パスカル・フェラン(フランス語: [ fɛʁɑ̃ ]、1960年4月17日生まれ)はフランスの映画監督、脚本家。2007年、彼女の映画『チャタレイ夫人の恋人』は、作品賞、撮影賞、脚色賞を含む5つのセザール賞を受賞した。[ 1 ] 2014年の映画『バード・ピープル』は、2014年のカンヌ国際映画祭のある視点部門に選出された。[ 2 ]フェランはまた、ミシェル・デュドク・ド・ヴィット監督のアニメーション映画『レッドタートル ある島の物語』の脚本も執筆し、同作は2016年11月12日にハワイ国際映画祭に出品された。 [ 3 ]
パスカル・フェランは1960年4月17日にフランスのパリで生まれた。[ 4 ]彼女の父親はスポーツジャーナリストのジャック・フェランだった。幼い頃から映画に関わり、高校で映画クラブを運営していた。[ 5 ] 1980年から1983年まで、現在は名門ラ・フェミスとして知られるIDHECに通った。
フェランは、1997年に公開されたマチュー・アマルリック監督のドキュメンタリー映画『Mange ta soupe』の脚本執筆に協力した。その直後の1998年、フェランは『Quatre jours à Ocoee』の脚本、撮影、監督を務めた。'、ジャズ音楽レコードについてのドキュメンタリー。[ 4 ] 2000年に公開されたこのドキュメンタリーはフロリダで撮影された。この頃フェランはパラトネールも書いたが、資金不足のため未だに公開されていない。[ 6 ] 1999年、フェランはスタンリー・キューブリックの1999年の映画『アイズ・ワイド・シャット』の吹き替え版を監督した。[ 7 ]
監督兼脚本家として、フェランは数々の映画祭にも参加している。1996年の第4回英国フランス映画祭で新作を発表し、1997年の第5回映画祭ではピエール・トリヴィディックと共に『死者との和解』を発表した。[ 8 ] 2014年6月には、第12回ブリュッセル映画祭にも参加した。[ 9 ]
フェランは1990年から現在まで、カンヌ国際映画祭に継続的に参加している。カンヌで上映された作品の中で彼女が関わったものには以下のようなものがある。
フェラン監督の高く評価された『チャタレイ夫人の恋人』の映画化作品は、ルイ・デリュック賞と、作品賞、脚色賞、撮影賞、主演女優賞、衣装デザイン賞の5つのセザール賞を受賞した。[ 11 ]
フェランは人気の講師である。2007年には早くもアンジェ・ワークショップの一環として、監督、脚本、映画製作全般に関するマスタークラスを教えてきた。[ 12 ] 2014年9月7日には、オンタリオ州トロントのアリアンス・フランセーズで「重力と優雅さ」と題したマスタークラスを教えた。[ 5 ] [ 13 ]この映画祭の一部は実際に「パスカル・フェランへのオマージュ」として捧げられた。[ 14 ]また2014年には、カルト・ノワールIFIフランス映画祭の一環として、「フレンチ・フェスト」のカテゴリーで、フェランは「文学の脚色と視覚効果」と題したマスタークラスを教えた。[ 15 ]ダブリンのフランス大使館とアイルランド映画協会の共同企画であるこの取り組みには、マチュー・アマルリック、アッサ・シラ、アントワーヌ・ド・ベックなどの著名なゲストも参加した。[ 16 ]
2016年3月19日、第38回国際女性映画祭で、フェランと作曲家のベアトリス・ティリエがマスタークラスを共同で開催した。この2人はこれまでにも複数のプロジェクトでコラボレーションしており、最近では2014年の『バード・ピープル』と2006年の『チャタレイ夫人の恋』がある。 [ 17 ]
フェランは、2016 年現在、SRF (La Société des Réalisateurs de Films) の取締役会のメンバーでもあります。[ 18 ]
2002年、フェランはロマン・グーピルのドキュメンタリー『純粋な偶然』に本人役で出演した。
現在に至るまで、フェランは政治意識が高く、映画業界の労働者の権利や不法移民の権利を頻繁に擁護し、提唱している。[ 19 ] 2016年8月、移民グループが車両を襲撃した際、彼女はフランスのカレーに滞在しており、移民のために証言する手紙を書いた。[ 20 ]
フェランは、ディレクターのローラン・カンテ氏とセドリック・クラピッシュ氏とともに、2015 年にLaCinetek を共同設立しました。[ 21 ]