
『パニック』は、 1950年代半ばにビル・ゲインズのECコミックス・ラインから発行された隔月刊のユーモア漫画で、他の漫画出版社によって大量に模倣されていたハーヴェイ・カーツマンの『マッド』の姉妹作であった。
『パニック』はアル・フェルドスタイン(数年後に『マッド』の編集者となる)が編集した。創刊号(1954年2月から3月)から始まり、 『パニック』は2年間で12号発行された。フェルドスタインが主な表紙アーティストで、ジャック・デイビス、ウィル・エルダー、ジャック・ケイメン、ジョー・オーランド、ベイジル・ウォルバートン、ウォーリー・ウッドがイラストを担当した。ストーリーのアイデアの一部はニック・メグリン(後に『マッド』の共同編集者となる)が考案した。脚本はフェルドスタイン、エルダー、ジャック・メンデルソーン(後に『イエロー・サブマリン』(1968年)の共同脚本家となり、エミー賞にノミネートされたテレビコメディーの脚本家となる) が担当した。
ECはパニックをマッドの「唯一の公認模倣」と呼んだが、マッドの作者はこのジョークを気に入らなかった。約30年後、ハーヴェイ・カーツマンはインタビューで「パニックはもう一つの痛い点だった。ゲインズは、複雑な推論で、フェルドスタイン版マッドを作ることでマッドの利益を倍増させようと決め、私の技術とアーティストのすべてを盗んだ。これには本当の利益相反があった」と語った。[1]
最初の問題に関する論争
この出版物はすぐに物議を醸した。スティーブ・スタイルズが「パニックだ!」という記事で詳しく述べている通りである。 [2]
パニックがもたらしたもう一つのことは、最初の号からゲインズを襲った憤りの嵐であり、「地上に平和を、人類に善意を」という祝日中ずっと続いた。ゲインズが予想していなかったのは奇妙だが、「クリスマス・イブの夜」の風刺に非常に腹を立てた人もいた。控えめに言っても。[2]
ゲインズは後にこう回想している。「サンタクロースの話で問題になったのはビル・エルダーだった。彼はサンタクロースのソリに『離婚したばかり』という看板を掲げていた。我々のような因習破壊的で無神論者の連中は、サンタクロースが聖人であり、離婚できないこと、そしてこれがボストンの怒りを買うことになることをどうやって知るんだ?」。ゲインズは後にサンタの衣装を着て、マッドの定期購読のオファーで慈悲深い贈り物をする人物としてポーズをとるのを止めなかった(定期購読料は定価で買うよりほんの数セント安かったため)。
このパロディが原因で、パニックは最終的にマサチューセッツ州で販売禁止となった。ゲインズはいたずらっぽく、EC が「報復措置」として、聖書からの絵物語コミック本の全巻をマサチューセッツ州から撤去すると発表するプレスリリースを出した。新聞各社が、この廃刊コミック本がマサチューセッツ州でも、他のどこでも 5 年間販売されていなかったことに気づくまで数日かかった。
EC は、創刊号に掲載された別の記事、ミッキー・スピレーンの『復讐は私のもの』の残酷なパロディ『私の銃は陪審員』のせいで、さらに法的トラブルに見舞われた。このパロディは、スピレーンの魅力的な女性の 1 人が女装者であると暴露されるという結末で終わった。マサチューセッツでのサンタ論争の数日後、EC のオフィスはニューヨーク市警察の捜査を受けた。ゲインズの仲間であるライル・スチュアートは自ら責任を認めて逮捕されたが、容疑はすぐに棄却された。一方、辛辣なゴシップ コラムニストのウォルター・ウィンチェルは、スチュアートが結果なしに釈放されたことには触れずにこの話を報道し、「すべての新聞スタンドに注意! ライル・スチュアートの汚物を売る者は、同じ逮捕を受けることになる!」と付け加えた。ウィンチェルは、スチュアートが書いた彼に関する一連の否定的な雑誌記事を基にした否定的な本「ウォルター・ウィンチェルの秘密の人生」に動機づけられていたのかもしれないが、彼のレトリックは、スチュアートが名誉毀損で訴えた後、彼に 21,500 ドルの損害を与えた。スチュアートはそのお金を使って自分の出版社を設立した。
異なる見解
『マッド』は瞬く間に広く模倣され、作者兼編集者のハーヴェイ・カーツマンは『マッド』第 17 号で、競合他社の模倣ユーモア漫画の波をあざ笑うほどだった。しかし、彼は EC 自身の模倣に特に不満だった。「私はそれについてかなり苦々しい思いをしました」とカーツマンは 1965 年に述べている。「出版社と私は、ますます小さくなる輪の中で、ますます激しくなる議論を繰り返しました。」
出版者のゲインズ氏はカーツマン氏の苦情を否定し、数十年後にインタビューでこう語った。
ハーヴェイは時々、これが私の仕事であり、私がこれらの雑誌を出版していること、私の雑誌の 1 つがMadであり、他にも多くの雑誌が多少なりとも利益を上げており、中には利益がゼロの雑誌もあるという事実を見失います。自分の雑誌を真似て別の雑誌を出版することが、なぜそんなに不道徳なのか。ハーヴェイはMadが私の雑誌だとは決して理解できず、自分の雑誌だと思っていたのです。[笑い]それが基本的な問題でした。私にとってMad はEC Comics の 1 つでした。The Vault of Horror を出版して成功したら、 Tales From the Crypt を出版して何が悪いのでしょうか。Madを出版して成功したら、 Panicを出版して何が悪いのでしょうか。ハーヴェイは、私たちが彼と競争していると感じていました。私はよくこう言っていました。「ハーヴェイ、私たちはあなたと競争しているわけではありません。私たちは 1 つの会社です。[笑い]お金はあらゆるところからやってきて、お金を集め、そのお金から私たちは出版するのです。」なぜ競争しているのでしょうか?
それはハーヴェイには決して理解できないことでした。彼はそれが別物だと感じていました。30人から70人の人がマッドを模倣していたという事実、マーティン・グッドマンは6冊、70タイトルあったと聞いています。私の印刷業者が一度数えたことがあります。彼は出版されたすべてのコミックのリストを保管していて、70あると言っていたからです。彼は間違っていたと思いますが、マッドの模倣は30、40、または50あったことは確かです。ご存知のとおり、イーク、エッチ、オーク、ターンブルーはシェリー・メイヤーのもので、全部は思い出せません。クレイジー、クラックド、ナッティ、シリー、ウォッピー、ダフィー、マッドの模倣はたくさんありましたが、それはそれで構いませんが、パニックを出すと不道徳になります(笑)。[1]
再版
『パニック』は出版社ラス・コクランによって何度も再版されている。1985年には、彼のComplete EC Libraryの一部となり、スリップケース入りのハードカバー2巻セット(白黒)として出版された。また、1997年3月から1999年12月にかけて、コクラン(ジェムストーン出版と提携)によって1号ずつ再版された。この完全なシリーズは後に表紙を含めて3冊のソフトカバーのEC年鑑に再製本された。その後、ダークホースコミックスはECアーカイブシリーズの一部としてハードカバーの再版2巻を出版し、第1巻(第1号から第6号)は2016年に、第2巻(第7号から第12号)は2017年に出版された。
発行ガイド
参考文献
- ^ ab Kevin McConnell (2010-10-14). 「ウィリアム・M・ゲインズとのインタビュー、第3部「The Comics Journal」」Classic.tcj.com。2011-09-09時点のオリジナルよりアーカイブ。2013-12-28閲覧。
- ^ ab Steve Stiles、「It's a Panic!」、オンライン http://stevestiles.com/panic.htm、最終アクセス 2010 年 6 月 11 日。
外部リンク
- タイム(2004年4月29日):「ECコミックスの栄光と恐怖」リチャード・コーリス著
