Loading article…
フライ・アンヘリコ・チャベス著『ニューメキシコの家族の起源：スペイン植民地時代の系譜』は、スペイン系ニューメキシコ人家族の系譜に関する重要な著作である。初版は1954年に出版され、改訂版は1992年に刊行された。
彫像「ラ・コンキスタドーラ」の歴史を研究する中で、チャベスは数々の古い教会文書を発見した。これらの文書には、洗礼、結婚、その他ニューメキシコの初期メキシコ人入植者の生活を詳細に記した重要な記録が含まれていた。チャベスはこれらの文書が彼らの子孫にとってどれほど貴重なものであるかを認識し、初期のニューメキシコ人の系図を作成するために情報の収集を始めた。『ニューメキシコの家族の起源』はこの研究の集大成である。
本書自体は17世紀と18世紀の2つの部分に分かれている。チャベス自身も序文で、本書に収録されている家族史は必ずしもこれらの区分に完全に合致するわけではないと認めている。チャベスはニューメキシコの2つの異なる植民地化を発見した。最初の植民地化は1598年にドン・フアン・デ・オニャテの指導の下で行われた。1680年にプエブロ族インディアンが植民地支配に反乱を起こし、入植者はニューメキシコから追放された。1693年、ディエゴ・デ・バルガスは2番目の家族グループを率いてニューメキシコに入り、同州を再植民地化した。
両パートはさらに家族の姓ごとに細分化されています。各姓のセクションは通常、その家族の男性の祖先から始まり、その妻（または複数の妻）、子供、孫に関する情報が含まれています。最初のパートの家族系図の一部は、2番目のパートにも続いています。2番目のパートにはさまざまな姓が含まれていますが、これは18世紀にニューメキシコに移住してきた新しい家族がいたこと、そしてプエブロの反乱後にニューメキシコに戻らなかった家族がいたためです。
本書には、図面、複写資料、図表が収録されている。ホセ・シスネロス（画家）による2枚の図面は、1598年の「オニャテ入城」と1693年の「バルガス入城」を描いている。複写資料は、異端審問記録、婚姻調査、結婚登録簿などの文書の一部である。本書に掲載されている図表は、オルティス家におけるスペイン系メキシコ人、フランス系スペイン人、南北スペイン人、そして聖職者の特定の系譜を示している。
本書を通して、チャベスは多くの家族を自分自身と結びつけている。序文で彼は、これは独断的に見えるかもしれないと認めつつも、実際には、ばらばらの事実をまとめる際に方向性を示すための「視覚的な統一媒体」を作り出すことが意図だったと述べている。彼は、ニューメキシコ州の住民は皆、一つの大きな家族の一員であり、互いに血縁関係にあることを示したかったのだ。初期のニューメキシコ州には偉大な貴族や歴史上の重要人物は含まれていなかったため、チャベスは、ニューメキシコ州の人々が自らの系譜を深く掘り下げる理由があることを示したかったのである。
前述の通り、初版には17世紀と18世紀の家系図しか掲載されていませんでした。しかし、チャベスはニューメキシコの家系に関する研究を続け、1956年と1957年に雑誌『エル・パラシオ』に数本の記事を発表しました。これらの記事では、家系図の一部が19世紀まで拡張され、その世紀特有の多くの名前が掲載されました。1992年、改訂版の編集者であるトーマス・E・チャベスは、これらの記事を本書に追加しました。