.jpg/500px-Pinaka_Mahabang_Todo_Patintero_2012_(7732009648).jpg)
パティンテロは、ハランガン・タガまたはトゥビガン(国際訳: 地獄からの脱出またはランナーをブロックする)としても知られ、フィリピンの伝統的な子供のゲームです。トゥンバン・プレソと並んで、フィリピンの子供たちが遊ぶ最も人気のある屋外ゲームの一つです。 [1]
語源
パティンテロは、描かれた線を意味するスペイン語のtinta (「色」または「インク」)に由来しています。また、グリッド線は地面を水で濡らして描くことが多いため、tubitan、tubitiganay、tubig-tubig (「水(ゲーム)」)とも呼ばれています。ゲームの仕組みにちなんで、 harangang-tagaまたはharang-taga(文字通り「ブロックしてキャッチする」)とも呼ばれています。[2] [3]
このゲームの他の名前としては、ランプルンパ(イゴロット)、アラグワ(カパンパンガン)、シニボンまたはセルバブ(イロカノ)、東ビサヤ地方ではタドラ(4 人用) またはビルス ビルス(6 人用) などがあります。[3]
説明
.jpg/500px-Pinaka_Mahabang_Todo_Patintero_2012_(7732028330).jpg)
パティンテロは、地面に引かれた長方形のグリッド上でプレイされます。長方形は通常、長さが 5 ~ 6 メートル (16 ~ 20 フィート)、幅が 4 メートル (13 フィート) です。中央に縦線を引き、次に横線を 1 本または 2 本引いて、4 ~ 6 等分します。長方形のサイズと分割数は、プレーヤーの数に応じて調整できます。グリッド内の個々のマス目は、誰かが中央に留まり、線上に立っている人の手が届かない程度の大きさでなければなりません。[4] [5] [6] [7]
2チーム必要で、各チームには2人から6人程度のプレイヤーがいます。1つのチームがタガーとして、もう1つのチームがランナーとして機能します。これは通常、じゃんけんやコイントスで決定されます。[ 4 ] [ 5] [6] [7]
ゲームの目的は、タグ付けされることなく長方形を前後に横切ることです。通常、横線ごとに1人のタグ付け者が割り当てられます。タグ付け者は、最初のラインのタグ付け者(チームリーダー(パトト)とみなされます)を除き、それぞれのラインに沿ってのみ移動できます。他のタグ付け者とは異なり、パトトは中央の縦線に沿って移動することもできます。[3]タグ付け者は、すでに通過したランナーも含め、いつでもランナーをタグ付けできますが、常に両足がライン上にある必要があります。ランナーの足がラインに触れていない、または片足だけがラインに触れているときにランナーをタグ付けしてもカウントされません。[4] [5] [6] [7]
ランナーはいつでも、どの隣接したマス目へでも渡ることができるが、プレイエリアの両端からしか出られない。ランナーがタグ付けされると、そのランナーはアウトとなり、次のゲームまで試合に参加できない。チームはプレイエリアの端から端まで一周し、また戻ってくるイサン・ガビ(「一晩」の意味)を完了するとポイントを獲得する。ランナー全員がタグ付けされると、チームの役割が逆転し、タグ付けした人がランナーになり、その逆も起こる。[4] [5] [6] [7]
ゲームのバージョンによっては、ランナーが1人でもタグ付けされると試合が終了するものもあります。他のバージョンでは、チームのパトトットがタグ付けされた場合にのみ適用されます。最近のバージョンでは、ランナーがポイントを獲得しようとする時間に制限がある場合もあります。ポイントが獲得されなかった場合でも、時間切れになると試合は終了します。[4] [5] [6] [7]
大衆文化では
フィリピンでは、道路横断は「車でパティーテロごっこをする」と揶揄される。 [8]
参照
参考文献
- ^ パミントゥアン=ジャラ、ノエミ M. (2012 年 10 月 30 日)。 「『パチンテロ』はどうなったの?」問い合わせ者.net。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2018 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「Old-Fashioned Filipino Games」. Ethnic Groups Philippines . 2018年6月29日閲覧。
- ^ abc ドリス・コーベット、ジョン・シェファーズ、アイリーン・サリバン・クロウリー(2001年)。『世界のユニークなゲームとスポーツ:リファレンスガイド』グリーンウッド出版グループ。183ページ。ISBN 9780313297786。
- ^ abcde 「パティンテロ」。プレイワークス。
- ^ abcde 「パティンテロの遊び方」。タガログ語ラング。 2021年2月。
- ^ abcde "パティンテロ、別名トゥビガンまたはハランガン・タガ". SEAサイト。北イリノイ大学東南アジア研究センター。2018 年6 月 29 日に取得。
- ^ abcde ポサダス、ジャスティン (2014 年 5 月 2 日)。 「Laro ng lahi: パティンテロ、トゥンバン プレソなどの遊び方!」。theAsianParent フィリピン。2018 年6 月 29 日に取得。
- ^ Palma, Ragene Andrea L. (2016年2月23日). 「『パティンテロ』が路上に」. Inquirer.net . Philippine Daily Inquirer . 2018年6月29日閲覧。
