パメラ・アイザックス

パメラ・アイザックスはカリフォルニア生まれのアメリカの歌手、女優である。^[1]

劇場

1987年、アイザックスはAMASレパートリーシアターで、パット・コンロイの小説『ザ・ウォーター・イズ・ワイド』に基づくミュージカル『コンラック』に出演した。[ 2 ]このショーは1969年を舞台に、サウスカロライナ州の辺境にあるヤマクラウ島で黒人の子供たちを教える若い白人教師パット・コンロイの冒険を描いている。[ 2 ]^{アイザック}^スは、保健教育福祉省の黒人代表でコンロイと恋愛関係になるジャッキー・ブルックス博士を演じた。^[2]ニューヨークタイムズ紙でこのショーを評論したスティーブン・ホールデンは、アイザックスは「ジャッキー・ブルックス博士の役に優れた心理的精密さをもたらしている」と述べた。^[2]

1988年、アイザックスはニューヨーク州エルムズフォードのイブニング・ディナー・シアターで上演されたマイケル・ベネット演出の『ドリームガールズ』で、エフィー役のラトーニャ・スー・ウェルチに代わって出演した。ニューヨーク・タイムズのアルビン・クラインは「アイザックスは代役として非常に優れているため、奇妙な優先順位の混乱を感じさせる」と述べた。^[3]

1989年、アイザックスはグッドスピード・オペラハウスで再演されたガーシュインの『オー・ケイ! 』で、さまざまな変装をするミュージックホールのパフォーマー、ケイ・ジョーンズのタイトルロールを演じた。^[4]再演では舞台がロングアイランドからハーレムに移され、キャストは全員黒人となった。^[4]スティーブン・ホールデンはニューヨーク・タイムズ紙の批評で「パメラ・アイザックスは眉を上げるだけで火花を散らす。彼女の派手な喜劇的カリスマ性は、リンカーン・センター劇場の『エニシング・ゴーズ』でリノ・スウィーニーを演じたパティ・ルポーンを思い起こさせる」と述べた。^[4]

1993年、アイザックスはボルチモアのセンターステージでワンマンショーを行い、エマーソンズ・バー・アンド・グリルのレディ・デイでビリー・ホリデイ役を演じた。^[5] J・ウィン・ルーサックは、この作品でのアイザックスを「魅惑的なパフォーマー」と呼び、「彼女はビリー・ホリデイの真似をしようとしているわけではない。それはおそらく無駄だろう。その代わりに、アイザックスはビリー・ホリデイのように振る舞い、そう、アイザックスのように歌う。彼女の歌声は聴いていてワクワクする」と付け加えた。^[6] エマーソンズ・バー・アンド・グリルのレディ・デイは大ヒットとなり、アイザックスの公演は延長された。^[7]

1995年、アイザックスはボルチモアのセンターステージに戻り、クルト・ヴァイルの『ハッピーエンド』の制作で救世軍の職員リリアン・ホリデー役の主役を演じた。 ^{[8]センターステージの制作でボルチモアにいる間、アイザックスは}『ホミサイド: ライフ・オン・ザ・ストリート』の1エピソードに出演した。 ^[9]

アイザックスは『バブリング・ブラウン・シュガー』のエタ役、『ポーギーとベス』のベス役、『ジョニー・デ・ファクトの真実の物語』のプロダクションにも出演しており、ロサンゼルス・プロダクションの『ダーク・オブ・ザ・ムーン』、『セッションズ・リーズンズ』、『イヴリンのバラード』、ショーガールズではソロ・ボーカリストとして主演した。アイザックスはリズム・アンド・ブルース・グループ、スターファイアーとともにヨーロッパ、ソ連、アフリカをツアーした。^[1]

トニー賞ノミネート人生

1997年、アイザックスはミュージカル『ザ・ライフ』で、本当の家庭と結婚を望む信念を持ったセックスワーカーのクイーンを演じた。ニューヨーク・タイムズ紙は「アイザックスの声はレナ・ホーンのしなやかさと、その音域によって決して損なわれることのない純粋さを持っている。それは鳥肌が立つほどの快楽をもたらす楽器だ。彼女は最初の登場から野心的なフィナーレまで、注目を集める。アイザックス女史が歌うクイーンには、優れた音楽だけがこれほど直接的に表現できる芯がある」と評した。^{[10]アイザックスは『}ザ・ライフ』で1997年のトニー賞とドラマデスク賞のミュージカル部門最優秀女優賞にノミネートされた。ベン・ブラントリーも、1997年にこの劇が初演されたとき、アイザックの演技を称賛した。 ^[11]「バラードのほとんどはアイザックさんの歌声です。彼女は、ティナ・ターナーとヘレン・モーガンの中間のような、ハスキーでビブラートのかかった声で、痛みや切なさを感動的に響かせます」とブラントリーは語った。^[11]「彼女は、（ぎこちないレチタティーヴォを含む）すべてを、堂々とした誠実さと洗練さで歌い上げます」。^[11]「ザ・ライフ」は、ブロードウェイのエセル・バリモア劇場で466回上演された。^[12]

1999年、アイザックスはスタッズ・ターケルの同名の小説を原作とした『ワーキング』の復活劇でプラスチック成形機の作業員を演じた。 ^[13]

2001年、アイザックスは『ニューヨーカーズ』で、若者を待たせるスターバックスのカウンターガールを演じた。[14] アイザックスは「No Hurry at All」を歌い、「ブルージーなソロを力強く歌い、面白く演じた」とブルース・ウェーバーはニューヨークタイムズ紙で評した。[ 14 ] ²⁰⁰¹^年、アイザックスはオフブロードウェイの劇でスターバックスのバリスタを演じ、オビー賞を受賞した。

徹底的にモダンなミリー

2003年、アイザックスはブロードウェイミュージカル『モダン・ミリー』の全国ツアーで、上流社会と豪華なペントハウスに憧れる無鉄砲なマンハッタンのキャバレー歌手で相続人のマジー・ヴァン・ホスミアの演技で絶賛された。ドナ・ベイリー・トンプソンはコネチカット州ハートフォードのブッシュネル舞台芸術センターでのアイザックスの演技について「パメラ・アイザックスは、力強くしわがれた声をまとわせて、そこそこの音をニューヨークへの激しい賛歌に変え、ショーをほぼ止めてしまう」と評した。^[15] D・アヴィヴァ・ロスチャイルドは彼女の演技について「マジー役のパメラ・アイザックスは、彼女が『ザ・ライフ』でトニー賞にノミネートされた理由を最初から証明した。なんてことだ、彼女の声はわくわくする！」と書いた。^[16]レス・スピンドルは「キャロル・チャニングのために作られた役である快活な億万長者マジー・ヴァン・ホスミアとして、活発なパメラ・アイザックスは、彼女の活気に満ちた新曲に支えられ、力強い勝利を収めた」と書いている。^[17]

アイザックスはロングワーフ劇場、ボルチモア・センターステージ、イェール・レパートリー劇場、グッドスピード・オペラハウスなどの地域劇場で公演を行ってきました。^[18]

テレビ

アイザックスは昼間のソープドラマ『ワン・ライフ・トゥ・リブ』でジョシー・コンクリン博士役で出演し、 『ホミサイド・ワールド』や『サード・ウォッチ』などのシリーズにもゲスト出演している。

映画

アイザックスは2002年の映画『スイムファン』でイーガン夫人役で出演した。^[19]

ディスコグラフィー

エマーソンズ・バー＆グリルのレディ・デイ（1998年）^[20]

受賞歴

アイザックスは『ザ・ライフ』で1997年のトニー賞とドラマデスク賞のミュージカル部門最優秀女優賞にノミネートされた。

2001年、アイザックスはオフブロードウェイの演劇『ニューヨーカーズ』でスターバックスのバリスタ役を演じ、オビー賞を受賞した。

引用

^ ab 1989年にデトロイトのバーミンガム劇場で上演されたジョージとアイラ・ガーシュウィンの「Oh, Kay!」の舞台チラシ。
^ abcd New York Times. 「舞台：ミュージカル『コンラック』」スティーブン・ホールデン著。1987年11月5日。
^ ニューヨークタイムズ。「エルムズフォードの舞台に小さな『ドリームガールズ』」アルビン・クライン著。1988年9月18日。
^ abc New York Times。スティーブン・ホールデン著「ガーシュウィンとウッドハウスによる禁酒法のパロディー」1989年11月1日。
^ ボルチモア・サン。「センターステージの制作写真家の舞台裏」、J・ウィン・ルーサック著。1994年12月4日。
^ ボルチモア・サン。「レディ・デイ：キャバレーでのテーブルホッピング」J・ウィン・ルーサック著、1993年4月2日。
^ ボルチモア・サン。「センター・ステージが『レディ・デイ』の公演を延長」、リネル・スミス著。1993年5月9日。
^ IMDbのパメラ・アイザックス
^ インターネット・ムービー・データベース。「パメラ・アイザックス」
^ ニューヨークタイムズ。「なぜささやくのか？『人生』は喜びだ」ヴィンセント・キャンビー著。1997年10月5日。
^ abc New York Times。ベン・ブラントリー著「活発な女性だが、とても疲れている」1997年4月28日。
^ タムス・ウィトマークル「人生」
^ ニューヨークタイムズ。ピーター・マークス著「メイソンからウェイトレスまで働く人々の不安」1999年3月22日。
^ ab ニューヨークタイムズ。「ミス・リバティによるトーチソング？OK」ブルース・ウェーバー著。2001年3月28日。
^ Frugal Fun。「「Thoroughly Modern Millie」は2003年9月7日までハートフォードで開催」、Donna Bailey-Thompson著。2003年9月2日。
^ Rational Magic. 「Thoroughly Modern Millie: A Review」D. Aviva Rothschild著。2004年。
^ Back Stage West。「Thoroughly Modern Millie」、レス・スピンドル著。2004年5月24日。
^ フィラデルフィア・シアター・カンパニー。「2004/2005 シーズンニュース」2007 年 10 月 15 日アーカイブ、Wayback Machineより
^ Variety. 「Swimfan」 2002年。
^ Amazon. 「エマーソンズ・バー＆グリルのレディ・デイ」1998年。

外部リンク

IMDbのパメラ・アイザックス
インターネットブロードウェイデータベースのパメラアイザックス
インターネットオフブロードウェイデータベースのパメラアイザックス
2000～2001年オビー賞受賞者

[OhKay-1] 1989年にデトロイトのバーミンガム劇場で上演されたジョージとアイラ・ガーシュウィンの「Oh, Kay!」の舞台チラシ。

[PCOLConrack-2] New York Times. 「舞台：ミュージカル『コンラック』」スティーブン・ホールデン著。1987年11月5日。

[PCOLDreamgirls-3] ニューヨークタイムズ。「エルムズフォードの舞台に小さな『ドリームガールズ』」アルビン・クライン著。1988年9月18日。

[PCOLOhkay-4] New York Times。スティーブン・ホールデン著「ガーシュウィンとウッドハウスによる禁酒法のパロディー」1989年11月1日。

[PCOLLadyday-5] ボルチモア・サン。「センターステージの制作写真家の舞台裏」、J・ウィン・ルーサック著。1994年12月4日。

[6] ボルチモア・サン。「レディ・デイ：キャバレーでのテーブルホッピング」J・ウィン・ルーサック著、1993年4月2日。

[7] ボルチモア・サン。「センター・ステージが『レディ・デイ』の公演を延長」、リネル・スミス著。1993年5月9日。

[8] IMDbのパメラ・アイザックス

[9] インターネット・ムービー・データベース。「パメラ・アイザックス」

[10] ニューヨークタイムズ。「なぜささやくのか？『人生』は喜びだ」ヴィンセント・キャンビー著。1997年10月5日。

[PCOLBrantley-11] New York Times。ベン・ブラントリー著「活発な女性だが、とても疲れている」1997年4月28日。

[12] タムス・ウィトマークル「人生」

[13] ニューヨークタイムズ。ピーター・マークス著「メイソンからウェイトレスまで働く人々の不安」1999年3月22日。

[PCOLNewyorkers-14] ニューヨークタイムズ。「ミス・リバティによるトーチソング？OK」ブルース・ウェーバー著。2001年3月28日。

[15] Frugal Fun。「「Thoroughly Modern Millie」は2003年9月7日までハートフォードで開催」、Donna Bailey-Thompson著。2003年9月2日。

[16] Rational Magic. 「Thoroughly Modern Millie: A Review」D. Aviva Rothschild著。2004年。

[17] Back Stage West。「Thoroughly Modern Millie」、レス・スピンドル著。2004年5月24日。

[18] フィラデルフィア・シアター・カンパニー。「2004/2005 シーズンニュース」2007 年 10 月 15 日アーカイブ、Wayback Machineより

[19] Variety. 「Swimfan」 2002年。

[20] Amazon. 「エマーソンズ・バー＆グリルのレディ・デイ」1998年。