パディ・リード

パトリック・ジョセフ・リード（1923年3月17日 - 2016年1月8日）は、アイルランドのデュアルコードラグビーセンターでした。^{[1]リードは、ギャリー}オーウェンのラグビーユニオンコードでクラブラグビーをプレーし、アイルランドの国際ラグビーでプレーし、 1948年のグランドスラム優勝チームの一員でした。翌シーズン、彼はコードを変更し、プロのラグビーリーグクラブであるハダーズフィールドに加入し、その後、ハリファックスでリーグキャリアを終えました。

リードは1940年代にギャリーオーウェン代表としてプレーし、ゴールウェイ大学との初試合でラグビー選手として注目されるようになった。^[2] 1947年、彼は1947-48年ツアーでオーストラリアと対戦するメンバーに選ばれ、初の国際試合出場を果たした。アイルランドチームは8キャップの新顔でこの試合に臨み、リードはセンターでケビン・ジョセフ・クインとコンビを組んだ。クインはスリークォーターのポジションで過去に国際試合の経験がある唯一の選手だった。オーストラリアはアイルランドをはるかに上回り、16対3で勝利した。

敗北にもかかわらず、アイルランドの選考委員たちはリードを信頼し続け、彼は1948年のファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップの開幕戦でアイルランド代表に復帰した。オーストラリアに敗れた後、アイルランドが成功するとは到底思えなかったが、パリでフランスに勝利し、好調なスタートを切った。それはリードにとって良い試合だった。彼はまた、戦術的なラインアウトの後にゴールポストの下にボールを走らせ、自身初で唯一の国際得点を決めた。^[2]次の試合ではカール・マレンがアイルランド代表のキャプテンに任命され、彼がチームにもたらした戦術的変更によって、チームははるかに優れたチームになった。アイルランドは他のチームのような才能は持っていなかったが、チームとしてより守備的で緊密な試合を展開し、チャンスを賢く生かすようになった。新しい戦術的プレーにより、アイルランドはトゥイッケナムでの接戦でイングランドに勝利した。チャンピオンシップの最後の2試合はどちらもホームで行われ、最初の試合はランズダウン・ロードでのスコットランド戦で勝利したが、この試合ではリードは出場しなかった。^[2]スコットランドの勝利によりアイルランドはチャンピオンシップのタイトルを獲得したが、チームは1899年以来トリプルクラウンのタイトルを獲得していなかった。ウェールズに勝てばアイルランドはトリプルクラウンを獲得することになる。リードはウェールズ戦でチームに復帰し、今度はレイヴンヒルで行われた。アイルランドは前半にウェールズにプレッシャーをかけ、プロップのジョン・「ジャック」・デイリーの終盤のトライでアイルランドは有名なトリプルクラウンとグランドスラムの勝利を収めた。^[3]代表チームがこの偉業を再現するのは2009年まで待たなければならなかった。^[4]

アイルランドチームはサポーターによってグラウンドから運び出され、祝賀ディナーの後、チームメンバーはそれぞれの道を歩いた。リード、デイリー、デス・オブライエンの3人は試合後にダンスパーティーに行き、オレンジフルートバンドとの「大騒ぎ」の後、一晩警察に拘留された。^[5]

1947/48シーズンの終わりに、リードは経済的な理由でプロのラグビーリーグに転向した。^{[6]彼は当初、トリプルクラウン優勝チームメイトの}ジョン・「ジャック」・デイリーとともにイングランドのチーム、ハダーズフィールドに入団したが、数か月後にはハリファックスにクラブを移した。^[7] 1949年、彼はチャレンジカップ決勝に進出したハリファックスチームの一員だったが、ウェンブリー競技場でブラッドフォードに敗れた。^{[8] [9]} リードはアイルランドを離れてからわずか3年後にアイルランドに戻ったが、リーグへの転向はユニオンゲームからの永久追放につながった。それにもかかわらず、リードは舞台裏でアイルランドでコーチを続けた。^[6]

2004年3月25日、ハダーズフィールドのラグビーリーグヘリテージセンターで、6人のサッカー選手がラグビーリーグアイルランド初の殿堂入りを果たした。彼らは、ジョン・「ジャック」・デイリー（ハダーズフィールド/フェザーストーン・ローバーズ）、ロバート・「ボブ」・ケリー（キースリー/ウェイクフィールド・トリニティ/バトリー）、シェイマス・マッカリオン（ハリファックス/リーズ/ブラムリー）、トーマス・「トム」・マッキニー（サルフォード/ウォリントン/セントヘレンズ）、テリー・オコナー（サルフォード/ウィガン・ウォリアーズ/ウィドネス・バイキングス）、パトリック・「パディ」・リード（ハダーズフィールド/ハリファックス）。^[10]彼は2016年1月8日にリムリックで亡くなった。^[11]

• ゴッドウィン、テリー（1984年）。『国際ラグビー選手権1883-1983』ロンドン：ウィローブックス。ISBN 0-00-218060-X。
• グリフィス、ジョン（1987年）。『フェニックス国際ラグビー記録集』ロンドン：フェニックスハウス。ISBN 0-460-07003-7。