法廷の秩序

法廷の秩序
法廷の秩序
スタジオアルバムクイーン・ラティファ
リリース	1998年6月16日
記録済み	1997–1998
ジャンル	ヒップホップ
長さ	55 : 17
ラベル	フレーバーユニット; モータウン;
プロデューサー	マーカス「DL」シスキンド; ビッグジャズ; クラーク・ケント; チャド・エリオット; ケイ・ジー; プラス; ジェリー・ウォンダ; クイーン・ラティファ; 神聖なスタイラー; マーティン・「ケンドゥ」・アイザックス; ダリル・「ビッグ・ベイビー」・マクラリー; マイク・「シュガ」・アレン; ダイヤモンドD;
クイーン・ラティファの年表
『Order in the Court』からのシングル
	「イッツ・オールライト」; リリース日: 1997年6月28日; 「バナナス（フー・ユー・ゴナ・コール？）」; リリース日：1998年4月14日; 「ペーパー」; 公開日: 1998年5月5日;

『オーダー・イン・ザ・コート』は、アメリカのヒップアーティストで女優のクイーン・ラティファの4枚目のスタジオ・アルバムである。^{[6]このアルバムは1998年6月16日に}モータウン・レコードから発売され、ラティファのモータウンでの最後のアルバムとなった。このアルバムの一部は、ノトーリアス・B.I.G.と2パック・シャクールに捧げられている。また、ペアレンタル・アドバイザリーの警告が付けられた彼女の最初のアルバムでもある。

アルバム発売前、ラティファとフォクシー・ブラウンはどちらが本当の女王なのかをめぐって口論していた。^[7]アルバムの2曲目「Court Is In Session」で、ラティファはフォクシーを含むライバルたちを挑発することで、ヒップホップ音楽の現状を裁定する裁判官として自分自身を表現した。^{[7]しかし、最後の曲「Life」で、ラティファは}ビギーと2パックの早すぎる死を考えると、他の女性ラッパーとの争いは無駄だったと悟る。^[7]「Black On Black Love」と「Life」はどちらも黒人コミュニティ、黒人の愛、黒人ビジネスを称賛している。^[7]

このアルバムはラティファの他のヒップホップアルバムよりも、彼女の功績に焦点を当てており、性別に関係なく、ヒップホップアーティストとしての地位を確立しようとしています。^[7]

トラックリスト

「バナナス（フー・ユー・ゴナ・コール？）」（アパッチをフィーチャリング） – 4:00
「法廷開廷」 – 3:52
「いいえ/はい」（スキット） – 0:45
「いいえ/はい」 – 4:50
「ターン・ユー・オン」 – 4:21
「ブラック・オン・ブラック・ラブ」（アントニーク・スミスとネクストをフィーチャリング） – 5:05
「パーレイ」（ル・フェム・マルキタ出演） – 4:52
「ペーパー」 – 4:00
「What Ya Gonna Do」 (イナヤ・ジャファンをフィーチャー) – 4:33
「イッツ・オールライト」（フェイス・エヴァンス、リル・モをフィーチャリング） – 3:45
「電話（スキット）」 – 0:34
「ブラウンズビル」（ル・フェム・マルキタ、スカーレット、ニッキ・D出演） – 4:40
「I Don't Know」（フィーチャリングSisqó） – 4:29
「人生」 – 5:42

ヨーロッパ版

「Let Her Live」（Next をフィーチャリング）

日本語版

「Let Her Live」（Next をフィーチャリング）
「頭を空に向けて」

アルバムノート

歌手のイナヤ・デイがアルバムにフィーチャーされており、イナヤ・ジャファンとしてクレジットされている。
ラティファは1998年にリリスフェアで「Life」という曲を演奏した。このライブ曲はCDとカセットのリリースであるリリスフェア第2巻にも収録されている。
「Turn You On」はCherelleの「I Didn't Mean to Turn You On」をサンプリングして挿入している
「Let Her Live」はスティーヴィー・ワンダーの「 That Girl」をサンプリングし挿入している
「Keep Your Head to the Sky」は、シェレルとアレクサンダー・オニールの「 Saturday Love」をサンプリングし、挿入している
「Life」はSadeの「You're Not the Man」をサンプリング
「Paper」はマーヴィン・ゲイの「I Heard It Through The Grapevine」を引用している
「ブラック・オン・ブラック・ラブ」はアイズレー・ブラザーズの「メイク・ミー・セイ・イット・アゲイン、ガール」をサンプリングしている
「Court is in Session」はルーファス＆チャカ・カーンの「What Am I Missing」をサンプリング
「Bananas (Who You Gonna Call)」はフージーズの「 Fu-Gee-La 」のボーカルをサンプリングしている。
「It's Alright」はアリシア・マイヤーズの「I Want to Thank You」をサンプリングしている

参考文献

^ ab Erlewine, Stephen Thomas . 「Order in the Court - Queen Latifah | 楽曲、レビュー、クレジット」。AllMusic。
^ Weingarten, Marc (1998年6月19日). 「Order in the Court Review」. Entertainment Weekly . p. 74. 2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月16日閲覧。
^ マクドネル、エブリン（1998年8月6日）。「クイーン・ラティファ：オーダー・イン・ザ・コート：ミュージック・レビュー」ローリング・ストーン誌第792号、72ページ。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ゴンザレス、マイケル A. (1998 年 7 月)。「記録レポート: クイーン・ラティファ – 法廷の秩序」。The Source。第 106 号。ニューヨーク。pp. 152、154。
^ Christgau, Robert (1998年11月3日). 「消費者ガイド」. The Village Voice . Village Voice Media . p. 128. 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月20日閲覧。
^ 「CNN - ラティファが君臨するとき、彼女はそれを注ぎ込む - 1998年9月2日」www.cnn.com。
^ abcde Smith, Da'Shan (2018-06-13). 「20年後にクィーン・ラティファの『Order In The Court』を再訪」REVOLT . 2020年7月17日閲覧。

[AllMusic-1] Erlewine, Stephen Thomas . 「Order in the Court - Queen Latifah | 楽曲、レビュー、クレジット」。AllMusic。

[2] Weingarten, Marc (1998年6月19日). 「Order in the Court Review」. Entertainment Weekly . p. 74. 2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月16日閲覧。

[3] マクドネル、エブリン（1998年8月6日）。「クイーン・ラティファ：オーダー・イン・ザ・コート：ミュージック・レビュー」ローリング・ストーン誌第792号、72ページ。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[4] ゴンザレス、マイケル A. (1998 年 7 月)。「記録レポート: クイーン・ラティファ – 法廷の秩序」。The Source。第 106 号。ニューヨーク。pp. 152、154。

[Christgau-5] Christgau, Robert (1998年11月3日). 「消費者ガイド」. The Village Voice . Village Voice Media . p. 128. 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月20日閲覧。

[6] 「CNN - ラティファが君臨するとき、彼女はそれを注ぎ込む - 1998年9月2日」www.cnn.com。

[:0-7] Smith, Da'Shan (2018-06-13). 「20年後にクィーン・ラティファの『Order In The Court』を再訪」REVOLT . 2020年7月17日閲覧。