パテイ ホロ デリ

パテイ・ホロ・デリは、1957年のアグラードート監督のベンガル映画である^{。 [6] [7]}映画の音楽はロビン・チャタジーが作曲した。映画の主演はウッタム・クマールとスチトラ・セン^[8]で、他のアーティストはシシル・バタビャル、アニル・バッタチャルヤ、ミヒール・バッタチャルヤ、チャビー・ビスワス、バーラティ・デーヴィ、チャンドラバティ・デーヴィ、ジャハル・ガングリ、アヌプ・クマール、シャム・ラハ、ゴパル・マジュムダール、チトラ・マンダル、ソヴァ・セン、カマラ・ムケルジーなどである。これは史上初のカラーベンガル映画であり、興行的に大成功を収めた。

物語は、貧しい医者のジャヤンタが、裕福な男性の孫娘マリカに恋をするところから始まります。マリカは、ヨーロッパでの医学の勉強の資金をジャヤンタに提供するために、母親の宝石を彼に与えて助けます。しかし、彼らの関係に反対する彼女の祖父は、2人の間に誤解を生じさせ、マリカを他の男性と結婚させようとします。ジャヤンタが戻ってきて、マリカが彼と疎遠になったことによる不安と憂鬱から精神病の植物人間状態になっているのを発見すると、状況は一変します。彼は、彼女を治すために一生を捧げるという使命を帯びます。

• ジャヤンタ役のウッタム・クマール
• スチトラ・セン^[9]マリカ役
• シシル・バタビャル^[10]
• アニル・バッタチャリヤ
• ミヒール・バッタチャリヤ^[11]
• チャビ・ビスワス
• バーラティ・デヴィ
• チャンドラバティ・デヴィ
• ジャハル・ガングリ
• アヌップ・クマール
• シャム・ラハ
• ゴパル・マジュムダール
• チトラマンダル
• ソヴァ・セン
• カマラ・ムケルジー

ロビン・チャタジーがこの映画の曲を作曲し、ゴーリ・プラサナ・マジュムダーが歌詞を書きました。この曲は大変人気となり、今日でも有名です。時代を超えた名曲とみなされています。

これはベンガル映画にとって画期的な作品だった。これは歴史上グラバカラーで撮影された初のカラーベンガル映画だった。しかし、現在入手できるのは白黒プリントのみだ。^[12]この映画は当時賛否両論の評価を受けた。タイムズ・オブ・インディア紙は「その純粋なカリスマ性と相性の良さで、ウッタムとスチトラは他のどのスクリーン上のカップルよりも優れていた。彼らが一緒に出演する古典的なロマンティック映画は今日でも観る楽しみがあり、『Pathey Holo Deri』も例外ではないようだ」と書いている。^[13]この映画は空前の大ヒットとなり、劇場で100日間上映された。

• IMDbの Pathey Holo Deri
• パセイ・ホロ・デリ、タイムズ・オブ・インディアにて