの歴史」。ニュージーランド、ウェリントン: Huia Publishers。ISBN 978-1-86969-305-3。
- ライアン、グレッグ（1993年）『オールブラックスの先駆者たち』ニュージーランド、クライストチャーチ：カンタベリー大学出版局。ISBN 0-908812-30-2。
ニュース
- フルバック（1915年4月16日）。「フットボール」。オタゴ・デイリー・タイムズ。6ページ。 2015年8月19日閲覧。
- 「死亡記事: パトリック・キーオ氏」。イブニング・ポスト。ウェリントン。1940 年 3 月 13 日。13 ページ。
- オフサイド・マック（1910年8月12日）。「ラグビーのサイドライト - ゲームのいくつかのトリック」。ザ・ドミニオン。ウェリントン。12ページ。 2015年8月18日閲覧。
- 「オールドタイム ラグビー: 80 年代の巨人たち」。ファンガレイ: ノーザン アドボケイト。1922 年 9 月 26 日。7 ページ。
- 「オタゴ・ラグビー・フットボール・ユニオン」。オタゴ・デイリー・タイムズ。1891年6月3日。3ページ。 2015年8月19日閲覧。
- 「ラグビーフットボール：過去と現在 - バックプレーの衰退」。ザ・サン。クライストチャーチ。1917年9月22日。2ページ。 2015年8月18日閲覧。
- 「ニュージーランドサッカーチーム - 試合とツアーの詳細」。オークランドスター。オークランド。1889年1月23日。5ページ。 2015年9月15日閲覧。
- ウィリアムズ、ジョージ(1924 年 5 月 31 日)。「週 3 試合 - ネイティブ チームの厳しい日々」。ニュージーランド トゥルース。オークランド。9 ページ。2015 年8 月 18 日閲覧。
ウェブ
- ルクスフォード、ボブ。「マック・マッケンジー」。allblacks.com。ニュージーランド・ラグビー博物館。 2015年8月19日閲覧。
- 「パトリック・キーオ」ESPN 。 2013年3月31日閲覧。
- 「ニュージーランド・ネイティブズツアー - スウォンジー、1888年12月22日：ウェールズ1G - ニュージーランド・ネイティブズ0G」。ESPNscrum 。 2015年9月15日閲覧。