パンダナルールスタイル

パンダナルル様式は、インド舞踊バラタナティヤム のスタイルである。南インドのタミル・ナードゥ州タンジャヴール県パンダナルル村に住んでいたダンス・グル、ダンス・グル・ミーナクシ・スンダラム・ピライ（1869年 - 1964年）に主に由来する。^[1]

ナトゥヴァナール族の先祖を持つミーナクシシュンダラム・ピライは、チンナイア、ポンニア、シヴァナンダム、ヴァディヴェルの4人の兄弟からなるタンジャヴール四重奏団の末裔である。 ^[2] 19世紀初頭にタンジャヴールで宮廷作曲家として活躍したこの4人の兄弟の作品は、バラタ・ナティヤムの主要な古典音楽の傑作を構成している。

ピライの弟子であったバローダのグル・クベルナート・タンジョールカル（1916年 - 2007年）は、後にグジャラート州バローダにタンジョール舞踊音楽・芸術研究センターを設立した。ティルヴァッラプトゥル・スワミナタ・ピライ（別名TKSワミナタ・ピライ）は、ピライの指導的な弟子の一人で、ピライのグルクルの下で10年以上バラタナティヤムを学んだ。彼はまた、西洋におけるインド舞踊の先駆者の一人となったラム・ゴパルの指導者でもあった。 ^{[3] [4]}

ピライは叔父のクマラサミ・ナトゥヴァーナルから訓練を受けたと言われている。彼は、パンダナルール・ジャヤラクシュミ、タンガチ・アンマル、サバランジタムなどのデヴァダシスや、ムリナリニ・サラバイ、ルクミニ・デヴィ、タラ・チャウドリなどの他のカースト出身の人々を含む、数人の有名なバラタ・ナティヤム・ダンサーを指導しました。

ピライの後、義理の息子のチョッカリンガム・ピライ（1893-1968）がパンダナルール・スタイルの第一人者となった。彼の指導的なダンサーの弟子はマンバラム・ギータであった。彼はG.カウサリヤ、スチャリタ、インドラニ・レーマンなど他の指導的なダンサーを指導した。彼はマドラスに移り、その地域全体に彼のダンスを広めた。

チョーカリンガム・ピライの息子であるスッバラヤ・ピライ（1914～2008）は、パンダナルール流の次の指導的グルでした。彼はパンダナルールの村で育ち、祖父と父親の下で見習いをしていました。彼は、アラルメル ヴァリやミーナクシ チタランジャンなどの一流のダンサーを指導しました。彼の孫娘のヴァニタ・ラジャセカールは、ヴァラサラヴァカム、チェンナイ-87、およびタミル・ナードゥ州の他の地域でダンスを教えています。

パンダナルール様式は、アダヴ技法に見られる線形幾何学の強調と、アビナヤの強烈さと控えめな表現で評判を得ました。

パンダナルール スタイルは、その振付で有名で、その中には、タンジョール カルテットの 9 または 10 のパダヴァルナムなどの高く評価されている作品が含まれています。これらの作品は、ピライによる振付を特徴としており、ピライは劇的な振付を「手」と名付け、スワラパッセージのアダヴ振付も担当しました。

彼らの伝統の一部は、抽象的なアダヴの振り付けを組み込んだ貴重なジャーティワラム (ラガムではヴァサンタ、サヴェリ、チャクラヴァカム、カリャニ、バイラヴィ) です。

パンダナルール スタイルでは、アビナヤハを非常に重視しています。さらに、このスタイルでは、足を床に強く踏みつけることは推奨されていません。代わりに、サランガイ (足首のベル) からたくさんの音を出すために、ゆっくりとした動きが使われます。一歩一歩が際立つ力強いフットワークは、このスタイルの主な特徴である、リズミカルな活力を引き出す正確さと精度の結果であり、ダンサーには自然なリズミカルな表現力が求められます。

• パンダナルール伝統の守護者ヒンズー教徒