私たちの男クライトン

『われらの男クライトン』は、JM バリーの『立派なクライトン』を基にしたミュージカル劇で、ハーバート・クレッツマーが脚本と作詞、デイヴィッド・リーが作曲しました。

このミュージカルはマンチェスターのパレス劇場で1シーズン上演された後、1964年12月22日にロンドンのシャフツベリー劇場で開幕し、208回の公演が行われた。出演は、1957年のバリーの戯曲の映画化で主演を務めたケネス・モアとミリセント・マーティンであった。^[1]

これは、 『オリバー！』の成功に続いてエドワード朝とビクトリア朝時代を舞台にしたいくつかのミュージカルのうちの 1 つでした。

モアはベルナール・デロンからミュージカル出演の打診を受けた。モアは回想録に「最初は歌えないと思ったが、バーナードが説得した」と記している。彼には週給1,000ポンドと興行収入の10パーセントが提示された。^[2]

モアは3週間の歌のレッスンを受けた。そのおかげで「声はそれほど必要ではなく、単に個性と態度が求められるポイントナンバーには対処できる」と彼は感じていた。しかし、彼とパトリシア・ランバート（レディ・メアリー）とのラブバラードには苦労し、「あまりにもひどかったので、プロデューサーにショーから外すように頼んだ。しかし、アクションには不可欠だったので残さざるを得なかった。ほとんどの夜はなんとかやり過ごせたと思うが、ギリギリだった。パットは美しい声を持っていて、彼女がとても上手にカバーしてくれたので、私は時々言葉やセリフ、身振りで登場するだけで済んだ」と語った。^[3]

この女性スター、作曲家、作詞家は『That Was the Week That Was』出身です。

ミュージカルはその後6か月間上演された。

歴史家のエイドリアン・ライトは、「このミュージカルの問題の核心」は「タイトルよりはるかに低い出演料だったレディ・メアリーが、主役にまで膨らんだトゥイーニーの脇役に降格されたこと」だと感じた。作曲家と作詞家がマーティンのために曲を書いたのであって、彼女が演じる役のためではなかったという事実によって、問題はさらに複雑になった」と述べている。^[4]

• トゥイニー！
• はい、クライトンさん
• 私たちのような人々
• 障壁を撤廃
• 私も同じように
• ロンドン、ロンドン？私の故郷
• 島を探してみよう
• 旅行は心を広げない
• 私は試す
• 昨日の世界
• リトル・ダーリン
• あなたを探したことはなかった
• ああ！夫のために、ああ！男のために
• 誰も教えてくれなかった
• 私の時は来る

• トゥイーニー役のミリセント・マーティン
• ケネス・モア（クライトン役）
• ジョージ・ベンソン、ヘンリー・ローム伯爵役
• パトリシア・ランバート（レディ・メアリー役）
• ディリス・ワトリング（アガサ夫人役）
• アンナ・バリー（キャサリン妃役）
• デイヴィッド・カーナン（アーネスト・ウーリー卿役）
• ジョン・トレハーン牧師役のピーター・ホンリ
• ユーニス・ブラック（ブロックルハースト伯爵夫人役）
• ブロックルハースト卿役のグリン・ウォースニップ

• シアトリカリアのクライトン氏