パク・インファン（著者）

パク・インファン（1926年8月15日 - 1956年3月20日）は韓国の詩人、作家である。^{[ 1 ]}

パク・インファンは、日本の統治下にあった朝鮮の江原道麟蹄で生まれた。1945年に京畿高等学校を卒業し、平壌医科大学に入学した。朝鮮が日本の統治から解放されると、学校を辞め、ソウル市鍾路に「マリソサ」という小さな書店を開いた。^{[ 2 ]}パクは10代前半から詩に興味を持ち、1946年に「街」というタイトルの詩を国際新聞に発表した。1949年には、金慶林、金洙暎と共著で「新都市と市民の団結」というタイトルの詩集を出版した。^{[ 2 ]}この本によって彼は脚光を浴び、近代詩人としての名声を得た。パクは1949年に京郷新聞で活発なジャーナリストとして活動し、1951年には同紙の従軍記者となった。1955年には船でアメリカに渡り、同年『パク・インファン詩集』を出版した。これらの詩は、ボヘミアン的な経験や傾向を描写していることで知られている。

パクは1956年3月、29歳で亡くなった。明洞で飲酒後、帰宅した際に心不全を起こし、そのまま亡くなった。亡くなる1週間前には「時の流れとともに」という詩を書き、それが韓国中で人気を博した。

韓国文学翻訳院は、朴氏の韓国文学への貢献を以下のようにまとめている。

パク・インファンの詩と作品は、近代化現象の絶え間ない監視と表現できる。彼の作品群は、人間が絶えず進化し進歩する一方で、文明が解き放つ意図せざる結果を反映しようと努めている。彼の詩は、現代の都市化の厳しい現実、国際戦争の悲劇と流血、そして一時的な環境の中で喚起される無秩序と絶望の感覚を捉えている。しかし、パクの詩は純粋なリアリズムとは分類できない。いくつかの注目すべき例外を除けば、彼の作品の多くは、現代現実の周縁にある異世界、つまり近代化が生み出す不満からの逃避を提供する領域に対する、ニュアンスに富んだ抽象的な認識である。^{[ 3 ]}

パクの最初の作品は、自然と人間の親和性を称賛する感傷主義の一派である「青鹿派」などの旧来の手法への反動として始まった。彼の最初の主要な文学作品である、キム・ギョンリン、ヤン・ビョンシク、キム・スヨン、イム・ホグォン、キム・ビョングクといった詩人たちと共同で発行した雑誌『新詩論』の現存する写本はないが、この雑誌の全体的なトーンは、詩人が現代世界を観察し、言葉で再構築するという使命を推進するものであった。彼の詩集『新都市と市民の合唱』は、それまでの詩人たちの伝統的な感傷主義をさらに否定した。キム・ギョンリンとキム・スヨンと共同で出版されたこの詩集は、急成長する都市化の現実を描写するための新しい言語を創造しようとする革命的な新文学の流派の先駆けとなった。朝鮮戦争中の彼の作品は、彼の作品のトーンに大きな変化をもたらした。戦闘によってもたらされた死と絶望を目撃したパクは、「信号弾」、「帰郷」、「問題」などの詩を発表し、流血に直面した深い悲しみを表現した。それは特定の場所だけの悲しみではなく、人間の状態の根本的な特徴である。^{[ 3 ]}

パクの他の詩作品、例えば「不幸な神」、「黒い神」、「最後の対話」などは、現代社会特有の不満や絶望感を表現した暗い作品である。しかし、パクは現代社会の観察を通して表現された絶望に真正面から向き合っていないと批判されている。「私の幼い娘へ」と「涙なしで」を除いて、パクは現実の中に答えを見出すのではなく、幻想や異国のものに頼って現代の問題の解決策を見出そうとしていると批判されている。^{[ 3 ]}

• プイシ ブアト ラクヤット インドネシア (한국 현대시선)

詩集^{[ 4 ]}

• 新詩論（1948年）
• 新都市と市民の合唱（1955年）
• 朴仁煥詩集(박인환선시집 朴寅煥選詩集、1955) ^{[ 2 ]}
• 『ロッキングホースと淑女』（1976年）
• パク・インファン全集（1986年）

• 韓国の詩
• 韓国文学
• 江原道

• 文学担当官（韓国語）