パニール・プシュパンガル

パニール・プシュパンガル
劇場公開ポスター
監督	バラティ-ヴァス
脚本	バラティ・ヴァス
ストーリー	K. ソーマ スンダレスワラン
制作：	S. パドミニ
主演	プラタップ・ ヴェニラ・アーダイ・ムーシー・スレシュ ・ シャンティ・クリシュナ
撮影	MCセカール
編集者	VT ヴィジャヤン
音楽：	イライヤラジャ
制作 会社	ヘマチトラ・アーツ
発売日	1981年7月3日[1] ( 1981-07-03 )
実行時間	102分
国	インド
言語	タミル語

『パンニール・プシュパンガル』（訳： 香り高い花）は、1981年にインドのタミル語で制作されたティーンの 恋愛映画で、サンタナ・バラティとP・ヴァスが共同監督を務めた監督デビュー作である。この映画の主演はプラタップ、ヴェンニラ・アーダイ・ムールティ、新人のスレーシュ・クマール、シャンティ・クリシュナ。1981年7月3日に公開された。テルグ語に吹き替えられた『マドゥラ・ギータム』は1982年3月20日に公開された。 ^[2]

『パニール・プシュパンガル』は、教師プレームがサポートするアラヴィンド・プラブとウマのラブストーリーです。

• プラタップ（プレーム役）^[1]
• ホステルの管理人役にヴェニラ・アーダイ・ムーシー^[1]
• スレーシュ（アラヴィンド・プラブ役）^[1]
• シャンティ・クリシュナ（ウマ役）^[1]
• ジュニア・マノハール（バブー役）^[1]
• ウマの母親役のアルカナ

即興の議論の中で、K・ソマスンダレスワランは、 2人の修道院の生徒が成人する物語をガンガイ・アマランに語った。その物語に感動したアマランは、P・ヴァスとサンタナ・バラティに監督の機会を与えた。^[3]ヴァスはメイクアップマンのピータンバラムの息子、サンタナ・バラティはプロデューサーのM・R・サンタナムの息子で、2人とも以前はシュリダールのアシスタントを務めており、この映画で監督デビューを果たした。^{[4] [5]}アマランによると、「物語のアイデアは友好的な冗談から生まれた」という。^[6]

スレシュ・クマールの父親の友人で写真家のスレシュは、スレシュは主演俳優になれると意見し、ポートフォリオを持って監督のCV・スリダルに彼の映画に出演するようアプローチしたが、努力は徒労に終わった。その後、彼はバラティとヴァスに会い、彼らは彼を『Panneer Pushpangal』に出演させることを決めたが、同時に彼はバラティラージャの『Alaigal Oivathillai』で主役にキャスティングされ、どちらの映画を選ぶかというジレンマに直面した。彼は前者を選んだ。^[7]この映画は『Shanthi Krishna』のタミル語デビュー作でもあり、ニルギリのケッティにあるセントジョージホームのレイドロー記念学校で撮影された。^[8]

『パニール・プシュパンガル』は1980年代のタミル映画ではあまり取り上げられなかったテーマである青春時代の恋愛を扱っている。^[9]

サウンドトラックはIlaiyaraajaが作曲し、Gangai Amaran が歌詞を書きました。^{[10] [11]}テルグ語吹き替え版マドゥラ・ギーサムでは、すべての曲がラジャスリによって書かれた。^[2]曲「Ananda Raagam」はシムヘンドラマディヤマム・ラーガを舞台にしており^{[12] [13] 、「Venaya Sambarum」は}シャンムカプリヤを舞台としている。^{[14]イライヤラージャは後に『}シヴァ神』（2006年）で「アーナンダ・ラガム」を「サーラ・イェー・アーラム」として再利用した。^[15]

『カルキ』のシンドゥ・ジーヴァは、撮影がピントが合っていないと批判し、作詞家が歌の中で同じような言葉を使ったことを酷評したが、イライヤラージャの音楽を賞賛し、スレーシュとシャンティの演技は十分で良かったと付け加え、監督と脚本家チームは次回作で成功するはずだと結論付けた。^[16]

• スンダララマン (2007) [2005]。ラーガ・チンターマーニ: タミル映画音楽を通じたカルナティック・ラーガへのガイド(第 2 版)。チェンナイ：ピチャマル・チンタマーニ。OCLC  295034757。

• IMDbの「Panneer Pushpangal」