オタヴィオ・グッド

オタビオ・グッドはブラジル系アメリカ人のコンピュータプログラマー兼発明家です。彼は、インターネットに接続せずにビデオ内の印刷されたテキストを目的の言語に置き換える最初の拡張現実翻訳アプリケーションであるWord Lensのオリジナル作者です。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

国際旅行に与える潜在的な影響のため、Word Lens は2010 年 12 月 16 日のリリース後、^Wired [ ^{14 ] 、The} Economist ^{[ 15 ]}、CNN ^{[ 5 ] [ 16 ] 、} The New York Times ^{[ 17 ] [ 18 ] 、 Forbes [} 6 ] ^{、 The Wall Street} Journal ^{[ 19 ]}、MIT Technology ^Reviewなど、^{多くのメディアから}大きな注目を集めまし^た[ ^{7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} [ ^{13 ]}。^{[ 2 ]} Word Lensを開発するために、Otávio Good はQuest Visual Inc.を設立し、2014 年にGoogle, Inc.に買収されました。 ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}これにより、 2015 年にWord Lens 機能がGoogle 翻訳アプリに組み込まれました。 ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

Google在籍中、グッド氏は機械学習の取り組みのスポークスパーソンとなり、高品質の畳み込みニューラルネットワークをスマートフォンに「詰め込む」ことが可能かどうか^{[ 30 ]}、そして機械学習が「次の基盤技術」である理由^{[ 31 ]}を説明しました。Word Lens機能は、2015年にGoogle翻訳アプリの7言語から27言語に拡張され^{[ 32 ]}、その後2016年には簡体字中国語と繁体字中国語の両方に対応しました^{[ 33 ]。}

Word Lens 以前、グッドはビデオゲーム開発者であり、Secret Level, Inc. の共同創設者でした。Secret Level, Inc. は2006 年にセガ株式会社に買収され、セガスタジオサンフランシスコとなりました。^{[ 1 ] [ 3 ]} 2011 年、オタビオ・グッドは、DARPA Shredder Challenge 2011 で優勝したチームAll Your Shreds Are Belong to US を率いました。^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}グッドは、Word Lens の作成により、国連本部で授与された2011 年ワールドテクノロジーアワードのIT ソフトウェア (個人)部門^{[ 37 ] [ 38 ]}と、ユネスコ本部で授与されたNetexplo アワードのイノベーション & テクノロジー部門^{[ 39 ]}を受賞しました。

• Secret Level, Inc.の共同創設者（1999年～2006年）
• セガスタジオ・サンフランシスコのソフトウェアアーキテクト（2006年～2009年）
• クエストビジュアルの創設者（2009年～2014年）
• Google翻訳エンジニア（2014年～2018年）

• ワードレンズ
• Google翻訳
• グーグル
• クエストビジュアル
• セガスタジオ・サンフランシスコ
• 機械学習

• Quest Visual は、Wayback Machineホームページに 2011 年 1 月 23 日にアーカイブされました。
• Word LensはiTunesで配信中
• オタヴィオ・グッドがWord Lensについて説明
• ビル43のジャーナリスト、ロバート・スコブルがインタビュー（2011年1月18日にWayback Machineにアーカイブ済み）オタビオ・グッドがWord Lensについて語る
• Google翻訳と「ラ・バンバ」のWord Lens機能デモの比較