パッペンハイマー魔女裁判

パッペンハイマー事件は、 1600年にドイツのバイエルン州ミュンヘンで魔女として裁判にかけられ処刑された一家を中心にした事件である。一家は、何年も前に犯された数々の未解決の犯罪のスケープゴートとして見せしめ裁判の後に、拷問で名前を挙げられざるを得なかった共犯者たちとともに処刑された。これは、一般の人々が犯罪を思いとどまるようにするための極度の拷問の見せしめであった。 ^[1] 魔女裁判の結果、12人が死亡した。第一審ではパッペンハイマー家の4人と共犯者とされた2人が、第二審では残りの一家と他の5人の共犯者が処刑された。^[1] この裁判は、ドイツ史上最もよく報道された魔女裁判の一つであった。^[2]

パッペンハイマー家は、パウルスとアンナ・ガンペルルとその3人の息子、ミシェル（ジェイコブと呼ばれることもある）とグムプレヒト・ガンペルル、そして末っ子で10歳のハンゼル（ホエルと呼ばれることもある）・ガンペルルから構成されていた。彼らの姓はそれぞれガンペルルまたはペームブと呼ばれているが、家族全体はパッペンハイマー家と呼ばれることが多く、歴史上もそのように呼ばれている。^[1]

彼らは社会の下層階級に属し、シュヴァーベン地方出身の浮浪物乞いであった。彼らは、当時最も低い職業であった、便所のない旅人や墓掘りで生計を立てていた。^[1]

当時、バイエルン州政府は浮浪者や犯罪者を取り締まるキャンペーンを実施していた。政府が逮捕できなかった浮浪者による犯罪が数多く発生していた。

逮捕された泥棒は、ミシェルとグンプレヒトという家族の成人した息子二人が妊婦殺害の共犯者であると指摘し、処刑前に家族全員を強盗と殺人犯として告発した。^[2]バイエルン州のドナウ川流域の地方当局は、家族を監視するよう通知された。

1600年2月、家族は逮捕され、アルトマンシュタインで、グロスハウゼン・ウント・リードの長官アレクサンダー・フォン・ハスラン・ツー・ハスラン・スロイトの監護下で投獄された。彼らは真夜中に逮捕され、ベッドから連れ出されて刑務所に連行された。最初は家族の大人だけが逮捕され、10歳のヘンゼルは家主に預けられたが、家主はヘンゼルをどうしたらよいか分からず、すぐに彼を刑務所にいる両親の元に連れて行った。^[2]

マクシミリアン1世（バイエルン選帝侯）の命令により、彼らはアルトマンシュタインからバイエルンの首都ミュンヘンに移送され、ミュンヘンのファルコン塔に監禁された。

この裁判の主導的な役人は、公爵の顧問官であるヨハン・ジギスムント・ヴァーグネレックであった。彼は長年バイエルンで魔女裁判を推進しようと試みたが失敗していたが、1589年から1590年にかけてのいくつかの裁判を除いて、バイエルンでは魔女裁判は一般的ではなかった。これは、バイエルンのエリート層が一般的に魔女裁判に反対していたためである。ヴァーグネレックは、厳しい拷問を用いて一家を何度も尋問した。^[2] ヴァーグネレックの主な関心事は、パッペンハイマー家が子供たちを殺害し、その手をすりつぶして食べられる粉にし、それが彼らに魔力を与え、殺人や強盗に役立てようとしたという告発であった。^[2]

公爵の政府は、政府が解決できなかった多くの浮浪犯罪の時期に、この家族を見せしめにしたいと考えていたようだ。^[2] 魔術は他の多くの犯罪を含む可能性のある犯罪であり、スケープゴートに対する見せしめ裁判の一般的な告発として役立った。パッペンハイマー家は見せしめにされるために見せしめ裁判にかけられたようで、「過去数年間の未解決の犯罪のうち、可能な限り多くのものが被告人の責任にされることになった。」^[1]

ヘンゼルは子供だったので、最初に屈服すると予想されていたため、最初に拷問を受けた。^[2] 彼らは、縛り首、押し潰し、縄による火傷、たいまつによる火傷などの拷問を受け、ヘンゼルは子供だったので、杖で殴られた。^[1]

当初、彼らは容疑を否認したが、非常に激しく、長時間にわたる拷問を受けたため、ヘンゼルを除く全員が告発されたことを自白した。彼らは悪魔と性交したこと、金銭や財産と引き換えに悪魔を助けると約束して悪魔と契約したことを自白した。^[1]彼らは、頭の左側、脇の下、陰部の毛、左足の親指の爪の切れ端、そして「子供の手の粉」を悪魔に渡すことで契約を結んだ。^[1]すると、悪魔は彼らの左側を引っ掻いて血を出し、「それを小さな箱に集め、紙を1枚取り出して膝の上に置き、署名させるために彼らの手にペンを入れた」。^[1] 彼らは読み書きができなかったため、悪魔は彼らが書くときに手を導いた。「そして、悪魔は彼らが「彼に渡したすべてのものを紙に包み、それを持ち帰った」^{[1] 。}

拷問により、家族は過去10年間に未解決だった大小の犯罪のほとんどすべてを含む、多数の犯罪を自白した。家族はわざと見せしめ裁判にかけられ、見せしめにされたようで、「過去数年間に未解決だった犯罪のできるだけ多くが被告の責任にされることになった」^[1] 。これには、魔術に使うために胎児の手を確保するために妊婦を殺害したという自白も含まれていた^{[1] 。}

「パウルス・ゲンペルルについては、彼は『邪悪な魔術で100人の幼い子供と10人の老人を不具にし、殺害した』と言われていた。群衆はまた、『彼が宿屋の主人や他の人々の地下室に侵入し、手に入る食べ物や飲み物を恥知らずにもむさぼり食った』という話も聞いた。彼はさらに、『教会から10回強盗し、自分の手で44人を惨殺し、家や納屋に8回放火し、夜間に14回家に押し入り、家主から略奪と強盗を行い、街道で旅人を5回強盗し、その他4件の窃盗を犯した』と自白した」（クンツェ399）。

「同様に、彼の妻アンナ・ゲンペルルは60歳で、100人の幼児と19人の老人を呪術で襲い、不道徳なやり方で彼らを不具にし、殺害した。彼女は8回地下室に侵入し、自らの手で1人の殺人を犯し、他人の家に2回放火し、4回暴風雨と雹嵐を引き起こし、牧草地に毒を撒き、家畜を苦しめた回数が彼女自身も数え切れないほど多かった」（クンツェ399）。

「彼女の二人の息子のうち、グンプレヒトという名の兄は、魔術によって三十人の子供と大人を死に至らしめた。地下室に十二回侵入し、教会を九つ強盗し、二十四人の殺人を犯し、九軒の家に放火し、夜中に押し入って六回強盗をした。また、四回強盗を犯し、数え切れないほどの畑と牛に毒を盛って荒らし、四回、敬虔な夫婦の間に争いを引き起こした」（クンツェ 400）。

「もう一人の息子ヤコブは21歳で、魔術で幼児65人と成人5人を殺害し、地下室に10回侵入し、教会から5回窃盗し、自らの手で33人を殺害し、5回放火し、夜間に5回侵入し、他の4回の窃盗を犯し、10回強風と雹嵐を引き起こし、26回畑と動物を毒殺した」^[1]

彼らは共犯者の名前を挙げるためにも拷問を受け、存在しないと思われる人物を含む400人以上の人々を共犯者として逮捕した。^[1] 1600年の夏、さらに2人の男が共犯者として逮捕された。農夫のウルリッヒ・シュルツと仕立て屋のゲオルク・シュミュルツである。^[1]

家族の成人4人、両親と長男2人は、彼らと共に起訴された2人の男性とともに死刑判決を受けた。パウルス・ゲンペルルは、このグループのリーダーとみなされていた。

ヘンゼル・ゲンペルルは10歳だったため死刑判決は下されなかったが、ワーグネレックは、ヘンゼルに家族の処刑に立ち会わせ、彼らが死ぬのを見届けさせるよう命じた。これはヘンゼルにとって有益な効果をもたらすと考えられていたからである。^[2] 保安官はヘンゼルを馬に乗せて処刑場に連れて行き、監視下で傍観者たちと交流することを許可し、ヘンゼルの振る舞いや発言を観察するよう命じた。^[2]

6人全員は、真っ赤に熱した火ばさみで6回も引き裂かれた。アンナ・ゲンペルルの乳房は体から切り取られたが、これは非常に異例の刑罰であり、切り取られた乳房はアンナの口と息子たちの口の周りでこすられた。^[2] その後、死刑囚6人は荷車で処刑場へ移送された。保安官によると、2台の荷車を見ていた子供のヘンゼルはこう言ったという。

「見て、見て！父と母の結婚式はなんて盛大なのでしょう！兵士がこんなにたくさんいるのに、公爵自身にはそんなに多くはないんです！」^[1]

荷馬車はノイハウス門の十字架のそばで一時停止し、慣習に従って鎖につながれて祈りを捧げた。死刑囚は十字架まで連れて行かれ、荷馬車に戻る途中で、処刑場に向かう前に2人の市役所職員からブドウの葉を与えられた。^[1]

処刑場では、5人の男たちの腕が車輪で折られた。保安官の記録によると、ヘンゼルは「父の腕が叩かれているのを見て！」と叫んだという。^{[1]父親のパウルス・ゲンペルは}串刺し刑 に処せられた。鋭い杭が肛門と腸に刺し込まれたのである。この刑罰は、当時では通常行われなくなった。^[2] 最後に、彼らは火刑に処せられた。^[2]バイエルンでは通常、火刑は死刑囚をまず絞殺することから行われるが、法律では、抑止力として必要だとみなされた場合は生きたまま焼き殺すことも規定されていた。^[1] 保安官の記録によると、ヘンゼルは保安官の馬に乗って、悲痛な叫び声をあげた。「母が身もだえしている！」彼は絶望して叫んだ。」^[1]

ヘンゼルは処刑後に再び洗礼を受け、キプリアンと改名された。

最初の処刑に続いて、パッペンハイマー夫妻が拷問で共犯者と名指しした人々の逮捕、尋問、裁判が行われた。さらに6人、男性2人と女性3人（母親と娘）が、拷問を受けて共犯者を自白させ、名指しさせた後、魔女として火あぶりの刑に処せられた。残りの死刑判決を受けたのは、10歳のハンゼル・ゲンペルルだった。処刑中のハンゼルの行動と発言に関する保安官の報告書を精査した後、ハンゼル・ゲンペルルは、年齢にもかかわらず死刑を宣告された。^[1]

1600年11月26日、10歳のヘンゼル・ゲンペルルと他の5人の死刑囚の処刑がミュンヘンで行われた。^[1]

ハンゼル・ゲンペルルと最近処刑された他の人々は拷問によって共犯者の名前を挙げており、ヨハン・ジギスムント・ヴァーグネレックはその名前を挙げられた人々を逮捕することで魔女狩りを続けることを望んだ。^[2]

しかし、バイエルン州の弁護士や役人の中には、拷問による告発の後に誰かを拷問にかけることが法的に正当化されるのかどうか疑問視する者もいた。^[2] さらに、告発された人々は社会的地位が高く、知識、人脈、自己防衛能力を備えていた。^[2]

この状況で、公爵は法的手続きの不備を理由に魔女狩りの中止を命じた。^[2] しかし、誰も処罰されず、ヨハン・ジギスムント・ヴァーグネレック氏は政府高官として成功した経歴を持ち続けた。^[2]

パッペンハイマー事件は当時のヨーロッパで悪名高い事件となり、ドイツ全土で広く報道され、マルティン・デル・リオなどの悪魔学者の間で学術的な魔術論争の的となった。^[2]

ヨハン・ジギスムント・ヴァーグネレックはバイエルンでの魔女裁判の実施を推進し続けたが、反対が続いたため、魔女裁判はまれなままであった。 1629年から1630年にかけてヴェムディングで39人の犠牲者が出た魔女裁判を除いて、バイエルンでの魔女裁判は、1756年にヴェロニカ・ツェリッチがバイエルンで最後の魔女として処刑されるまでほとんどなかった。^[2]

歴史家のヨーゼフ・ホルマイヤー、ホルテンブルク男爵は、 1844 年版の『Taschenbuch für die vaterländische Geschichte』 、331 ～ 332 ページで、これらの出来事を描いた古い年代記からの詳細な抜粋を提供しています。

1600 年 7 月 29 日、ミュンヘンで 6 人が次のように処刑された。浮浪者で乞食のパウル・ゲンペルルは串刺しにされ、妻は乳房を切り取られ、彼女自身と息子 2 人はその乳房を口に塗りつけられた。さらに、他の 2 人の男性と仲間が処刑され、6 人全員が光るペンチで挟まれた。彼らの腕はろくろで折られ、その後生きたまま焼かれた。彼らは悪魔に帰依し、悪魔の助けを借りて、特に悪魔の魔法の軟膏を作り、その軟膏を塗ったことで少なくとも 400 人の子供と 50 人以上の老人の死に貢献したことを告白した。パウル・ゲンペルルは 44 件の殺人の直接の責任者として有罪判決を受け、6 人は合計で 74 件の殺人で有罪判決を受けた。

さらに、彼らは強盗、窃盗、夜間の強盗など多くの罪で告発されており、家屋を略奪し、家の中にいる人々を殺害していた。また、告発内容によると、彼らは主に混乱に乗じて商品を盗むために、さまざまな村落や市場に火を放っていた。また、悪天候をでっち上げ、野原で牛を殺し、教会を強盗し、ユダヤ人に聖なるウエハースを売っていた。

1600 年 11 月 27 日、次のグループが処刑された。これは母親と 2 人の娘、および 2 人の男性であった。最後に処刑されたのは、その間に洗礼を受け、キプリアンと名付けられたパウル・ゲンペルルの 12 歳の息子であった。しかし、それは役に立たず、彼はまず絞殺され、次に死体は焼かれた。他の 5 人は生きたまま焼かれた。キプリアンは、単独で 8 件の殺人を犯したとして有罪判決を受けた。グループのメンバー全員は、拷問を受けて、400 人以上の子供の死に加担したこと、魔術によって 39 人を殺害したこと、さらに 62 件の殺人を犯したことを認めた。^[3]

ホルマイヤーの記録ではアンナ・ガンペルルは生きたまま焼かれるのではなく、焼かれる前に死亡したとされているなど、ホルマイヤーが用いた年代記には、1601年にすでに出版された裁判に関する英語の記録（ドイツ語原文のオランダ語版から翻訳）『最も悪名高い6人の魔女に関する奇妙な報告』^{[4]との相違が見られる。}

• ホーン、マイケル (2009)。 「Das Leben und gewaltsame Ende der Landstreicherfamilie Pämb, genannt die Pappenheimer」。Historische Serienmörder (ドイツ語)。 Vol. 2. アルンシュタット：キルヒシュラーガーフェルラーク。ISBN 978-3-934277-25-0。
• ミュア、エドワード（2005）[1997]。初期近代ヨーロッパの儀式。ヨーロッパ史への新アプローチ、第33号。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。pp.118-119。ISBN 978-0-521-84153-5。
• バートン、ダン E.、グランディ、デビッド A. (2004)。『魔法、神秘、科学：西洋文明におけるオカルト』。ブルーミントン、インディアナ州：インディアナ大学出版局。p. 177。ISBN 978-0-253-21656-4。
• ヒューズ、サラ・シェーバー、ヒューズ、ブレイディ（1997年）。世界史における女性：第2巻、1500年から現在までの読み物。第2巻。アーモンク：MEシャープ。p.76。ISBN 978-1-56324-313-4。
• クンツェ、マイケル（1987）。『Highroad to the Stake: A Tale of Witchcraft』。ユイル、ウィリアム・E・訳。シカゴ：シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-46211-0。
• 魔法と魔術の歴史：西洋におけるサバト、悪魔、迷信

• 歴史的バンド 2